I сов. перех.

см. благословлять I

II сов. перех.

см. благословлять II

БЛАГОСЛОВИ́ТЬ, благословлю, благословишь, совер. (к благословлять).

1. кого-что. Совершить обрядовое действие (знамение креста), которому приписывается значение наделения благодатью (церк.).

2. кого-что. Совершить над кем-нибудь обряд благословения (во 2 знач.; церк.).

3. кого-что. Возблагодарить; признать прекрасным, разумным, одобрить (книжн. устар.). Благословить судьбу. «Ничего во всей природе благословить он не хотел.» Пушкин.

БЛАГОСЛОВИ́ТЬ, -влю, -вишь; совер., кого (что).

1. У христиан: осенить крестным знамением, выражая этим покровительство, согласие. Б. хлеб и воду. Б. жениха и невесту (давая согласие на брак). Благослови, владыка! (просьба, обращённая к архиерею).

2. перен. То же, что напутствовать (высок.). Б. на ратный подвиг.

3. Воздать благодарность кому-чему-н. (устар.). Б. судьбу.

| несовер. благословлять, -яю, -яешь.

| сущ. благословение, -я, ср. Родительское б. Подойти под б. епископа.

Благословить

-влю́, -ви́шь; сов.; благословля́ть, нсв.

1) (кого/что) У христиан: совершить обряд благословения - с помощью молитвенного знака рукой (или возложения на голову благословляемого обеих рук) - выразить покровительство, пожелать успеха, счастья, долголетия человеку.

Благословить молодых.

2) (на что, высок.) Напутствовать, желая удачи, благополучия.

Благословляю вас на все четыре стороны! (Цветаева).

3) (кого/что, высок.) Воздать хвалу, благодарность.

Благословить судьбу.

Родственные слова:

благослови́ться, благослове́ние, благослове́нный, благослови́вший, благословленный

Этимология:

Заимствовано из старославянского языка, в котором благословити - словообразовательная калька греческого eulogein (← eu ‘хорошо’, ‘благо’ и logein ‘говорить’).

БЛАГОСЛОВИ́ТЬ -влю́, -ви́шь; св.

1. кого. Перекрестить (рукой, крестом, иконой), произнося слова молитвы, напутствия, пожелания благополучия, успеха. Б. детей перед сном. Б. молодых под венец. Благослови тебя Бог! Б. на дорогу (отправляя в путь).

2. кого, на что или с инф. Выразить своё согласие, одобрение; напутствовать, желать благополучия. Б. на ратный подвиг. Б. на добрые дела. Б. преданно служить науке. * Старик Державин нас заметил И, в гроб сходя, благословил (Пушкин).

3. кого-что. Высок. Воздать хвалу, благодарность. Б. судьбу. Б. Господа Бога за исцеление.

4. кого чем. Шутл. Ударить. Б. палкой по спине.

◁ Благословля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Благословля́ться, -я́ется; страд. Благослове́ние (см.). Подойти под б. (к священнику). Просить благословения у кого-л. Получить родительское б. С благословения чьего-л. делать что-л.

-влю́, -ви́шь; сов., перех.

(несов. благословлять).

1. Перекрестить кого-л., произнося слова молитвы, напутствия, пожелания.

- Теперь благослови, мать, детей своих! - сказал Бульба. - Моли бога, чтобы они воевали храбро. Гоголь, Тарас Бульба.

Благословив на ночь оставшихся детей ---, князь и княгиня направились к крыльцу. Тургенев, Дым.

2. Выразить свое одобрение, доброжелательно направить на что-л.

Старик Державин нас заметил И, в гроб сходя, благословил. Пушкин, Евгений Онегин.

Благословляла нас сама судьба Заводы строить и растить хлеба, А я просил: - Еще благослови Слагать стихи о дружбе и любви. Рыленков, Мужавшие вод грозами войны.

3. Возблагодарить.

- Ну, чем ты недоволен? чего тебе недостает? Другой, на твоем месте, благословил бы судьбу. И. Гончаров, Обыкновенная история.

Лубенцов благословил свою привычку отсчитывать кварталы: в городе всего труднее попасть на правильную дорогу и часто приходится кружить по переулкам. Казакевич, Весна на Одере.

благословить (иноск. шут. народн.) - ударить

Ср. Вот я тебя благословлю (подымая кулак).

благослови́ть, -влю́, -ви́т

благослови́ть, благословлю́, благослови́м, благослови́шь, благослови́те, благослови́т, благословя́т, благословя́, благослови́л, благослови́ла, благослови́ло, благослови́ли, благослови́, благослови́вший, благослови́вшая, благослови́вшее, благослови́вшие, благослови́вшего, благослови́вшей, благослови́вших, благослови́вшему, благослови́вшим, благослови́вшую, благослови́вшею, благослови́вшими, благослови́вшем, благословлённый, благословлённая, благословлённое, благословлённые, благословлённого, благословлённой, благословлённых, благословлённому, благословлённым, благословлённую, благословлённою, благословлёнными, благословлённом, благословлён, благословлена́, благословлено́, благословлены́

1. см. поблагодарить.

2. см. одобрить.

3. см. ударить

См. ударять...

проклясть

Благословить - хвалить, величать, славить, желать добра

благослови́ть св 4b ◑II

благословить открытие => ритуал

благословить преобразование => ритуал

Старославянская калька от греческого eulogein. Благословить буквально значит "хорошо о ком-нибудь говорить".

Из ст.-сл. яз. Ст.-сл. благословити - словообразовательная калька греч. eulogein. Благословить буквально значит «хорошо о ком-нибудь говорить».

благослови́ть

цслав. калька (ст.-слав. благословити) с греч. εὑλογεῖν, лат. benedicere; см. Мейе, RES 1, 11. [Ср. еще Шуман 27. - Т.]

Составить слова из слова благословить

благослови́ть(ся), -влю́(сь), -ви́шь(ся), -ви́т(ся)

благослов/и́/ть(ся).

Составить слова из слова благословить(ся)

I сов. неперех.

1. Перекреститься перед началом какого-либо дела (обычно нелёгкого).

2. см. тж. благословляться I 1.

II сов. неперех. устар.

см. благословляться I 1.

БЛАГОСЛОВИ́ТЬСЯ, благословлюсь, благословишься, несовер. (к благословляться), у кого-чего (разг. шутл.; взято из монашеского обихода). Взять разрешение у кого-нибудь.

БЛАГОСЛОВИ́ТЬСЯ -влю́сь, -ви́шься; св. Устар.

1. Получить благословение у кого-л.

2. Перекреститься, помолиться перед началом какого-л. дела (обычно нелёгкого). Благословясь, принялись за постройку дома.

◁ Благословля́ться, -я́ется; нсв. Благослове́ние (см.).

-влю́сь, -ви́шься; сов.

(несов. благословляться).

устар.

1. Получить благословение, одобрение, разрешение у кого-л.

[Братья] у отца благословились, Взяли двух коней тайком И отправились тишком. Ершов, Конек-Горбунок.

2. Перекреститься, помолиться перед началом какого-л. дела.

Обломову оставалось только приехать весной и, благословясь, начать стройку [дома]. И. Гончаров, Обломов.

благослови́ться, -влю́сь, -ви́тся

благослови́ться, благословлю́сь, благослови́мся, благослови́шься, благослови́тесь, благослови́тся, благословя́тся, благословя́сь, благослови́лся, благослови́лась, благослови́лось, благослови́лись, благослови́сь, благослови́вшийся, благослови́вшаяся, благослови́вшееся, благослови́вшиеся, благослови́вшегося, благослови́вшейся, благослови́вшихся, благослови́вшемуся, благослови́вшимся, благослови́вшуюся, благослови́вшеюся, благослови́вшимися, благослови́вшемся

благослови́ться св 4b ◑II

Составить слова из слова благословиться