прил.
Не имеющий таланта; бездарный.
1.
БЕСТАЛА́ННЫЙ1, бесталанная, бесталанное; (кратк. мужск. неупотр.) бесталанна, бесталанно. Лишенный дарования, таланта, заурядный. Книжка его совершенно бесталанная.
2.
БЕСТАЛА́ННЫЙ2, бесталанная, бесталанное (нар.-поэт.). Несчастный, обездоленный. Бесталанная головушка.
БЕСТАЛА́ННЫЙ, -ая, -ое; -анен, -анна. Лишённый таланта. Б. рифмоплёт.
| сущ. бесталанность, -и, жен.
II. БЕСТАЛА́ННЫЙ, -ая, -ое. В народно-поэтической речи: несчастный, обездоленный. Бесталанная головушка.
БЕСТАЛА́ННЫЙ -ая, -ое; -ла́нен, -ла́нна, -ла́нно.
1. Разг. Неталантливый, бездарный. Б. артист.
2. Трад.-нар. Несчастный, неудачливый, обездоленный. Б-ая головушка (о таком человеке).
◁ Бестала́нно, нареч. Б. сочинял стихи. Бестала́нность, -и; ж. (1 зн.).
1)
-ая, -ое; -ла́нен, -ла́нна, -ла́нно.
Лишенный таланта; бездарный.
Петр Игнатьевич трудолюбивый, скромный, но бесталанный человек. Чехов, Скучная история.
Дядю упрекали за то, что он губит хорошую пьесу, поручая главную роль совсем неопытной и якобы бесталанной артистке. Юрьев, Записки.
2)
-ая, -ое; -ла́нен, -ла́нна, -ла́нно. народно-поэт.
Несчастный, неудачливый, обездоленный.
Бесталанная головушка.
◊
Ох, в несчастный день, В бесталанный час, Без сорочки я Родился на свет. Кольцов, Косарь.
Бесталанный, ая, ое.
1. Лишенный таланта, бездарный.
► Петр Игнатьевич трудолюбивый, скромный, но бесталанный человек. // Чехов. Скучная история //
2. Несчастный, неудачливый, обездоленный (прост.).
БЕСТАЛАННАЯ ГОЛОВУШКА.
бесталанный - неудачливый, горемычный
Бесталанный да горемычный - друг у друга не в зависти.
Ср. Горемыка издали тотчас чует другого горемыку, но под старость редко сходится с ним: ему с ним нечем делиться - даже надеждами.
Тургенев. Дворянское гнездо.
Ср. И головушка бесталанная
Во крови на плаху покатилася.
М.Ю. Лермонтов. Песнь о Калашникове.
См. горемыка.
См. талан не туман.
бестала́нный, бестала́нная, бестала́нное, бестала́нные, бестала́нного, бестала́нной, бестала́нных, бестала́нному, бестала́нным, бестала́нную, бестала́нною, бестала́нными, бестала́нном, бестала́нен, бестала́нна, бестала́нно, бестала́нны, бестала́ннее, побестала́ннее, бестала́нней, побестала́нней
прил., кол-во синонимов: 20
бездарный (18)
безталанный (1)
бессчастный (12)
горемычный (16)
графоманистый (4)
графоманский (6)
жалкий (84)
злосчастный (19)
невезучий (10)
незадачливый (14)
неспособный (29)
несчастливый (29)
несчастный (67)
неталантливый (9)
неудачливый (9)
обездоленный (14)
ремесленнический (7)
сероватый (17)
серый (101)
стихоплетский (8)
прил.
1.
бездарный
неталантливый
2.
несчастный
несчастливый
бедный
горемычный
испытывающий несчастье (о человеке))
См. несчастный...
бесталанный I
несчастный, неудачливый, обездоленный
И ходит он целый тот день по Москве, изредка хватаясь за голову и горько проклиная свою бесталанную участь.
бесталанный II
не имеющий таланта; бездарный
Содержание статьи, написанной малограмотным и бесталанным человеком, интереса, естественно, не представляет, важно здесь другое.
Это слово тюркского происхождения и не имеет никакого отношения к слову "талант"; в тюркских языках талан означает "счастье", "добыча".
Французское - talent.
Тюркское - talan (счастье, успех, удача).
Латинское - talentium.
Греческое - talanton.
Слово «бесталанный» получило широкое распространение в русском языке только в 50-е гг. XX в.
Слово представляет префиксальное образование от корня талант- и отрицательной приставки без- и возникло благодаря преобразованию «бесталантный» в «бесталанный». Талант восходит к тюркскому talan - «счастье, успех, удача, добыча» от tal - «грабить, отнимать». По иной версии, слово ведет свое происхождение от латинского talentium, восходя далее к греческому talanton, и пришло в русский язык из Французского.
«Бесталанный» означает «бездарный, обычный, ничем не выделяющийся».
Производное: бесталанно.
БЕСТАЛАННЫЙ (несчастный, обездоленный). Собств.-р. В лит. яз. появилось в XIX в. из диалектов. Образование от предложно-падежной формы без талана - «без счастья».
бесталанный
(бездарный). Искон. Возникло в 50-е годы XX в. в результате контаминации бесталантный и бесталанный (тюрк. талан «счастье», «успех, добыча» - суф. производное от тал «грабить, отнимать»).
бестала́нный
от тала́н "счастье, добыча", слово тюрк. происхождения, которое не имеет ничего общего с тала́нт; см. Корш, AfslPh 9, 672.