сов. перех.

см. предавать

ПРЕДА́ТЬ, предам, предашь, предаст, предадим, предадите, предадут, повел. предай, прош. вр. предал, предала, предало; предавший, совер. (к предавать), кого-что (книжн.).

1. Изменнически выдать, вероломно отдать во власть, распоряжение кого-нибудь. Предать врагам крепость. Предать свою партию. Предать своего друга.

2. чему. Подвергнуть действию чего-нибудь. Предать город огню и мечу. Предать казни. Предать суду. Предать забвению (см. забвение). Предать гласности (сделать гласным, объявить, опубликовать). Предать проклятию. Предать смерти. «Горе мы забвенью предали.» Некрасов. «Все прошлое предано забвенью.» Чехов.

• Предать земле (книжн. ритор.) - подвергнуть погребению, похоронить. Предать дух - см. дух.

ПРЕДА́ТЬ, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; предал и (разг.) предал, -ала, -ало; -ай; -авший; преданный (-ан, -ана и -ана, -ано); совер., кого (что).

1. чему. Подвергнуть действию чего-н., отдать (высок.). П. суду (отдать под суд). П. забвению (перестать помнить, забыть). П. земле (похоронить). П. огню (сжечь).

2. Изменнически выдать. П. кого-н. врагу.

3. Изменить, нарушить верность. П. Родину. П. общее дело. П. друга.

| несовер. предавать, -даю, -даёшь; -давай; -давая.

ПРЕДА́ТЬ -да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т; преда́й; пре́дал, -ла́, -ло; преда́вший; пре́данный; -дан, -а́ и -а, -о; св. кого-что.

1. Изменнически выдать, вероломно отдать во власть, распоряжение кого-л. Провокатор предал подпольщиков. Староста предал партизан. // Изменить, нарушить верность кому-, чему-л. П. дружбу. П. общее дело.

2. чему. Подвергнуть тому действию, или привести в такое состояние, которое указано существительным. П. гласности. П. забвению. П. суду. П. казни. П. осмеянию. П. смерти. П. анафеме (проклясть). П. земле (похоронить). П. огню (высок.; сжечь). П. огню и мечу (разорить, уничтожить с беспощадной жестокостью).

◁ Предава́ть, -даю́, -даёшь; нсв. Предава́ться, -даётся; страд. Преда́ние, -я; ср. (2 зн.). П. негодяя суду. П. праха земле.

-да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т; прош. пре́дал, -ла́, -ло; повел. преда́й; прич. прош. преда́вший; прич. страд. прош. пре́данный, -дан, -а́ и -а, -о; сов., перех.

(несов. предавать).

1. Изменнически выдать, вероломно отдать во власть, распоряжение кого-л.

Яицкие же казаки в случае неудачи думали предать Пугачева в руки правительства и тем заслужить себе помилование. Пушкин, История Пугачева.

Только дома он вспомнил о том, что обязан предать этих веселых людей в руки жандармов. М. Горький, Жизнь ненужного человека.

||

Изменить, нарушить верность кому-, чему-л.

Предать революцию. Предать интересы рабочего класса.

◊

- Никто не отступит, ни единый из нас не предаст общее дело. Саянов, Лена.

2. устар.

Отдать в чье-л. распоряжение, вверить кому-, чему-л.

- Что если --- насильно повезут вас под венец, чтоб навеки предать судьбу вашу во власть старого мужа? Пушкин, Дубровский.

Иван Петрович махнул рукой и предал себя мысленно судьбе. Куприн, Негласная ревизия.

|| чему (обычно в форме прич. страд. прош.). Занять целиком себя чем-л., полностью погрузить себя во что-л.

И снова, преданный безделью, Томясь душевной пустотой, Уселся он - с похвальной целью Себе присвоить ум чужой. Пушкин, Евгений Онегин.

Птицы были преданы заботам, чтобы путь надежней превозмочь. Шестинский, Письма к женщине.

3. Подвергнуть какому-л. действию, привести в какое-л. состояние.

Предать гласности. Предать забвению. Предать суду. Предать казни. Предать осмеянию. Предать смерти.

◊

- предать анафеме

предать земле {кого}

похоронить.

предать огню и мечу

уничтожить с беспощадной жестокостью.

кого-, что-л. кому (в чьи руки) и чему.

1. кому (изменнически выдать, вероломно отдать во власть кого-л.). Предать друга врагам. Только дома он вспомнил о том, что обязан предать этих веселых людей в руки жандармов (Горький).

2. чему (подвергнуть какому-л. действию, привести в какое-л. состояние). Предать казни. Предать смерти. Предать осмеянию. Предать огню. Предать полному забвению.

преда́ть, -да́м, -да́шь, -да́ст, -дади́м, -дади́те, -даду́т; пре́дал, предала́, пре́дало, пре́дали; пов. (не) преда́й

B/C гл см. Приложение II

преда́л́ и́ пре́дал 235 особ см. Приложение II

предала́

преда́ло и пре́дало

преда́ли и́ пре́дали

преда́вший 242 см. Приложение II

пре́данный A/A и A/C пр; 248, 256 иск см. Приложение II

пре́дан

пре́дана и́ предана́

пре́дано

пре́даны

преда́в́ 242 см. Приложение II

Любовник, чье в слияньи семя

Отяжелило твой живот,

Тебя преда́л! Он проклят всеми!

Как зверь, в преданьях он живет!

Игорь Северянин, Dame d’Azow

За то, что я руки твои не сумел удержать,

За то, что я пре́дал соленые нежные губы,

Я должен рассвета в дремучем акрополе ждать.

Как я ненавижу пахучие, древние срубы!

О. Э. Мандельштам, «За то, что я руки твои не сумел удержать...»

Лети, корабль, неси меня в пределам дальным*

По грозной прихоти обманчивых морей,

Но только не к брегам печальным

Туманной родины моей

<...>

Где легкокрылая мне изменила радость

И сердце хладное страданью предала́.

А. С. Пушкин, «Погасло дневное светило…»

Добро и зло, все стало тенью -

Все было пре́дано презренью,

Как ветру пре́дан дольный** прах.

А. С. Пушкин, «Зачем ты послан был и кто тебя послал?..»

Ветулий римлян царь!.. О стыд, о времена!

Или вселенная на гибель предана́?

А. С. Пушкин, Лицинию

Нередко в сумраке лиловом

Возникнет вдруг, как вестник бед,

Ты, та, кто пре́дана {предана́?} Орловым,

Безродная Élisabeth***!

Игорь Северянин, Dame d’Azow

Иль покровительством спасаете могучим

Владыку, тернием венча́нного колючим,

Христа, преда́вшего послушно плоть свою

Бичам мучителей, гвоздям и копию?

А. С. Пушкин, Мирская власть

Примеры с неверным ударением:

Иное распределение ударения в формах этого слова, встречающееся не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же является отступлением от литературной нормы:

Исчезнули при свете просвещенья

Поэзии ребяческие сны,

И не о ней хлопочут поколенья,

Промышленным заботам преданы́.

Е. А. Баратынский, Последний поэт

См. также додать, задать, недодать, обдать, отдать, передать I, подать, поддать, преподать, продать.

Ср. воздать.

Ср. дать.

Ср. издать, наддать, передать II, переиздать, придать, раздать.

Ср. пересдать, сдать.

Ср. прил. преданный I, преданный II.

* Да́льным - см. прим. на стр. 215.

** До́льный - здесь: земной.

*** Élisabeth - франц. Элизабет.

преда́ть, преда́м, преда́шь, преда́ст, предаду́т; прош. пре́дал (допустимо преда́л), предала́ (не рекомендуется пре́дала), пре́дало, пре́дали (допустимо преда́ло, преда́ли); прич. преда́вший и пре́давший; дееприч. преда́в.

преда́ть, преда́м, предади́м, преда́шь, предади́те, преда́ст, предаду́т, преда́л, пре́дал, предала́, преда́ло, пре́дало, преда́ли, пре́дали, преда́й, преда́йте, преда́вший, преда́вшая, преда́вшее, преда́вшие, преда́вшего, преда́вшей, преда́вших, преда́вшему, преда́вшим, преда́вшую, преда́вшею, преда́вшими, преда́вшем, пре́данный, пре́данная, пре́данное, пре́данные, пре́данного, пре́данной, пре́данных, пре́данному, пре́данным, пре́данную, пре́данною, пре́данными, пре́данном, пре́дан, пре́дана, пре́дано, пре́даны

1. чьи-л. интересы, дело и т. п.: изменить чему

2. человека: выдать, продать; выдать головой (устар.)

/ из корыстных побуждений: заложить (прост.); продать за тридцать сребреников (книжн.)

изменить, продать

гл. сов.

изменить

совершить предательство

совершить измену

продать

предательство

Syn: изменить, продать (обр., усил.)

Предать - передать, отдать

преда́ть св, спряж. см. зада́ть

предать гласности => действие, непрямой объект

предать дух => перемещение / передача

предать забвению => действие, непрямой объект

предать смерти => действие, каузация

Это слово было заимствовано из старославянского языка, где было образовано префиксальным методом от даты - "дать". Буквальное значение "передать" (сохранившееся в таких выражениях, как предать земле) со временем претерпевает сдвиг до сегодняшнего "выдать врагу".

Из ст.-сл. яз., образовано от дати - «дать». Буквально значит «передать».

Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от дать «дать». Буквально - «передать» (кому-л.).

Составить слова из слова предать

ПРЕДАВАТЬ АНАФЕМЕ. ПРЕДАТЬ АНАФЕМЕ. Экспрес.

1. кого. Отлучать от церкви кого-либо.

В 1667 году московский собор предал непокорных господствующей церкви двуперстников анафеме: они на анафему отвечали анафемой (Мельников-Печерский. Очерки поповщины).

[Павлин:] Лев Толстой еретик был, почти анафеме предан за неверие, а от смелости бежал в леса, подобно зверю (М. Горький. Егор Булычёв и другие).

2. кого, что. Решительно, категорически отказываться от кого-либо или от чего-либо.

Он предал анафеме всякое оборонительное, ещё более отступательное действие в российской армии (Д. Давыдов. Встреча с великим Суворовым).

Разумеется, было бы глупо предавать анафеме всех, кто позволяет себе в зрелые годы переиначивать свою семейную жизнь. Человек в любом возрасте хочет быть счастливым, да и право на счастье, пока он жив, он не теряет (А. Плутник. Развод накануне серебряной свадьбы).

3. кого, что. Экспрес. Выражать сильное недовольство, возмущение кем-либо или чем-либо; бранить, проклинать кого-либо или что-либо.

Жена и мать Федьки по сему поводу с утра неистово пилили его… Наконец, они, дружно предав его анафеме, замолкли (М. Горький. Дипломатия).

Составить слова из слова предать анафеме

См. суд...

Составить слова из слова предать в руки правосудия

предать воле Божией (дело неразрешимое, недоказанное) - забвению, оставить без последствий

Ср. Воля Божья - а суд царев.

Ср. Случилось раз, во время о/но,

Что с дерева упал комар...

Так начал ты, - комар есть тварь,

Но в музыкальном отношеньи

Комар есть, в сущности, звонарь...

И если он паденьем в поле

Не причинил себе вреда,

- "Предать сей казус Божьей воле

И тварь избавить от суда!"

Соболевский. Другу своему кн. Вл. Фед. Одоевскому. (Ср. Григорович. Лит. восп. 9.)

Составить слова из слова предать воле божией

Предать воле Божьей (т. е. забыть, оставить без последствий).

См. БЫЛОЕ - БУДУЩЕЕ

Составить слова из слова предать воле божьей

ПРЕДАВАТЬ ГЛАСНОСТИ что. ПРЕДАТЬ ГЛАСНОСТИ что. Книжн. Делать общеизвестным что-либо; опубликовывать.

Расхитят кассу в банке - вся пресса дружно и громко предаёт гласности и кражу, и вора (Гончаров. Литературный вечер).

огласить, обнародовать, дать огласку, довести до всеобщего сведения, сделать достоянием гласности, донести до всеобщего сведения, объявить

Составить слова из слова предать гласности

См. умирать...

Составить слова из слова предать дух

ПРЕДАВАТЬ ЗАБВЕНИЮ что. ПРЕДАТЬ ЗАБВЕНИЮ что. Устар. Книжн. Считая маловажным, забывать что-либо.

Одни дивились, как вы смели напомнить о том, что некогда велено было предать забвению (И. Дмитриев. Письмо А. С. Пушкину, 10 сент. 1835).

- Дайте честное слово, что вы предадите вечному забвению мои глупости (Гончаров. Обыкновенная история).

Враждующие стороны уповают на закон. Но чем тут может помочь закон? Он беспристрастен… Однако есть ведь закон нравственный, сильный мнением общества и определяемый им. Почему же предан забвению? (О. Квятковский. Бесчестье).

выкинуть из памяти, выбросить из памяти, вычеркнуть из памяти, похоронить, позабыть, выкинуть из головы, выкинуть из сердца, выбросить из сердца, вырвать из души, вырвать из памяти, вырвать из головы, заставить себя забыть, выбросить из души, забыть, вырвать из сердца, выкинуть из души, выбросить из головы

Составить слова из слова предать забвению

ПРЕДАВАТЬ ЗЕМЛЕ кого, что. ПРЕДАТЬ ЗЕМЛЕ кого, что. Высок. Погребать, хоронить.

- Предадимте же, батько, его честно земле, чтобы не поругались над ним враги и не растаскали бы его тела хищные птицы (Гоголь. Тарас Бульба).

Ему хотелось отдать последний долг покойному и предать как можно скорее тело его земле (Григорович. Рыбаки).

погрести, похоронить, захоронить, схоронить, проводить в последний путь

Составить слова из слова предать земле

казнить смертью, казнить

Составить слова из слова предать казни

ПРЕДАВАТЬ ОГЛАСКЕ что. ПРЕДАТЬ ОГЛАСКЕ что. Книжн. То же, что Предавать гласности что. [Дядя] говорит только о том, что в случае возникновения процесса фамилия Усковых попадает в газеты; по его мнению, дело следует потушить в самом начале и не предавать его огласке (Чехов. Задача).

Составить слова из слова предать огласке

ПРЕДАВАТЬ ОГНЮ что. ПРЕДАТЬ ОГНЮ что. Книжн. Сжигать что-либо.

Несколько троек, наполненных разбойниками, приезжали в сёла, грабили помещичьи дома и предавали их огню (Пушкин. Дубровский).

Кстати, прошу тебя моего манускрипта никому не читать и предать его огню: он так несовершенен, так нечист (Грибоедов. Письмо С. Н. Бегичеву, июнь 1824).

сжечь, сжечь дотла, испепелить, выжечь, спалить, обратить в пепел

Составить слова из слова предать огню

ПРЕДАВАТЬ ОГНЮ И МЕЧУ кого, что. ПРЕДАТЬ ОГНЮ И МЕЧУ кого, что. Книжн. Высок. Беспощадно разорять, уничтожая и сжигая всё. О земле, стране и её народе.

Теперь перед воеводами была задача разбить войско на небольшие отряды, чтобы они разошлись по прирубежной полосе Ливонии, предавая огню и мечу орденские земли (В. Костылев. Иван Грозный).

разорить, разорить до тла, опустошить

Составить слова из слова предать огню и мечу

призвать проклятия на голову, предать анафеме, проклять

Составить слова из слова предать проклятию

ПРЕДАВАТЬ СМЕРТИ кого. ПРЕДАТЬ СМЕРТИ кого. Книжн. Высок. Убивать, лишать жизни кого-либо.

С возможною осторожностью подошли мы к сонным врагам и всех предали смерти без всякой пощады (В. Нарежный. Бурсак).

- Вот - я могу в минуту любого человека смерти предать (М. Горький. Испытатели).

убить, пролить кровь, обагрить руки кровью

Составить слова из слова предать смерти

отдать под суд, привлечь к судебной ответственности, привлечь к суду

Составить слова из слова предать суду

преда́/ть(ся).

Составить слова из слова предать(ся)

сов.

см. предаваться

ПРЕДА́ТЬСЯ, предамся, предашься, предастся, предадимся, предадитесь, предадутся, повел. предайся, прош. вр. предался, предалась; предавшийся, совер. (к предаваться) (книжн.).

1. кому-чему. Отдаться во власть, в распоряжение кого-нибудь, перейти всецело на сторону кого-нибудь (устар.). Трус предался неприятелю.

|| Довериться; Всецело отдаться (устар.). Предаться всей душой новым товарищам. «Друзьям иным душой предался нежной.» Пушкин. «Склонясь на долгие моленья, ты предаешься мне нежна, без упоенья.» Пушкин.

2. чему. Всецело погрузиться во что-нибудь, пристраститься к чему-нибудь. Предаться мечтам. Предаться печали. Предаться порокам. Предаться пьянству. «Зачем не предадимся снам улыбчивым своим?» Баратынский. «В эту тихую лунную ночь созерцанию должно предаться.» Некрасов. «И вся искусству предалась душою неподкупной.» Некрасов.

ПРЕДА́ТЬСЯ, -амся, -ашься, -астся, -адимся, -адитесь, -адутся -ался, -алась, -а́лось и -ало́сь; -айся; -авшийся; совер.

1. кому. Целиком подчиниться, отдать себя во власть кому-н. (устар.). Душой предался другу.

2. кому. Совершить предательство. П. неприятелю.

3. чему. Целиком отдаться чему-н. П. любимому делу. П. своим страстям. П. мечтам.

| несовер. предаваться, -даюсь, -даёшься; -давайся; -даваясь.

ПРЕДА́ТЬСЯ -да́мся, -да́шься, -да́стся, -дади́мся, -дади́тесь, -даду́тся; преда́йся; преда́лся, -ла́сь, -ло́сь; преда́вшийся; св. чему. Всецело погрузиться, уйти во что-л., отдаться чему-л. П. размышлениям. П. тоске. П. удовольствиям. П. беззаботной жизни. Всей душой п. музыке. Люблю п. воспоминаниям.

◁ Предава́ться, -даю́сь, -даёшься; предава́йся; предава́ясь; нсв.

-да́мся, -да́шься, -да́стся, -дади́мся, -дади́тесь, -даду́тся; прош. преда́лся, -ла́сь, -ло́сь; повел. преда́йся; прич. прош. преда́вшийся; сов.

(несов. предаваться).

1. кому. устар.

Отдаться во власть, в распоряжение кого-л., перейти на сторону кого-л.

- При Полтавской битве, как вам ведомо, оно [казачество] предалось шведам, и украинский гетман Мазепа России изменил. Шишков, Емельян Пугачев.

||

Всецело отдаться кому-л.; довериться.

Владимир Николаевич в каждом письме умолял ее предаться ему, венчаться тайно, скрываться несколько времени, броситься потом к ногам родителей. Пушкин, Метель.

[Катерина] не даст распоряжаться своей душою, не предастся тому, с кем связала ее судьба против воли. Добролюбов, Черты для характеристики русского простонародья.

2. чему.

Всецело погрузиться, уйти во что-л., отдаться чему-л.

Предаться размышлениям. Предаться тоске. Предаться удовольствиям.

◊

[Доктор:] Вы слишком предались печали эту ночь. Усните. Лермонтов, Маскарад.

Единственным моим утешением была музыка, и я предалась ей всею душой. Тургенев, Несчастная.

[Мать] вышла замуж за заведующего столовой и --- предалась шумной, сытой жизни. А. Платонов, На заре туманной юности.

преда́ться, -да́мся, -да́шься, -да́стся, -дади́мся, -дади́тесь, -даду́тся; преда́лся, -дала́сь, -ло́сь, -ли́сь; пов. преда́йся

B/B и B/C гл см. Приложение II

преда́лся 236 см. Приложение II

предала́сь

предало́сь и́ преда́лось

предали́сь и́ преда́лись

преда́вшийся 242 см. Приложение II

преда́вшись 242 см. Приложение II

Чтоб я, я сел на кочергу,

Гусар присяжный! Ах ты, дура!

Или преда́лся я врагу?

Иль у тебя двойная шкура?

А. С. Пушкин, Гусар

Потом за книги принялася.

Сперва ей было не до них,

Но показался выбор их

Ей странен. Чтенью предала́ся*

Татьяна жадною душой;

И ей открылся мир иной.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Моцарт

Когда бы все так чувствовали силу

Гармонии! но нет: тогда б не мог

И мир существовать; никто б не стал

Заботиться о нуждах низкой жизни;

Все предали́сь бы вольному искусству.

А. С. Пушкин, Моцарт и Сальери

Пускай ушей и глаз навек сомкнутся двери,

И пусть истлеет мозг, преда́вшийся врагу,

А после станешь ты растеньем или зверем…

Знай, и́наче помочь тебе я не могу.

Н. С. Гумилев, Разговор

Всё жив, хотя бессилен он;

Другим преда́вшися** мечтам,

Я всё забыть его не мог;

Так храм оставленный - всё храм,

Кумир поверженный - всё бог!

М. Ю. Лермонтов, «Я не люблю тебя; страстей...»

Сведения о старой норме ударения:

В поэзии можно встретить ударение предался́, которое ранее соответствовало норме:

Был победитель славен и богат,

И затопил он шумною ордою

Твои дворцы, твои сады, Царьград,

И предался́, как сытый лев, покою.

И. А. Бунин, Стамбул

См. также вдаться, воздаться, даться, задаться, издаться, обдаться, отдаться, передаться, податься, поддаться, продаться, раздаться, сдаться, удаться.

* Предала́ся - устар. предала́сь.

** Преда́вшися - устар. преда́вшись.

преда́ться, преда́мся, предади́мся, преда́шься, предади́тесь, преда́стся, предаду́тся, преда́лся, предала́сь, преда́лось, предало́сь, преда́лись, предали́сь, преда́йся, преда́йтесь, преда́вшийся, преда́вшаяся, преда́вшееся, преда́вшиеся, преда́вшегося, преда́вшейся, преда́вшихся, преда́вшемуся, преда́вшимся, преда́вшуюся, преда́вшеюся, преда́вшимися, преда́вшемся

см. отдаться

гл. сов.

1.

довериться

отдаться

ввериться

доверяя кому-либо, дать этому человеку возможность распоряжаться собой, своей судьбой)

2.

отдаться

полностью посвятить себя какому-либо занятию)

3.

отдаться

погрузиться

углубиться

уйти

4.

отдаться

погрузиться

впасть

См. любить...

Syn: отдаться, погрузиться, углубиться (усил.), уйти (обр., усил.), окунуться (обр.), углубиться (усил.)

преда́ться св, спряж. см. да́ться

предаться размышлениям => действие, начало

Составить слова из слова предаться

повеселиться, весело провести время, развлечься, погулять

Составить слова из слова предаться веселью

подчиниться, послушаться, отдаться власти, отдаться во власть, прийти с поклоном, встать на колени, согнуться, склониться, смириться, повиноваться, покориться, послушать, приехать на поклон, приехать с поклоном, склонить голову, выполнить волю, стать на колени, прийти на поклон

Составить слова из слова предаться власти