Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 14
под носом под носом
толковый словарь

п`од носом, под н`осом

нареч. обстоят. места разг.

Совсем рядом, очень близко (находиться, происходить и т.п.).

толковый словарь ожегова

НОС, -а (-у), о но́се, в (на) носу́, мн. -Шы, -о́в, м.

фразеология

происходить; делать что-л.

В непосредственной близости, рядом с кем-л. Имеется в виду, что событие (Р) происходит, а предмет или лицо (Y) делает что-л. в пределах достижимости другого лица или группы лиц (Х); при этом тот, о ком идёт речь, не замечает находящегося у него на виду. неформ.

✦ Р происходит под носом у Х-а; Y делает что-л. под носом у X-а.

неизм.

В роли обст.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Дома никто ничего не знал о случившемся, люди ничего не знали о том, что происходит у них под носом. Ф. Искандер, Возмездие.Торговля запчастями со складов бойко шла под носом у армейского начальства, но её никто не замечал или не хотел замечать. Версия, 2000.

Сотрудникам спецслужб, видимо, не до каких-то там террористов, шатающихся под их носом через границы и коридоры, потому что они оказались задействованы в мероприятиях типа рязанских учений или захвата "Медиа-МОСТа". Версия, 2001.

А мы тем временем прямо у вас под носом извлекаем ещё миллионов 250, причём в сотенных бумажках, и отсиживаемся в тихом месте. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

[Коляска] проскочила под носом у женщин, чуть было не подмяв их под колёса. Н. Никитин, Это было в Коканде.

Преступник, объявленный в розыск, разгуливал под самым носом у милиции, однако никто и не пытался его задержать. (Реч.)

культурологический комментарий:

Образ фразеол. восходит к древнейшей архетипической форме осознания мира, для которой характерна оппозиция "далекий - близкий", тесно связанная с базовым противопоставлением "свой - чужой". Образ фразеол. соотносится с телесным и пространственным кодами культуры, т. е. тело человека выступает как источник осмысления окружающей действительности, пространство измеряется сообразно свойствам тела человека и его частей.

Нос как выдающаяся вперёд часть лица - один из окультуренных ориентиров; он воспринимается как эталон, т. е. как мера, максимально возможной пространственно-телесной близости, т. к. длина носа - наиболее короткое расстояние, на которое можно приблизиться к человеку (см. НА НОСУ, и НОС К НОСУ).

Об универсальности данного образа-эталона в мировидении европейцев свидетельствуют сходные образные выражения в других европейских языках; ср. англ. under one"s (very) nose, исп. ante la nariz.

автор:

Д. Б. Гудков

поговорки

у кого. 1. Прост. В непосредственной близости от кого-л., рядом с кем-л. ФСРЯ, 287. 2. Кар. О близких родах. СРГК 4, 41.

слитно. раздельно. через дефис

под но/сом (рядом, совсем близко), нареч., разг.

орфографический словарь

под но́сом и по́д носом

синонимы

См. близко...

полезные сервисы
под носом бабырки ещё не утёр под носом бабырки ещё не утёр
поговорки

Пск. Ирон. О молодом, неопытном человеке. СПП 2001,15. Бабырки - сопли.

полезные сервисы
под носом взошло, а в голове и не засеяно под носом взошло, а в голове и не засеяно
пословицы и поговорки даль

Под носом взошло, а в голове и не засеяно.

См. ЧЕЛОВЕК

полезные сервисы
под носом взошло, а в голове и не посеяно под носом взошло, а в голове и не посеяно
пословицы и поговорки даль

Под носом взошло, а в голове и не посеяно.

См. УМ - ГЛУПОСТЬ

полезные сервисы
под носом взошло, а в голове не засеяно под носом взошло, а в голове не засеяно
поговорки

Народн. Неодобр. О повзрослевшем, но не поумневшем человеке. ДП, 314.

полезные сервисы
под носом и под носом под носом и под носом
толковый словарь

нареч. разг. 1. Рядом, около, вблизи (находиться, происходить и т.п.)

полезные сервисы
под носом(под нос) под носом(под нос)
сборник слов и иносказаний

под носом(под нос) (иноск.) - близко

Ср. Его надо проучить хорошенько!.. я его выучу, как захлопывать под нос двери...

Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.

Ср. Беда лишь, под носом глаза кротовы зорки,

Да вдаль не видят ничего.

Крылов. Воспитание Льва.

Ср. Vor der Nase (nur sehn).

Ср. Illud est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed etiam ilia, quae futura sunt, Prospicere.

Быть мудрым значит видеть не только то, что перед ногами, но и провидеть будущее.

Terent. Adelph. 3, 3.

Ср. Τα εν ποσιν ουκ οιδεν.

Не знал, что у ног (о неучах).

Apost. 16, 7.

См. слеп как крот.

полезные сервисы