несов. неперех.
1. Иметь что-либо своей собственностью.
2. Иметь в своей власти, распоряжаться, повелевать.
отт. перен. Обладать способностью подчинять кого-либо или что-либо своему влиянию, своей воле.
отт. перен. Охватывать, подчинять себе (о настроении, состоянии и т.п.).
3. Умело обращаться с чем-либо (с оружием, инструментом и т.п.).
отт. перен. Хорошо знать, умело пользоваться чем-либо.
4. перен.
Обладать способностью, быть в состоянии управлять движениями тела или частей тела.
ВЛАДЕ́ТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я владе́ю, ты владе́ешь, он/она/оно владе́ет, мы владе́ем, вы владе́ете, они владе́ют, владе́й, владе́йте, владе́л, владе́ла, владе́ло, владе́ли, владе́ющий, владе́вший, владе́я; сущ., с. владе́ние
1. Если вы владеете каким-либо имуществом, это означает, что данное имущество является вашей собственностью, принадлежит вам, вы можете делать с ним всё, что захотите.
Владеть земельным участком, недвижимостью. | Этот человек владеет сетью ресторанов. | сущ.
Вступить во владение наследством.
2. Если вы владеете каким-либо инструментом, оружием, устройством, значит, вы умеете с ним обращаться, знаете, как им пользоваться.
Владеть шпагой, огнестрельным оружием. | Владеть компьютером, сложной техникой. | сущ.
Он продемонстрировал прекрасное владение пистолетом.
3. Если вы владеете собой, значит, вы можете сохранять спокойствие в какой-то непростой, стрессовой ситуации.
4. Если вы владеете ситуацией, значит, вы хорошо знаете, что происходит где-то, какое положение вещей имеет место.
5. Если вы владеете какими-либо языками, вы можете на них разговаривать, читать и писать.
Владеть тремя иностранными языками. | сущ.
Блестящее владение русским языком.
ВЛАДЕ́ТЬ, владею, владеешь, несовер.
1. чем. Иметь что-нибудь своей собственностью, обладать. Владеть домами. Капиталисты владели орудиями производства.
2. кем-чем. Держать в своей власти, управлять (книжн.). Англия владеет Индией. Любовь владеет сердцем женщины. Вдохновение владеет поэтом.
3. чем. Быть в состоянии действовать чем-нибудь, пользоваться чем-нибудь (органами тела, своими способностями). Больной не владеет правой рукой. Он не владеет языком (язык парализован). Он не владеет речью (лишился способности речи). Он поправляется, начинает владеть ногами.
|| без доп. Быть способным действовать, двигаться (об органах тела; прост.). У него рука не владеет. Нога не владеет.
4. чем. Уметь обращаться с каким-нибудь предметом, искусно действовать (книжн.). «Кинжалом я владею.» Пушкин. Владеть оружием. Владеть французским языком (свободно говорить, писать на французском языке). Владеть пером (уметь литературно излагать свои мысли).
• Владеть собой, своими чувствами - иметь самообладание, уметь спокойно и хладнокровно рассуждать, поступать.
ВЛАДЕ́ТЬ, -ею, -еешь; несовер.
1. кем (чем). Иметь своей собственностью. В. имуществом.
2. перен., кем (чем). Держать в своей власти, подчинять себе. Одна мысль владеет кем-н. Душой владеет гнев. В. собой, своими чувствами (уметь сохранять самообладание).
3. чем. Уметь, иметь возможность пользоваться чем-н., действовать при помощи чего-н. В. оружием. В. пером (уметь хорошо писать, излагать свои мысли). В. иностранными языками (знать их). Не владеет руками, ногами (не может действовать руками, ходить).
| сущ. владение, -я, ср. Вступить во в. чем-н.
ВЛАДЕТЬ - чем, владать, обладать; владычествовать властвовать; управлять полновластно; иметь в своей собствености, называть по праву своим Владеть государством; владеть рукою, ногою; владеть поместьем. Владей, Фадей, нашей Парашей, пусть так будет. Мал язык, да всем телом владеет. В песнях и сказках владывать Сбруей ратной не владывал. Владеться, быть, состоять под владением; неправильно употреб: владеемый. Вовладался. привык обладать. Вывладеть долг, получать доходы до уплаты. Довладеть срок. Завладеть чужим. Недолго навладал. Овладеть крепостью. Отвладеть срок. Повладеть немного. Провладеть пять лет. С пьяным не совладаешь. Владетель, -ница, владельщик, -щица, обладатель, хозяин вещи, господин; помещик, у кого недвижимое имущество, владелец, владелица, володарь муж., смол. владца, ·об.
| державный обладатель, верховный правитель, государь. Владетелев, -тель, ницын; владельцев, владелицын, владельческий, им принадлежащий. Владетельный государствующий или имеющий наследственное прав державного обладания. Владетельная грамата, в данная на владение областью голдовнику. Владение ср. полное право собствености, или же
| прав распоряжения и пользования чем;
| вообще, действие владеющего, управление, господствование;
| предмет обладания, властвования; государство, область земля и народ;
| недвижимое именье, особ. земли. Владейный, владенный, относящийся до права владения. Владенный указ. Владенная выпись ·стар. или владенная жен. данная, письменный вид и право владения. Владенное ср., ·стар. плата или пошлина за владение именьем. Превысокое владетельство собою владеет. Владать кем чем, владычествовать и владеть: властвовать и обладать. Артели думой не владати. Владаться кем, быть обладаему, управляться, принадлежать Владание, обладание. Владатель муж. -ница обладатель, владетель, владелец. Владычествовать, владычить над чем, или чем, кем держать верховную власть, обладать и управлять. Владычествование, обладание и управление, ·в·знач. дела, действия. Владычество ср. то же, ·в·знач. власти, сана, звания. Владыка муж. господин, обладатель; верховный правитель, государь; архипастырь; архиерей, а также священник, во время богослужения. Владыка небесный, Господь.
| Владание, власть. Своя рука владыка. Своя рука, да над своим добром - владыка. Собака лает, а владыка едет. Твоя владыка тебе, а моя мне. И пономарь, и владыка в земле равны. Вольно собаке и на владыку лаять. Владычица жен. госпожа, повелительница, государыня;
| Богоматерь. Владыкин, владычицын принадлежащий ему, ей. Владыческий, владычний, владычный, к ним относящийся. Владычный праздник, Господский, Спасителю. Владычны дани и пошлины были встарь, новг.: подъезд (при объезде епархии), куница (повенечное), казенныя (жалованье), десятинные (с церквей), десятинный дар (с благочинных), черный корм, записное, заезд, повоз, славленые.
Владеть
-е́ю, -е́ешь, нсв.
1) (чем) Иметь какую-л. собственность.
Владеть участком земли.
2) перен., кем/чем Держать в своей власти, подчинять чьи-л. действия своей воле.
Он хорошо владеет аудиторией.
Владеть ситуацией.
Синонимы:
управля́ть
3) (чем) Уметь пользоваться чем-л.
Владеть всеми музыкальными инструментами.
Владеть двумя иностранными языками.
Синонимы:
испо́льзовать, применя́ть
Родственные слова:
владе́ние, владе́лец, совладе́лец, владе́ющий, владе́вший
Этимология:
Русским языком заимствовано из церковно-славянского (владhти; ср. др.-рус. володѣти ‘владеть’), в котором восходит к общеславянской основе * vold-.
Владе́ть собо́й - сдерживаться, проявлять самообладание, сохранять хладнокровие.
ВЛАДЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; нсв.
1. кем-чем. Иметь что-л. в собственности. В. имуществом, землёй. В. рабами. Пожизненно в. чем-л.
2. кем-чем. Держать в своей власти, подчинять себе, управлять чем-л. Умение в. классом. В. собой (сохранять самообладание). В. ситуацией (ориентироваться в ней, использовать в своих интересах).
3. (св. овладе́ть). кем-чем. Целиком охватывать (о мыслях, чувствах). Одна мысль, одно желание владеет им. Всем её существом владеет любовь. Душой владеет гнев.
4. чем. Уметь, быть в состоянии действовать чем-л.; обладать какими-л. способностями, знаниями, навыками. В. оружием, иглой. В. стихом. В. рифмой. В. иностранными языками. В. голосом (иметь поставленный голос, профессионально петь, декламировать и т.п.). В. пером (уметь убедительно, выразительно писать). В. словом (знать его правильное значение и употребление; обладать ораторским искусством). Не владеет руками, ногами кто-л. (не может действовать руками, ходить).
◁ Владе́ние (см.).
-е́ю, -е́ешь;
несов., кем-чем.
1. Иметь кого-, что-л. своей собственностью.
- Клянусь, ты будешь владеть конем; только за него ты должен отдать мне сестру Бэлу. Лермонтов, Бэла.
Мать Анны Ивановны владела прачечным заведением. Либединский, Горы и люди.
Церковь на Руси с момента своей организации начинает владеть недвижимым имуществом. Греков, Крестьяне на Руси.
|| перен.
Обладать чем-л. (какой-л. способностью, талантом).
[Вронченко] владеет замечательным талантом рассказчика. Чернышевский, Путешествия А. С. Норова.
2. Держать в своей власти, управлять чем-л.
Россия шесть лет владела Порт-Артуром ---. Ленин, Падение Порт-Артура.
Владеть сегодня Европой - это все равно, что владеть пороховым погребом, где под ногами бегут и тлеют искры. Леонов, Наша Москва.
|| перен.
Обладать способностью подчинять своему влиянию, своей воле.
Ее педагогический опыт и исключительное уменье владеть классом очень ценили все учителя города. Гладков, Мать.
Вот --- какая ему мерещилась профессия: владеть людьми, двигать ими. Горбатов, Мое поколение.
|| перен.
Подчинять себе, охватывать (о мыслях, чувствах).
Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им [князем Андреем]. Л. Толстой, Война и мир.
Жалею, что у меня не было времени и охоты проследить начало и развитие страсти, которая вполне уже владела Катею, когда ей было 14-15 лет. Я говорю об ее страстной любви к театру. Чехов, Скучная история.
Только одно желание владело им [Крайневым] --- выполнить свой долг. В. Попов, Сталь и шлак.
3. Уметь обращаться с чем-л., искусно действовать чем-л.
Кинжалом я владею, Я близ Кавказа рождена. Пушкин, Бахчисарайский фонтан.
- Да для меня, просто, если плотник хорошо владеет топором, я два часа готов перед ним простоять: так веселит меня работа. Гоголь, Мертвые души.
Чан-Лин ловко владел острогой и убил шесть больших форелей. Арсеньев, Дерсу Узала.
||
В сочетании с некоторыми именами существительными значит: хорошо знать, уметь пользоваться, быть мастером в какой-л. области.
Владеть стихом. Владеть рифмой. Владеть диалогом.
◊
[Тетка Ольги] тотчас заметила, что Обломов не совсем свободно владеет французским языком. И. Гончаров, Обломов.
Сильный и богатый голос Марины оглушал, она плохо владела им, верхние ноты звучали резко, крикливо. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
4. Быть в состоянии действовать органами тела.
У меня отнялись ноги, и месяца три я лежал, совершенно не владея ими. М. Горький, Детство.
Страшно: вдруг доктора ошиблись? Вдруг он не будет владеть руками как следует? Панова, Спутники.
◊
владеть пером
обладать способностью писать выразительно и убедительно или облекать в формы литературных произведений свои мысли, идеи.
владеть собой
сохранять хладнокровие, самообладание.
владеть (иноск.) - пользоваться каким-нибудь предметом, быть сведущим, уметь пользоваться чем-либо
Ср. Владеть языком - уметь говорить; пером - уметь верно писать (сочинять).
Ср. Владеть собою (иноск.) - управлять, держать себя в руках.
Ср. Я...
Владелец, коль страстьми владею.
Державин. Вельможа.
Ср. А (бритвой) острою обреешься скорей:
Умей владеть лишь ею.
Крылов. Бритвы.
См. мал язык, да всем телом владеет.
владе́ть, владе́ю, владе́ем, владе́ешь, владе́ете, владе́ет, владе́ют, владе́я, владе́л, владе́ла, владе́ло, владе́ли, владе́й, владе́йте, владе́ющий, владе́ющая, владе́ющее, владе́ющие, владе́ющего, владе́ющей, владе́ющих, владе́ющему, владе́ющим, владе́ющую, владе́ющею, владе́ющими, владе́ющем, владе́вший, владе́вшая, владе́вшее, владе́вшие, владе́вшего, владе́вшей, владе́вших, владе́вшему, владе́вшим, владе́вшую, владе́вшею, владе́вшими, владе́вшем
см. иметь
Держать, иметь, обладать, располагать, распоряжаться, пользоваться.
Ср. . .
См. властвовать, господствовать, иметь...
владеть информацией => обладание, непрямой объект
владеть искусством => непрямой объект, знание
владеть ситуацией => зависимость, контроль
Из ст.-сл. яз. Образовано с помощью суф. -imu (> -ешь) от влада- «власть», производного посредством темы -я от той же основы, что и глагол власти - «владеть, господствовать».
Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от влада «власть». См. власть.
Устар. Обладать способностью выразительно, красноречиво говорить, писать.
Особенным даром слова Хвалынский не владеет или, может быть, не имеет случая высказать своё красноречие, потому что не только споры, но вообще возражения не терпит (Тургенев. Два помещика). [Кураев] был человек в обществе видный, резкий немного на язык, любил порезонёрствовать и владел даром слова (Писемский. Тюфяк).
См. красноречивый...
Уметь свободно и правильно выражать свои мысли на письме.
Никто не владел пером лучше Аристарха Фёдоровича, не говорю в уезде, но даже в губернии (Григорович. Просёлочные дороги).
Плохо владея пером, Силин отвечал мало, короткими неловкими фразами; но Нежданов не нуждался в пространных ответах (Тургенев. Новь).
Книжн. Обладать способностью писать выразительно, искусно, уметь свободно излагать свои мысли. ФСРЯ, 71; ЗС 1996, 379.
См. знать...
Сохранять самообладание.
Я видел, что он изменился в лице, но он умел владеть собою. Он тотчас же показал вид, что не заметил этих слов, не понял их настоящего смысла (Достоевский. Униженные и оскорблённые).
владеть/овладеть собой
Чаще сов. Сохранять хладнокровие, уметь сдерживать свое волнение, свои чувства, порывы. = Держать себя в руках. С сущ. со знач. лица: выступающий, студент… овладел собой; овладеть собой как? быстро, мгновенно…
Чернышевский всегда отлично владел собой и если страдал… то всегда страдал гордо… (В. Короленко.)
Горбун содрогнулся, поднялся… и медленно вышел. Но на улице уже не мог владеть собой - зашагал своими длинными и тонкими ногами быстрее… (И. Бунин.)
Дочь не рванулась ко мне, не заторопилась, а, быстро овладев собой… подошла и нехотя дала себя обнять. (Распутин.)
См. воздерживаться...
владение собой. владеть [овладеть] собой [собою].
владеющий собой.
брать [взять] себя в руки.
держать себя в руках. держать себя в узде.
бороться с собой.
превозмочь [перебороть. пересилить] себя.
переломить [переламывать] себя.
найти силы.
сделать над собой усилие.
проявлять сдержанность
сдержать (# смех). сдерживаться. сдержать [сдерживать] себя.
умерить свой пыл.
не давать волю чувствам.
кто
Сдерживаться, проявлять самообладание, сохранять хладнокровие.
Имеется в виду, что лицо (X) в любых трудных, сложных, тяжёлых обстоятельствах умеет строго контролировать свои чувства и эмоции и сдерживать свои порывы. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ {1} Активная длительная ситуация: X владеет собой.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Нельзя распускаться. В любой ситуации надо уметь владеть собой, управлять своими эмоциями. (Реч.)Режим - это организованность, это внешний порядок жизни, который отражённо определяет и порядок внутреннего строя человека, умение владеть собой и разбираться в том, что можно и чего нельзя. Г. Медынский, Честь.
В воспитании великих князей и княжон на первом месте стоит вырабатывание самоконтроля и выдержки, умения владеть собой в любых обстоятельствах. Б. Акунин, Коронация.
⊛ Втайне гость изумлён выдержкой Онисимова. Так болен и так собой владеет. А. Бек, Новое назначение.
[Жена раненого:] Скажите, он сильно искалечен? [Военврач:] Ну… Он будет пользоваться костылями… Но для умственной деятельности он полностью сохранён. Знаете, ваш муж великолепно владеет собой. х/ф "На всю оставшуюся жизнь".
Вдруг дверь стремительно раскрылась, и вошёл папа. Никогда я его таким не видел: он превосходно владел собою и в самом сильном гневе говорил спокойно и сдержанно. Но тут он шатался от бешенства, глаза горели. В. Вересаев, В юные годы.
Она, всегда так хорошо владеющая собой, вдруг раскричалась… Сама на себя перестала быть похожа. (Реч.)
Он ударил не в запале страсти, а полностью владея собой - метким, отработанным ударом. МК, 2002.
Он взволнован, тяжело дышит и, обводя глазами толпу, едва владея собою, объявляет о смерти царевича Феодора. Ю. Юрьев, Записки.
⊜ - Думаю, что именно ты должен поговорить с шефом. Ты всегда владеешь собой и очень редко теряешь самоконтроль. Именно это сейчас и нужно. (Реч.)
⊝ Что ж, сегодня я немного растерялась, раскопав чужие тайны и узнав, как одна из лучших подруг обманывала меня всю жизнь <…>. Но теперь совершенно владею собой. Не следует сердиться на себя за проявление слабости. Д. Донцова, Домик тётушки лжи.
- Обычно я неплохо владею собой, но тут не выдержал и взорвался. (Реч.)
- Потише, гражданочка, - велел Максим Иванович, - не мешайте исполнению. - Да ты… - моментально отреагировала Ирочка, - не видишь, что ли, [у него] крыша съехала! <…> - Я полностью владею собой, - прошипел Борис Львович <…>. Д. Донцова, Обед у людоеда.
Я обняла Гему за худенькие плечи и почувствовала, что она трясётся. Женщина уткнулась в меня лицом. Так мы стояли какое-то время, потом Даутова резка отшатнулась. - Извините, со мной такое впервые, обычно я хорошо владею собой! - Вы пережили шок, это естественно. Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.
See: