сов. неперех.
1. Потерять дорогу, сбиться с пути.
2. разг.
Случайно попасть куда-либо, по ошибке зайти не туда.
сов. неперех.
1. Потерять дорогу, сбиться с пути.
2. разг.
Случайно попасть куда-либо, по ошибке зайти не туда.
ЗАБЛУДИ́ТЬСЯ, заблужусь, заблудишься, совер. Сбиться с пути, потерять дорогу. Мы заблудились в лесу.
ЗАБЛУДИ́ТЬСЯ -блужу́сь, -блу́дишься; св. Потерять дорогу, сбиться с пути. З. в лесу.
◊ Заблуди́ться в трёх соснах. Не суметь разобраться в чём-л. простом, несложном.
-блужу́сь, -блу́дишься; сов.
потерять дорогу, сбиться с пути.
Этот страх обратился в ужас, когда я стал замечать, что я заблудился, сбился с пути. Чехов, Ночь на кладбище.
Все время меня беспокоила одна и та же мысль: правильно ли мы идем? А вдруг мы пошли не по тому ключику и заблудились! Арсеньев, Дерсу Узала.
◊
заблудиться в трех соснах
не суметь разобраться в чем-л. простом, несложном.
заблудиться (иноск.) - ошибиться, сойти с пути истины
Заблудшая овца (иноск.) - о человеке, сошедшем с пути истины
Ср. Оный поп призрел заблудшую овцу, вразумил ее и точию потщился обратить ее вспять, в оставленный ею монастырь, откуда она бежала...
Данилевский. На Индию. 1, 3.
Ср. Заблудших так приводим мы овец
Со дна трущоб на чистый путь спасенья.
Гр. А. Толстой. Сон Попова.
Ср. Авось, думал смотритель, "приведу я домой заблудшую овечку мою".
А.С. Пушкин. Станционный смотритель.
Ср. Das verlorene Schaf.
Ср. Если бы у кого было сто овец и одна из них заблудилась, то не оставит ли девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?
Матф. 18, 12.
См. блудный сын.
C/A гл; 181 иск см. Приложение II
заблужу́сь
заблу́дишься
заблу́дятся
Ср. блудить, наблудить, приблудиться.
заблуди́ться, заблужу́сь, заблу́димся, заблу́дишься, заблу́дитесь, заблу́дится, заблу́дятся, заблудя́сь, заблуди́лся, заблуди́лась, заблуди́лось, заблуди́лись, заблуди́сь, заблуди́тесь, заблуди́вшийся, заблуди́вшаяся, заблуди́вшееся, заблуди́вшиеся, заблуди́вшегося, заблуди́вшейся, заблуди́вшихся, заблуди́вшемуся, заблуди́вшимся, заблуди́вшуюся, заблуди́вшеюся, заблуди́вшимися, заблуди́вшемся
См. заблуждаться...
Syn: см. запутаться
Представляет собой возвратную форму глагола заблудить того же значения, образованного с помощью приставки от блудить - "блуждать, плутать", имеющего основу блуд.
Древнерусское - блудить (сбиваться с дороги).
Слово образовано при помощи приставки. Является славянским по своему происхождению, исконным. Используется в русском языке с первой половины XII в.
Заблудиться - «сбиться с пути, потеряться».
Производные: заблуждение, заблудившийся.
Собств.-р. Возвр. форма к заблудить того же знач., префиксального производного от блудить - «блуждать, плутать».
Искон. Возвратн. форма к заблудить «заблудиться, отклониться от истины, сбиться с дороги», преф. производного от блудить «сбиваться с дороги, впадать в заблуждение». См. блудить, плутать, блуждать. Ср. заблуждение - из ст.-сл. яз.
ЗАБЛУДИТЬСЯ // ЗАБЛУЖДАТЬСЯ
Составляют гнездо пар с паронимами заблудившийся // заблуждавшийся.
ЗАБЛУДИТЬСЯ. Сбиться с пути, потерять дорогу, потерять представление о том, где находишься. Синонимы: заплутаться (прост.), запутаться (прост.).
Заблудиться: человек заблудился; животное заблудилось; ~ в городе, в лесу, в степи, в тумане.
• До сих пор я всё ещё не терял надежды сыскать дорогу домой; но тут я окончательно удостоверился в том, что заблудился совершенно. И.Тургенев. Бежин луг.
• Как это могло случиться, что она [Каштанка] заблудилась? А.Чехов. Каштанка.
Фразеологизмы: Заблудиться в трёх соснах (не суметь разобраться в чём-либо простом, несложном).
ЗАБЛУЖДАТЬСЯ. Иметь неправильное, ошибочное мнение о ком-чём-либо, превратно судить о ком-чём-либо. Синонимы: ошибаться, обманываться.
Заблуждаться: ~ в суждениях, в мыслях; ~ относительно кого-чего-либо; ~ насчёт этого человека; ~ на свой счёт.
• — Я не пианистка, на свой счёт я уже не заблуждаюсь. А. Чехов. Ионыч.
• — Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно как день, и может так заблуждаться. Л.Толстой. Война и мир.
Разг. Шутл. Не разобраться в самом простом.
- Ну, наши-то совсем ещё ничего не понимают, - говорила попадья. - Да оно и лучше. - Куда им, - смеялась Анна. - В трёх соснах заблудятся! (Мамин-Сибиряк. Хлеб).
Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Не суметь разобраться в чем-либо простом, несложном; не найти выход из самого простого затруднения. С сущ. со знач. лица: ученик, брат… в трех соснах заблудился.
А помните ли, как в старые годы пошехонцы счастие искали, да в трех соснах заблудились! (М. Салтыков-Щедрин.)
«Ну, наши-то совсем еще ничего не понимают… Да оно и лучше». - «Куда им, - смеялась Анна. - В трех соснах заблудятся». (Д. Мамин-Сибиряк.)
Ничего-то он не знает, ничего не понимает, ни во что не верит, может заблудиться в трех соснах. (В. Шишков.)
Разг. Шутл.-ирон. Не суметь разобраться в чём-л. очень простом, запутаться в самом простом вопросе. ФСРЯ, 447; БМС 1998, 544; БТС, 310; Мокиенко 1990, 131.