Толковый словарь
I ж.
1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого.
2. Короткое высказывание, замечание одного собеседника на слова другого.
отт. Краткое замечание, высказывание по содержанию речи оратора.
3. Возражение стороны на судебном процессе.
II ж.
Каждое отдельное высказывание участника диалога (в лингвистике).
Толковый словарь Ушакова
РЕ́ПЛИКА (реплика устар.), реплики, жен. (франц. réplique от лат. replico - опять, еще прикладываю).
1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику.
2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер произносит следующие по ходу пьесы слова (театр.). Выписывать реплики.
3. Краткий возглас, возражение или замечание с места по содержанию речи оратора. Посыпались реплики.
4. Возражение стороны на судебном процессе (юр.). Реплика обвинителя.
5. Повторение музыкальной фразы в другой тональности (муз.).
Толковый словарь Ожегова
РЕ́ПЛИКА, -и, жен.
1. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. Подать реплику. Реплики с мест (на собрании). Колкие реплики. Обменяться репликами.
2. В сценическом диалоге: текст, заключащий в себе слова одного из действующих лиц.
3. На судебном процессе: возражение одной из сторон (спец.).
4. Краткая газетная или журнальная статья как возражение, выражение несогласия с кем-чем-н.
Словарь существительных
РЕ́ПЛИКА1́, -и, ж
Текст, представляющий собой ответ на слова говорящего.
Реплика оппонента содержала в себе не столько критику, сколько угрозу.
РЕ́ПЛИКА2́, -и, ж
Часть драматургического произведения, представляющая собой фразу, которую актер произносит в ответ на слова другого действующего лица.
В пьесах Э. Ионеско реплики героев не несут сами по себе никакого смысла.
РЕ́ПЛИКА3́, -и, ж
Публикация в газете или журнале, представляющая собой краткую статью, в которой содержится возражение кому-л., выражение несогласия с мнением кого-л., опубликованным ранее.
Редактор опубликовал реплику, хотя и не был согласен с мнением оппонента.
Переводоведческий словарь
реплика - в диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц, принимающих участие в диалоге.
Энциклопедический словарь
РЕ́ПЛИКА -и; ж. [франц. réplique от лат. replico - возражаю]
1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого; краткое выступление. Остроумная, колкая р. Подать реплику. Обменяться репликами. Подавать реплики с места.
2. Юрид. Возражение стороны на судебном процессе.
3. Театр. Элемент сценического диалога, фраза, которую актёр говорит в ответ на слова другого действующего лица; последняя фраза актёра, после которой говорит другое действующее лицо. Сбиться в репликах. Забыть свою реплику.
* * *
ре́плика (франц. réplique, от лат. replico - возражаю), 1) краткое замечание, возражение, ответ.
2) Возражение стороны на судебном процессе.
3) В литературе, театре, кино - высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.
4) В изобразительном искусстве реплика - авторское повторение художественного произведения, незначительно отличающееся от оригинала.
Большой энциклопедический словарь
РЕПЛИКА (от лат. replico - возражаю) -1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино - компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном искусстве реплика - авторское повторение художественного произведения, незначительно отличающееся от оригинала.
Академический словарь
-и, ж.
1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого.
[Капитан] говорит что-то один, лишь изредка старший лоцман подает короткие реплики. Короленко, Художник Алымов.
[Вопросов] много, но Френкель отвечает на все. --- Иногда для ответа достаточна лишь остроумная реплика. Кедров, Повесть о Френкеле.
||
Краткое возражение, возглас, замечание с места по содержанию речи оратора или по поводу какого-л. зрелища.
Ротов отбивался репликами, хотел выступить с резкой речью, но по ходу собрания понял, что это излишне. В. Попов, Сталь и шлак.
2. юр.
Возражение стороны на судебном процессе.
3. театр.
Элемент сценического диалога - фраза, которую актер говорит в ответ на слова другого действующего лица, а также последняя фраза актера, после которой говорит другое действующее лицо.
4. муз.
Повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности.
В «Каменном госте» --- нет мелодий вроде итальянских, мелодий в восемь тактов, с репликой и непременно с репризом, то есть с повторением первых фраз. Кюи, «Каменный гость» Пушкина и Даргомыжского.
5. иск.
Копия художественного произведения, сделанная самим автором.
[франц. réplique]
Сборник слов и иносказаний
реплика - возражение
Ср. Подавая реплики собеседнику... он постепенно увлекся и вместо того, чтоб расспрашивать парня о деревне и ее делах, незаметно для себя стал сам рассказывать ему...
М. Горький. Челкаш. 2.
Ср. Авдей, не ожидавший реплики, поглядел ему вслед и покачал головой... Ведь скажет!..
Гончаров. Подшабарин.
Ср. Replique (replicare, загибать, возражать, отвечать), возражение.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова реплика
ре́плика, ре́плики, ре́плик, ре́плике, ре́пликам, ре́плику, ре́пликой, ре́пликою, ре́пликами, ре́пликах
Синонимы к слову реплика
сущ., кол-во синонимов: 13
возражение, слепок, ответ, оттиск, замечание, реприза, апарт, копия, тирада
Омонимы к слову реплика
реплика I
замечание, ответ, возражение
возражение
реплика II
копия, част.: репродукция
копия
Лингвистические термины
реплика (фр. réplique < лат. replico возражаю)
Краткий ответ, заключающий в себе возражение или замечание.
реплика (франц. replique). В диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц, принимающих учасnие в диалоге.
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Глагольная сочетаемость
бросить реплику => действие, вербализация
подать реплику => действие, вербализация
Методические термины
РЕ́ПЛИКА (от фр. réplique).
В диалогической речи каждое отдельное высказывание лиц, принимающих участие в диалоге; составная часть диалога, принадлежащая одному из собеседников. Две ситуативно связанные между собою реплики образуют диалогическое единство.
Словарь галлицизмов русского языка
РЕПЛИКА и, ж. replique f.
1. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. БАС-1. [Посошков:] Никогда не ждет своей репли/ки. 1828. Загоскин Благородный театрал. // Суперанская Удар. 177. - Пожалуйста, Матрена Матвеевна, не сбивайтесь в репликах, то есть: это последние слова каждого лица, к которым надо очень прислушиваться. Это главное правило сценического искусства. Писемский Комик. ♦ Подавать реплику, реплики. Он читал роль из "Дяди Вани" и совал мне в руки пьесу, просил, чтоб я подавал ему реплику. 7. 3. 1900. Чехов - М. П. Чеховой.
2. Короткое высказывание, замечание одного собеседника на слова другого. БАС-1. <Капитан> говорит что-то один, лишь изредка старший лоцман подает короткие реплики. Короленко Худож. Алымов. || Краткое замечание, высказывание по содержанию речи оратора, обычно содержащее возражение. БАС-1. Лучшие люди самого решающего участка производства сидели перед ним возбужденные, требовательные, внимательные ко всякой свежей мысли, высказанной с трибуны или брошенной в зале в виде острой реплики с места. Кетлинская Дни нашей жизни.
3. юр. Возражение стороны на судебном процессе. БАС-1. По окончании прений стороны могут обменяться еще один раз репликами. УПК РСФСР, ст. 307.
4. устар. Письменный ответ, небольшая статья, выражающая несогласие с содержанием чего-л., возражение на что-л. БАС-1. <Ордынский> вздумал напечатать в "Москвитянине" очень горячую реплику на отзыв, сделанный нами в прошедшем году. Черн. Отзыв Ордынского.
5. муз. Повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности. МАС-2. В "Каменном госте" .. нет мелодий вроде итальянских, мелодий в восемь тактов, с репликой и непременно с репризом, то есть повторением первых фраз. Кюи "Каменный гость" Пушкин и Даргомыжского.
6. иск. Копия художественного произведения, сделанная сами автором. МАС-2. Ныне в Третьяковской галерее хранится ее <картины> реплика. А. Бенуа Мои восп. 4 376.
7. опт. Дифракционная решетка, полученная как отпечаток решетки оригинала на желатине или специальной пластмассе. СИС 1985. - Лекс. Рейф 1861 602: репли/к; Толль 1864: реплика; Даль-3: ре/плика.
Словарь иностранных слов
РЕПЛИКА (фр. опровержение, ответ, возражение, от позд.-лат. replicare - возражать). В театральном искусстве: последние слова актера, после которых должен говорить свою роль другой. В музыке: ответ в фуге; повторение мелодии, или фразы другим голосом.
Сканворды для слова реплика
- Замечание, высказанное в устной форме.
- Фраза актёра пьесы.
- Элемент текста драматического произведения.
- Возражение, замечание на слова собеседника.
- Ответ на слова говорящего.
- Точная копия устройства.
- Французское «замечание с места».
- В театре - последние слова одного актёра, за которыми следуют слова другого актёра.
- В музыке - повторение музыкальной фразы в другой тональности.
- Авторское повторение художественного произведения, которое может отличаться от оригинала размерами или отдельными деталями изображения.
- В юриспруденции - краткое повторное выступление одной из сторон на процессе.
Полезные сервисы