БУТАФО́РСКАЯ, -ой, ж
Часть помещения (театра, киностудии), представляющая собой комнату, в которой хранятся предметы, имитирующие подлинные вещи в сценической обстановке.
Стакан был не стеклянный, а изготовленный в бутафорской из специальной смолы, которая, разбиваясь, не создает острых осколков.
бутафорская обстановка (иноск.) - кое-какая, плохая, только для вида
Бутафор - лицо, приготовляющее всю обстановку для театральных представлений
Ср. Меня заставляют играть в какой-то пошлой комедии, играть роль бутафорской вещи!
А.П. Чехов. В сумерках. Враги.
Ср. Никто не дал права делать из человека, который страдает, бутафорскую вещь.
Там же.
Ср. Butta fuori - собств.: лицо в театре, предупреждающее актеров, когда им очередь выходить на сцену.
Ср. Butta, выбрасывай, вытолкай - fuori, наружу.
прил.
1. соотн. с сущ. бутафория, связанный с ним
2. Свойственный бутафории, характерный для неё.
3. перен.
Ненастоящий, поддельный, фальшивый.
БУТАФО́РСКИЙ, бутафорская, бутафорское. прил. к бутафория (театр.).
|| перен. Не настоящий (книжн.). Бутафорский меч.
БУТАФО́РСКИЙ -ая, -ое.
1. к Бутафо́рия (1 зн.) и Бутафо́р. Б. цех. Б-ая мастерская. Б-ая мебель.
2. Ненастоящий (обычно служащий прикрытием для кого-, чего-л.). Б-ая власть. Б-ие страсти.
-ая, -ое.
1. прил. к бутафория (в 1 знач.); являющийся бутафорией.
Сверху светит электрическая лампа, на полу свалены в кучу костюмы для хора и бутафорские предметы. Скиталец, Этапы.
На витринах лежали тарелки с бутафорской едой. Гранин, Сад камней.
2. перен.
Ненастоящий, поддельный.
бутафо́рский, бутафо́рская, бутафо́рское, бутафо́рские, бутафо́рского, бутафо́рской, бутафо́рских, бутафо́рскому, бутафо́рским, бутафо́рскую, бутафо́рскою, бутафо́рскими, бутафо́рском, бутафо́рск, бутафо́рска, бутафо́рско, бутафо́рски