несов. и сов. перех.
1. Устанавливать ассоциацию [ассоциация II] с кем-либо или с чем-либо.
2. Воспринимать какое-либо явление по ассоциации [ассоциация II] с другим явлением.
несов. и сов. перех.
1. Устанавливать ассоциацию [ассоциация II] с кем-либо или с чем-либо.
2. Воспринимать какое-либо явление по ассоциации [ассоциация II] с другим явлением.
АССОЦИИ́РОВАТЬ, ассоциирую, ассоциируешь, совер. и несовер., кого-что и без доп. (книжн.). Установить (устанавливать) ассоциацию (во 2 знач.) между чем и чем-нибудь. Ассоциировать два представления. Ассоциировать одно представление с другим.
АССОЦИИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что) с кем (чем) (книжн.). Установить (-навливать) ассоциацию (во 2 знач.) между чем-н.
АССОЦИИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что с кем-чем. Психол. Установить - устанавливать ассоциацию (3 зн.); воспринять - воспринимать какое-л. явление по ассоциации с другим.
◁ Ассоции́роваться, -руется; страд.
(устанавливать связь представлений, мыслей) что с чем. Ассоциировать спад и депрессию. в экономике капиталистических стран с общим кризисом капитализма в нашу эпоху.
АССОЦИИРОВАТЬ associer. Соединяться с чем-л. по ассоциации (в 3 знач. ). БАС-2. Ассоциировать два представления. Уш. 1935.- Лекс. Уш. 1935: ассоции/ровать.
АССОЦИИРОВАТЬ (этим. см. предыд. сл.). Составлять общество из нескольких лиц для известной цели. Ассоциировать идеи - соединять логически понятия.
I несов. и сов. неперех.
Сочетаться, объединяться.
II несов. и сов. неперех.
1. Соотноситься с чем-либо по ассоциации [ассоциация II].
2. страд. к несов. гл. ассоциировать
АССОЦИИ́РОВАТЬСЯ, ассоциируюсь, ассоциируешься, совер. и несовер., с кем-чем (книжн.).
1. Вступить (вступать) в связь по ассоциации (во 2 знач.).
2. страд. к ассоциировать.
АССОЦИИ́РОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; совер. и несовер., с кем (чем) (книжн.). Соединиться (-няться) в представлении по ассоциации (во 2 знач.).
Ассоциироваться
-и́руюсь, -и́руешься; сов. и нсв., книжн.
с кем/чем Соединиться в представлении по ассоциации.
Эти цвета ассоциируются с уютом домашнего очага.
Как и у всех иностранцев, с Венецией у меня ассоциировались гитары, полумаски, гондолы, романтические герои (Гардин).
У восточных славян медведь ассоциировался с лешим (Даркевич).
Синонимы:
связа́ться
Родственные слова:
ассоции́рующийся, ассоции́ровавшийся
Этимология:
Возратная форма глагола ассоциировать (← нем. assoziieren, фр. associer ← лат. associare ‘присоединять’, ‘приобщать’).
АССОЦИИ́РОВАТЬСЯ -руюсь, -руешься; св. и нсв.
1. с кем-чем. Соединиться - соединяться, связаться - связываться по ассоциации (3 зн.). С Венецией ассоциировались всегда гитары и гондолы. В моём сознании это имя ни с кем не ассоциируется.
2. Спец. Сочетаться, объединяться - объединиться. Молекулы ассоциируются в неустойчивые группы - ассоциаты.
-руюсь, -руешься; сов. и несов.
1. Вступить (вступать) в связь по ассоциации (в 3 знач.).
Как и у всех иностранцев, с Венецией у меня ассоциировались гитары, полумаски, гондолы, романтические герои. Гардин, Воспоминания.
2. Сочетаться, объединиться (объединяться).
3. только несов.
страд. к ассоциировать.
ассоции́роваться, ассоции́руюсь, ассоции́руемся, ассоции́руешься, ассоции́руетесь, ассоции́руется, ассоции́руются, ассоции́руясь, ассоции́ровался, ассоции́ровалась, ассоции́ровалось, ассоции́ровались, ассоции́руйся, ассоции́руйтесь, ассоции́рующийся, ассоции́рующаяся, ассоции́рующееся, ассоции́рующиеся, ассоции́рующегося, ассоции́рующейся, ассоции́рующихся, ассоции́рующемуся, ассоции́рующимся, ассоции́рующуюся, ассоции́рующеюся, ассоции́рующимися, ассоции́рующемся, ассоции́ровавшийся, ассоции́ровавшаяся, ассоции́ровавшееся, ассоции́ровавшиеся, ассоции́ровавшегося, ассоции́ровавшейся, ассоции́ровавшихся, ассоции́ровавшемуся, ассоции́ровавшимся, ассоции́ровавшуюся, ассоции́ровавшеюся, ассоции́ровавшимися, ассоции́ровавшемся
см. связаться 2 (связываться 2)
АССОЦИИРОВАТЬСЯ associer, association.
1. Соединяться для совместной деятельности. Чернецкий может ассоциироваться или начать на свои деньги <создавать типографию>. Герц. 30 (1) 136.
2. Соединяться с чем-л. по ассоциации (в 3 знач. ). БАС-2. - Лекс. Уш. 1935: ассоции/роваться.