Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: ~15834
сам сам
толковый словарь

I м. разг.

Хозяин, глава (дома, семьи, предприятия и т.п.).

II мест.

1. Употребляется при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния.

2. разг.

Употребляется при подчеркивании важности, значительности лица или предмета и соответствует по значению словам: именно он; не кто иной, как он.

отт. перен. Воплощающий, олицетворяющий.

III нареч. качеств.-обстоят. разг. ; = сама́; = само́, = са́ми

1. Без посторонней помощи, своими силами; самостоятельно.

2. По личной инициативе, без требования со стороны.

отт. перен. Непроизвольно.

толковый словарь ушакова

САМ, сама, само, род. самого, самой, самого, вин. жен. самоё (саму и самою обл.), мн. сами, самих, мест. определительное (см. §70).

1. Указывает, что лицо или предмет своим собственным существом, лично, непосредственно выступает как источник или как объект какого-нибудь действия, отношения (этом может опускаться личное мест. в им. падеже, определяемое словом "сам", к которому в таком случае переходит роль подлежащего). Я сам знаю или сам знаю. Вы сами знаете или сами знаете. Сам во всем виноват. Других учит, а сам ничего не знает. Сам ест, а другим не дает. Я сам видел. «Вы сами знаете давно, что вас любить немудрено.» Пушкин. «И перед ним я повторил нелепость, которую он сам мне нашептал.» Пушкин. «Я, знаешь, сам и нагрянул.» А.Тургенев. «Сам над собой подтрунивал.» Некрасов. «Нет, нет, позвольте мне самому.» Гоголь. «Сам я областью не правил, а все дела секретарю оставил.» Крылов. «Сама себя раба бьет, коли не чисто жнет.» (посл.).

2. Без посторонней помощи, независимо от других, по собственному почину или непроизвольно. «Наследники отыщутся сами.» Лермонтов. «Сам же к нам навязался в товарищи.» Пушкин. Слезы так сами и льются. Не толкай сани, они сами покатятся. Оставьте меня, я сам всё сделаю.

3. Усиливает значение определяемых мест. и сущ., подчеркивая важность, значительность обозначаемых этими словами лиц или предметов и приближаясь по знач. к выражениям "не кто иной, как", "именно он" и т.п. «Так взмахнул волосами, как, вероятно, сам Лист никогда не взмахивал.» А.Тургенев. «Горда она была - как сам сатана.» А.Тургенев. Ты не смеешь не допустить меня! на тебя нажалуюсь ему при именном сказуемом). Он - сама непосредственность!

• Сам большой (прост. устар.) - независим, самостоятелен. «Мои желания - покой, да щей горшок, да сам большой.» Пушкин. Сам не свой - см. свой. Само собой разумеется - см. разумеется в 3 знач. сам по себе - см. себя. Сам (сама и т.д.) собой (делается, происходит и т.п.) - непроизвольно, без посторонней помощи (срн. 2 знач.). «У Кулакевича забарабанило в правом ухе и сам собой развязался галстук.» Чехов. «Это, говорит он, придет само собой, без зову.» Гончаров.

толковый словарь ожегова

САМ, самого; жен. сама, самой, вин. самоё и саму; ср. само, самого; мн. сами, самих, определит.

1. Обозначает, что кто-н. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему самому.

2. Своими силами, без помощи или требования со стороны. С. справился. Само за себя говорит что-н. (настолько очевидно, что не нуждается в объяснении, доказательстве).

3. Подчёркивает, что речь идёт как раз о данном лице (обычно значительном, важном) или предмете, в знач. именно он, не кто иной, как он. С. директор распорядился.

4. ед. В сочетании с существительными, называющими внутреннее свойство, качество, означает: воплощённый, олицетворённый. Человек этот сама справедливость.

5. То же, что самый (в 3 знач.). Сам его приезд уже означает примирение.

6. сам, -ого, муж., сама, -ой, жен. Хозяин (хозяйка), глава (разг.). Спрашивайся у самого. Кто велел? Сама.

7. сам, сама, само, сами, в знач. союза выражает совместность, сопоставление или противопоставление действий или состояний одного и того же лица (разг.). Рассказывает, сама плачет. Обещал, сам обманул.

Сам (сама, само) по себе (разг.) самостоятельно, отдельно от других. Действует сам по себе кто-н. Сама по себе эта мысль хороша.

Само (сам, сама) собой (разг.) о том, что имеет самостоятельное значение, не связано с другим. Работа выполнена, а это поручение само собой.

Само собой 1) непроизвольно (разг.). Всё разрешилось как-то само собой. 2) то же, что само собой разумеется (прост.). Ты согласен? Само собой.

Само (сам, сама) собой разумеется понятно без объяснений. Такие вещи сами собой разумеются.

Само собой разумеется конечно, ясно, несомненно. Само собой разумеется, что он придёт. Ему, само собой разумеется, помогут.

Сам не свой кто (разг.) в расстройстве, потерял самообладание.

А сам (сама, само, сами), в знач. союза (разг.) то же, что сам (в 7 знач.). Шутит, а сам расстроен.

толковый словарь даля

САМ, а, о, мест. для усиленья личных местоимений и отношений лиц, для придания особой важности личной деятельности: не иной кто. Я говорил, приказывал ему, не только не выражает особенной настоятельности, но допускает лаже передачу приказаний через другого; я сам приказывал, лично, устно и прямо, а притом приказывал настоятельно, как лицо, кому дано на это право. Сам Бог защитник невинных.

| Знай себя или самого себя.

| Сам, южн., зап. один, по себе, без помощи. Он все сам делает. Сам не сам, а при помощи других сладил.

| Сам, и сам, также, даже, не менее того. Я и сам этому не рад. Он и сам этого ж мнения, он и сам так думает. Он сам себя не позабудет, он, своею личностью, о себе позаботится, он самого себя не забудет, или свою личность. Я сама пойду, сказала проматерь наша, когда ее выводили из раю, ·т.е. пойду собою, по своей воле. Я и сам не свой, не при себе, не в духе, озабочен, нездоров и пр. Сам на сам, зап. один на один, глаз на глаз, на едине с кем. Сам-то он и ничего бы, да сама не хороша, барин и барыня. Само собой, очевидно, разумеется. Самдруг, самтретей, самчетверт, самшест, самдесят и пр. вдвоем, втроем, вдесятером. Говорят и сам се(д)мой, сама третья, пята и пр. и также: я был сам в пятых, в шестых и пр. Меня самого (жен. самую или самоё) обделили, даже меня. От меня самой пять рублей, лично, отдельно. Мне и самому недосуг. также, ровно как тебе. Кого Бог накажет, тот сам помрет, а другого - любя приберет. Правда сама себя хвалит. Самсём впрягать, не пахать; коли впрягать силою, неука. Сам едет, сам и погоняет. Этого Кузьму я и сам возьму. Мужик пьян -сам себе пан. Сама пляшу. сама скачу, сама солдатиков боюсь. Сам поет, сам слушает, сам и хвалит. Сам пашет, сам орет, сам и денежки берет (или и песенки поет). Мила не бела, да я и сам не красен. Подрастешь (поживешь), даст Бог сам (еще) наживешь. Никто сам себя не рассудит. Сам себе на уме. В своем деле никто сам себе не судья. Он сам себе рад (не гостеприимен). Всяк сам себе хорош. Сам себя не хвали, и не хули. Такое сено, что сам бы ел, да деньги нужны. Ты ему сам-сем, а он тебе: сам съем! Сам заварил кашу, сам и расхлебает. Сам купил - сам и съел. Сама испекла пирожек, сама и кушай. Рад бы не плакал, да слезы сами. льются. Не своя воля-сам собой не помрешь. Ищи добра, а худо и само придет. На воеводу просить - наперед самому в тюрьму итить. То само по себе, а это само по себе. Ум то сам по себе, голова сама по себе. Пьяному мнится, что самдесят по пути. Пьян не свой - сам себе чуж. Лиха беда одну беду нажить. другая сама придет. Дурака пошлешь, за ним сам пойдешь. Не украл, а сам (а так) взял. Прими зятя в дом, а сам убирайся вон. Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках.

энциклопедический словарь

САМ

1. САМ, самого́; м.; САМА́, само́й, вин. самоё и саму́; ж.; САМО́, самого́; ср.; мн.: са́ми, сами́х.

I. местоим. сущ.

1. Указывает на лицо или предмет, которые лично, непосредственно производят действие или испытывают какое-л. состояние. Скажите об этом сами. Всех угощал, а сам и не притронулся. Поезжайте! - А сама? - Я вас догоню! И сам не рад, что так вышло. Сам не знаю, в чём дело. Пришёл сам не свой (очень расстроенный). Предоставить кого-л. самому себе (оставить одного; дать возможность поступить по своему усмотрению). Быть, оставаться самим собой (вести себя сообразно своим убеждениям, индивидуальности и т.п.). Сам себе голова, хозяин, господин (о независимом, самостоятельном человеке). Сам большой (трад.-нар.; о независимом человеке). * Не рой другому яму - сам в неё попадёшь (Посл.).

2. Указывает на лицо или предмет, которые совершают действие самостоятельно, без постороннего вмешательства. И сама справлюсь! Всё сделаю сам. Уйду сам, по собственному желанию. Ругать некого: сами выбирали. Кто тарелку разбил? - Сама разбилась. Само за себя говорит что-л. (не нуждается в объяснении, доказательстве). * Сами с усами (погов.: не хуже, не глупее других).

II. местоим. прил.

1. Подчёркивает, что речь идёт о данном лице или предмете; именно он и никто другой, именно оно и ничто другое. В этом вопросе будет разбираться сам президент. Нарушен не подзаконный акт, а сам закон. Фальсифицирован не текст, а сама идея! Автор изображает саму жизнь и такой, какая она есть. Внушите это ему самому, а не нам. / Ирон. Как можно не любить саму Ольгу Петровну? Сам директор к нам пожаловал!

2. Взятый безотносительно к кому-, чему-л. как таковой. Сам его приезд означает примирение. Достаточен сам факт согласия.

3. только ед. Воплощенный, олицетворённый. Ты само совершенство. Хозяйка-то сама простота. Его слог - само изящество. Ваш протест - сама правда.

Сам (сама́, само́) собо́й; са́ми собо́й, в зн. нареч. 1. Невольно, непроизвольно. Глаза закрываются сами собой. -2. Самостоятельно, по своей инициативе, без посторонней помощи. Успех сам собой не придёт, надо самому много работать. Сам (сама́, само́) по себе́, в зн. нареч. 1. Самостоятельно, отдельно. Живи сам по себе. Ты сам по себе, я - сама по себе. -2. По своей инициативе, независимо ни от кого. Ты всё делаешь сам по себе, ни с кем не советуясь. -3. Взятый в отдельности как таковой. Земля сама по себе не имеет цены. Он сам по себе ничего не значит. Само́ собо́й (разумеется), в зн. вводн. словосоч. и частицы. Ясно, безусловно, конечно. Само собой, если что случится - сообщи. Вас пригласят? - Само собой.

2. САМ, самого́; м. Разг.-сниж. Хозяин, глава дома, семьи, предприятия, учреждения. Садитесь за стол, господа. - Подождём самого.

Сама́, само́й; ж.

академический словарь

самого́, м.; сама́, само́й, вин. самоё и саму́, ж.; само́, самого́, ср.; мн. са́ми, сами́х; мест. определит.

1. Употребляется при существительном или личном местоимении и обозначает, что именно это лицо или предмет лично, непосредственно участвует в действии (является его источником или объектом).

Отец сам вез Тему, чтобы сдать его с рук на руки гимназическому начальству. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

[Авторы советских фильмов] показывают в своих произведениях саму жизнь во всем ее богатстве, во всей сложности борьбы и противоречий. Ю. Жуков, Из боя в бой.

[Валя:] И мне свои радости оставлены. Вдовьи радости. Ребят вырастить надо, об их счастье позаботиться… [Виктор:] А ты сама? Твоя-то жизнь где же? Арбузов, Иркутская история.

|

В самостоятельном употреблении как заменитель существительного или личного

местоимения.

[Нина:] Терзать тебя, страдать самой - Как это весело и мило! Лермонтов, Маскарад.

Лев пьяных не терпел, сам в рот не брал хмельного. Михалков, Заяц во хмелю.

||

для указания на лицо или предмет, участвующие в действии самостоятельно, без чьей-л. помощи или вмешательства или невольно, непроизвольно.

- Я работаю от утра до ночи. Все прививки я делаю сам, обрезку - сам, посадки - сам, все - сам. Чехов, Черный монах.

|

В самостоятельном употреблении как заменитель существительного или личного местоимения.

- Кто разбил тарелку? - кричала она хриплым голосом. - Сама разбилась, - отвечал, по-видимому, вышедший из терпения слуга. Герцен, Кто виноват?

[Шохин:] Прогони Степку… [Степка:] Сама уйду. М. Горький, Зыковы.

||

для указания на то, что действие распространяется и на определяемое лицо, предмет, в значении: тоже, и.

[Почтмейстер:] А что думаю? война с турками будет. [Аммос Федорович:] В одно слово: я сам то же думал. Гоголь, Ревизор.

Такого успеха партизаны сами не ожидали. Марков, Строговы.

2. Употребляется для подчеркивания, выделения какого-л. лица, предмета в значении: даже, даже и.

В самом несчастии видим мы одну поэтическую сторону. Белинский, Стихотворения М. Лермонтова.

3. Употребляется, чтобы подчеркнуть важность, значительность какого-л. лица, предмета.

Спивак допрашивал не ротмистр, а сам генерал. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Наш незаметный Пьер смеет любить, да еще кого, саму Ольгу Сур, первую артистку цирка. Куприн, Ольга Сур.

4. в знач. сущ. сам, самого́, м.; сама́, само́й, ж. прост.

Хозяин, глава (дома, семьи, предприятия, учреждения и т. д.).

Вдруг в толпе раздались негромкие восклицания. - Сам идет!.. - Директор! М. Горький, Мать.

- Садитесь, садитесь! - А что же самого нет? - Нет. Нету. Не живет он здесь. Совсем от нас отбился. Воронин, Пять домов.

5. При существительных, употребляющихся в сказуемом со значением характеристики, оценки, выступает в значении: воплощенный, олицетворенный.

[Стих в «Руслане и Людмиле»] - само изящество, сама поэзия. Белинский, Сочинения А. Пушкина.

- Уж эта Мака - сама простота, - говорили про нее родители. Куприн, Молох.

- сам большой

- сам не свой; сама не своя

сам (сама, само) собой

невольно, непроизвольно.

Глаза закрывались сами собой. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

само собой (разумеется)

ясно, безусловно, конечно:

а) в знач. вводн. сл.

[Соня:] Когда же мы увидимся? [Астров:] Не раньше лета, должно быть. Зимой едва ли… Само собою, если случится что, то дайте знать - приеду. Чехов, Дядя Ваня;

б) в знач. утвердительной частицы.

[Вожеватов:] Уж наверное и вас пригласят. [Паратов:] Само собой, как же можно без меня! А. Островский, Бесприданница.

сам (сама, само) по себе

1) самостоятельно.

- Пускай женится, сам по себе живет. Л. Толстой, Война и мир.

Мать моя, фельдшерица, всегда была занята, и я рос сам по себе. Гайдар, Школа;

2) взятый в отдельности, как таковой.

Земля сама по себе не имеет ценности; кто платит за землю, платит только за право работать. Чернышевский, Пролог;

3) (в знач. сказ.) особая вещь, особая статья.

- Красота природы сама по себе, а доход с лесов и полей сам по себе. Чехов, Ариадна.

- сами с усами

- сам знаю

- (и) сам не рад

сам себе голова{ (или хозяин, господин и т. п.)}

о полной самостоятельности, независимости кого-л.

- сам (сама, само) за себя говорит

словарь слов из произведений русской литературы

Сам, неизм.

В сочетании с устаревшими порядковыми числительными (друг, третей, четверт, пят, шест, сем, осьмой, девят, десят) образует сложные неизменяемые прилагательные со значениями: в таком-то количестве или во столько-то раз больше.

Осталася во тьме морозной младая дева с ним сам-друг. // Пушкин. Евгений Онегин //; Сам-сем батюшка косить выходил. // Лев Толстой. Война и мир //; Купцы по торговым дням приходили сюда сам-шест и сам-сем испивать свою известную пару чаю. // Гоголь. Мертвые души //

САМ БОЛЬШОЙ - независимый, самостоятельный.

Мой идеал теперь - хозяйка, Мои желания - покой, Да щей горшок, Да сам большой. // Пушкин. Евгений Онегин //

поговорки

Владеть сам (сама) собой. Арх. Быть в состоянии контролировать свои чувства, управлять своими действиями. АОС 4, 124.

Выдерживать сам себя. Коми. Сдерживаться, не раздражаться, не нервничать. Кобелева, 59.

Выставлять сам себя. Арх. Выделяться оригинальным поведением, обращать на себя внимание. АОС 8, 242.

Говорить сам (сама) себе. Кар. Говорить про себя (о внутренней речи). СРГК 6, 256.

Нести сам себя. Пск. Неодобр. Важничать, зазнаваться. СПП 2001, 68.

Окончить сам себя. Кар. Покончить жизнь самоубийством. СРГК 4, 184.

Сабо самой. Жарг. мол. Шутл. Само собой. Зайковская, 42.

Сам без себя. Кар. 1. В состоянии невменяемости, вне себя. 2. В состоянии сильного испуга. СРГК 5, 626.

Сам большой. Прост. Совершенно независимый, самостоятельный человек, который может поступать так, как ему захочется. ФСРЯ, 406.

Сам в себя. Пск. О ребёнке, не похожем на своих родителей. СПП 2001, 68.

Сам на сам. 1. Морд. В одиночестве. СРГМ 2002,16. 2. Жарг. мол. Наедине с кем-л., один на один. Максимов, 373.

Сам не свой. 1. Разг. О человеке, находящемся в состоянии горя, печали, сильного расстройства. БМС 1998, 512; ФСРЯ, 406; ЗС 1996, 168; ДП, 145, 867; Верш. 6, 191. 2. до чего. Волог. О любителе чего-л. СРНГ 36, 71.

Сам от себя. Кар. По своей вине. СРГК 5, 626.

Сам по себе. Разг. 1. Самостоятельно, без помощи, опеки. 2. По собственной инициативе. 3. Отдельно от других. ФСРЯ, 407; ДС, 500; Верш. 6, 206; Глухов 1988, 143.

Сам Самыч. Разг. Шутл. Важный начальник. Елистратов 1994, 418.

Сам себе (себя) иванит. Волг., Сиб. Ирон. О человеке, который сам себя хвалит, превозносит. СРНГ 36, 71; Глухов 1988, 54.

Сам себе хозяин. Разг. О независимом, самостоятельном человеке. ФСРЯ, 407.

Сам себя не видит. Разг. Пренебр. О пьяном человеке. ДП, 793.

Сам себя шире. Перм. Ирон. Об очень полном человеке. Подюков 1989, 180.

Сам собой. Разг. 1. Невольно, непроизвольно, без каких-л. усилий. 2. Самостоятельно, независимо от кого-л., от чего-л. ФСРЯ, 407; СРГК 5, 626; Верш. 6, 206.

Оставаться самим собой. Разг. Быть естественным, непосредственным. ФСРЯ, 443.

Само собой [разумеется]. Разг. Не вызывает никакого сомнения; безусловно, конечно. БМС 1998, 512; ФСРЯ, 407.

Терять самого себя. Пск. Опуститься, утратить волю, стать жалким, никчёмным. СПП 2001, 68.

словарь русского арго

САМ, м., САМА, ж, мест.

Обращение к предмету, когда говорящий что-л. делает с ним и у него не получается (напр., не застегивается молния, не доваривается суп и т. п.).

Давай, сам, сам, не маленький (не заводится мотор).

Ср. самочки.

полутолковый словарь

Сам - один.

И вот на стол подали три графина. Один из них с лимонной кислотой, другой с раствором сахарина, а третий? Сам себе пустой.

Не будешь слушать маму, станешь сам один сидеть дома пока остальные хорошие дети уже играют в «пожара» на улице.

язык одессы

один.

* - Циля Львовна, вы дома сама?

- Сама.

- А как ваша головная боль?

- Ушел играть в преферанс.

словарь сленга

Главарь преступной группы.

слитно. раздельно. через дефис

сам (сама, само, сами)

орфографический словарь

сам, само́, самого́, сама́, само́й, вин. самоё и саму́, мн. ч. са́ми, сами́х

словарь ударений

сам, самого́, самому́, сами́м, о самом́ (м.); сама́, само́й, самоё и саму́, о само́й (ж.); само́ (с.; склоняется как м.); мн. са́ми, сами́х, сами́м, сами́ми, о сами́х

трудности произношения и ударения

сам, род. самого́, мест. Произносится [самово́].

формы слов

са́м, сама́, само́, са́ми, самого́, само́й, сами́х, самому́, сами́м, саму́, самое́, самою́, сами́ми, само́м

синонимы

нареч, кол-во синонимов: 59

без принуждения (15)

волей (14)

вольной волею (14)

воочию (15)

добровольно (28)

добром (17)

единолично (6)

как таковой (2)

лично (44)

муж (22)

мужик (39)

на добровольных началах (7)

на свой страх и риск (13)

на собственной спине (7)

на собственной шкуре (7)

на собственном опыте (7)

начальник (106)

непосредственно (34)

один (46)

охотой (14)

персонально (12)

по доброй воле (16)

по своей охоте (14)

по своему усмотрению (15)

по собственному желанию (14)

по собственному почину (7)

по согласию (22)

по-хорошему (27)

подобру (23)

подобру-поздорову (14)

сам по себе (21)

самовластно (10)

самовольно (20)

самолично (26)

самопроизвольно (9)

самосильно (11)

самостоятельно (43)

самоуправно (4)

самочинно (10)

самочки (3)

своевольно (16)

своей собственной персоной (8)

своеручно (8)

своими глазами (7)

своими руками (7)

своими силами (7)

своими ушами (6)

собственной особой (6)

собственной персоной (6)

собственнолично (27)

собственноручно (9)

собственными глазами (6)

собственными руками (7)

собственными силами (8)

собственными ушами (6)

супружник (9)

уединенно (23)

хозяин (63)

честью (16)

1. лично; персонально, собственной персоной (или особой) (шутл. и ирон.); самолично (разг.); собственнолично (устар.)

/ делать: собственноручно, своими (или собственными) руками; своеручно (устар.)

/ видеть: своими (или собственными) глазами; воочию (книжн.)

/ слышать: своими (или собственными) ушами

/ делать без чьей-л. помощи: самостоятельно, своими (или собственными) силами; самосильно (прост.)

/ без чьих-л. указаний: по собственному почину, по своему усмотрению, на свой страх и риск, самочинно

/ испытать что-л.: на собственном опыте

/ испытать что-л. плохое: на собственной шкуре (разг.)

2. сам по себе, как таковой

3. см. добровольно.

4. см. муж.

5. см. начальник

Лично, самолично, непосредственно, собственноручно (делать), собственными глазами (видеть), сам по себе, самовольно, своевольно, самовластно, самопроизвольно, самостоятельно, самоуправно, по своему произволу.

Собственной персоной. Не спросясь, без спросу. Вчера я видел ее самое и говорил с нею. Мед стек самотеком. ..

Ср. самостоятельный.

См. один...

морфемно-орфографический словарь

сам/, сам/ого́; сам/а́, сам/о́й, сам/оё [й/о́] и саму́; сам/о́, сам/ого́; мн. са́м/и, сам/и́х.

грамматический словарь

сам мс-п 1f △ мн. са́ми, сами́х, сами́м; Т. ед. м и с сами́м; В. ед. ж саму́ //устар. самоё

этимологический словарь

Общеслав. Того же корня, что др.-инд. samás «равный, одинаковый», готск. sama «тот же самый», др.-ирл. som. Исходное значение - «одинаковый», «тот же самый».

сама́, само́, са́мый, -ая, -ое, укр. сам, сама́, саме́ "один, сам", сами́й, -а́, -е́ - то же, блр. сам, др.-русск., ст.-слав. самъ αὑτός (Супр.), болг. сам, сама́, само́ "сам, одинокий", сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо "один, сам", словен. sȃm, sáma, sаmо̣̑ "одинокий", чеш. sám, sаmа, samo "сам, один", слвц. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа.

Родственно др.-инд. samás "ровный, одинаковый", авест. hаmа-, hāma-, др.-перс. hаmа- "равный, тот же самый", гот. sama "тот же самый", д.-в.-н. sаmо, др.-англ. sаmе, др.-исл. sǿmr "подходящий, подобающий", греч. ὁμός "общий, подобный, равный", ὁμοῦ "вместе", ὁμαλός "равный", лат. similis "подобный", тохар. А sоmа-, В sоmо-, др.-ирл. sоm "iрsе", sāim "спокойный, кроткий" (*sōmi-); см. И. Шмидт, KZ 32, 372; Траутман, ВSW 273; Бругман, Grdr. 2, I, 165; Гофман, Gr. Wb. 232; Хольтхаузен, Awn. Wb. 237; В. Шульце, KZ 40, 417; Мейе-Вайан 29; Розвадовский, RО 1, 104; Торп 432. В качестве замены названий вышестоящих лиц сам может употребляться в знач. "начальник, господин, глава семьи", а также как табуистическое выражение со знач. "черт"; см. Зеленин, Табу 2, 91. Далее связано с греч. εἷς "один" (*sems), лат. sеmеl (Педерсен, Kelt. Gr. 2, 170). [Долгота гласного носит в слав. слове, согласно Махеку (ZfS, I, 1956, стр. 35), характер экспрессивного удлинения первонач. *sŏmos. - Т.]

полезные сервисы
сам (сама, само) по себе сам (сама, само) по себе
толковый словарь ожегова

САМ, самого́; ж. сама́, само́й, вин. самоё и саму́; ср. само́, самого́; мн. са́ми, сами́х, мест. определит.

полезные сервисы
сам (само) идёт в руки (к рукам) сам (само) идёт в руки (к рукам)
фразеологический словарь

Сам (само) ИДЁТ В РУКИ (К РУКАМ). Разг. Экспрес. Легко, без труда достаётся что-либо.

К тому же я понимал, что сейчас нельзя уезжать от мамы. Надо побыть с ней и помочь ей. А здесь заработок сам шёл в руки. И я согласился (Паустовский. Повесть о жизни).

И всё же испытания не сломили Юрку. Поначалу он ещё склонен был к самообольщениям, оставшимся от зоревой поры жизни, когда всё само шло к его рукам (Ю. Нагибин. Дирижёр Голицын).

Ещё бы! Меховые ушанки были нашей детской мечтой, ничего другого мы и желать не могли, а тут такое само шло в руки, да ещё и варёная зайчатина на обед! (А. Ференчук. Наедине с памятью).

полезные сервисы
сам абрам дался в обман сам абрам дался в обман
пословицы и поговорки даль

Сам Абрам дался в обман.

См. ОПЛОШНОСТЬ - РАСТОРОПНОСТЬ

полезные сервисы
сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный
пословицы и поговорки даль

Сам алый, сахарный, кафтан зеленый, бархатный (арбуз).

См. РАСТЕНИЕ - ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

полезные сервисы
сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет
пословицы и поговорки даль

Сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет.

См. ЗВАНИЯ - СОСЛОВИЯ

полезные сервисы
сам без рубахи пойду, а с тебя порты стяну сам без рубахи пойду, а с тебя порты стяну
пословицы и поговорки даль

Сам без рубахи пойду, а с тебя порты стяну.

См. ССОРА - БРАНЬ - ДРАКА

полезные сервисы
сам без себя сам без себя
поговорки

Кар. 1. В состоянии невменяемости, вне себя. 2. В состоянии сильного испуга. СРГК 5, 626.

полезные сервисы
сам бей, а другим бить не давай! сам бей, а другим бить не давай!
пословицы и поговорки даль

Сам бей, а другим бить не давай!

См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

полезные сервисы
сам бери сам бери
крылатые слова

Продовольственный магазин самообслуживания № 84 (ул. Зины Портновой, 36).

полезные сервисы
сам бог велел сам бог велел
толковый словарь ожегова

БОГ [бох], бо́га, мн. бо́ги, -о́в, зват. бо́же, м.

фразеологический словарь

кому. Прост. Кто-либо должен, испытывает моральный долг сделать то, о чём идёт речь.

И вот ещё кого надо вспомнить нам доброй памятью - девочек сороковых годов, сестричек госпитальных и санбатовских, кто помогал всем своим девичьим обликом… На войне, когда встретишь девушек в военной форме, всегда как-то подтягиваешься, приободряешься - раз уж девчонки воюют, то нам-то сам бог велел (В. Кондратьев. Ты прошёл стовёрстный путь…) - Это правда, дядя Коля? Неужели для всех, для всех будет такая новая жизнь? - А то как же? Я и то дожить думаю, а тебе и сам бог велел (А. Ильин. На закате дня).

«Ну, нет, - сказала себе Варвара, - чтобы я да отступилась, чтобы из-под носу у меня выхватили - в жизни не будет. Уж коли эта святоша обхаживает его, так мне сам бог велел» (Ф. Абрамов. Братья и сёстры).

синонимы

нареч, кол-во синонимов: 3

полезные сервисы
сам бог ни в копейку сам бог ни в копейку
поговорки

кому. Сиб. Об отчаянном человеке, когорому всё нипочём. СРНГ 36, 71: ФСС, 13.

полезные сервисы
сам бог послал сам бог послал
фразеологический словарь

Разг. Экспрес.

1. Кому-то посчастливилось приобрести что-либо.

- Вороне где-то бог послал кусочек сыру; На ель Ворона взгромоздясь, Позавтракать было совсем уж собралась (Крылов. Ворона и Лисица)

2. Неожиданная удача, счастливый случай.

- Не зря говорят - судьба. Совсем доходили уже… Да и патроны были уже на исходе. Долго не протянули бы. А тут - как с неба свалились эти мальцы с конями… Сам бог послал! (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

полезные сервисы
сам большой сам большой
толковый словарь ожегова

БОЛЬШО́Й, -а́я, -о́е; бо́льше, бо́льший.

поговорки

Прост. Совершенно независимый, самостоятельный человек, который может поступать так, как ему захочется. ФСРЯ, 406.

синонимы
полезные сервисы
сам большой (сам маленький) сам большой (сам маленький)
фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Совершенно самостоятельный, не зависящий ни от кого человек, поступающий так, как ему хочется.

- Да где ты остановился-то, Михаил Зотыч? - …На постоялый двор куда-нибудь заверну. - Оставайся у меня, место найдём. - Место-то найдётся, да я не люблю себя стеснять… А там я сам большой, сам маленький, и никому до меня дела нет (Мамин-Сибиряк. Хлеб).

полезные сервисы
сам большой, сам маленький сам большой, сам маленький
поговорки

Перм. О самостоятельном, ни от кого не зависящем человеке. Подюков 1989, 14.

полезные сервисы
сам большой, хозяин сам большой, хозяин
сборник слов и иносказаний

сам большой, хозяин (у себя) - независимый

Ср. Мои желания - покой,

Да щей горшок, да сам большой.

А.С. Пушкин. Путешествие Онегина.

См. мороз трескучий.

полезные сервисы
сам бы ел, да денег мало сам бы ел, да денег мало
синонимы
полезные сервисы
сам бы ел, да деньги надо сам бы ел, да деньги надо
пословицы и поговорки даль

Сам бы ел (товар), да деньги надо.

См. ТОРГОВЛЯ

полезные сервисы
сам бы ел, да детям (деньги надо) сам бы ел, да детям (деньги надо)
словарь разговорных выражений

Сам бы ел, да детям (деньги надо) - о невозможности оставить что-л. (из еды) для себя.

полезные сервисы
сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай! сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай!
пословицы и поговорки даль

Сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай!

См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

полезные сервисы
сам в корню, две ляжки в пристяжке сам в корню, две ляжки в пристяжке
пословицы и поговорки даль

Сам в корню, две ляжки в пристяжке.

См. ПУТЬ - ДОРОГА

полезные сервисы
сам в сапогах, а след босиком сам в сапогах, а след босиком
пословицы и поговорки даль

Сам в сапогах, а след босиком (т. е. без подошв).

См. ЗВАНИЯ - СОСЛОВИЯ

полезные сервисы
сам в своем деле никто не судья сам в своем деле никто не судья
пословицы и поговорки даль

Сам в своем деле никто не судья.

См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

полезные сервисы
сам в себе сам в себе
фразеологический словарь

Устар. Мысленно, не произнося вслух.

Получив такое важное известие, Державин рассуждал сам в себе: нельзя, чтоб Терский открыл ему такую тайну без сведения императрицы (Державин. Записки).

- «Вот женщина умная, - сказал я сам в себе, - она, конечно, даёт ему наставления в добродетели и в будущем хозяйстве (Крылов. Почта духов).

полезные сервисы
сам в себя сам в себя
поговорки

Пск. О ребёнке, не похожем на своих родителей. СПП 2001, 68.

полезные сервисы
сам видел сам видел
синонимы

нареч, кол-во синонимов: 1

полезные сервисы
сам впрягает, сам погоняет, сам и в гости едет сам впрягает, сам погоняет, сам и в гости едет
пословицы и поговорки даль

Сам впрягает, сам погоняет, сам и в гости едет.

См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО

полезные сервисы
сам гол, а рубашка в пазухе сам гол, а рубашка в пазухе
пословицы и поговорки даль

Сам гол (наг), а рубашка в пазухе (свеча и светильня).

См. ЗАГАДКИ

полезные сервисы
сам горбатый сам горбатый
поговорки

Жарг. митьк. Шутл. Ответ на ласковое обращение, приветствие собеседника. ЧП, 18.02.91.

полезные сервисы
сам господь бог сам господь бог
фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Никто.

Надежда на удачу не сбылась, момент был упущен, батальон оказался разорванным на три части, бой усложнился, и теперь суверенностью определить его исход не смог бы и сам Господь Бог (В. Быков. Его батальон).

полезные сервисы
сам дубовый, пояс вязовый, нос липовый сам дубовый, пояс вязовый, нос липовый
пословицы и поговорки даль

Сам дубовый, пояс вязовый, нос липовый (бочка, обручи, гвоздь).

См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО

полезные сервисы
сам дурак, видел дураков, но та-ко-го!!! сам дурак, видел дураков, но та-ко-го!!!
словарь народной фразеологии

Чтобы подчеркнуть уникальную глупость того, о ком идёт речь, говорящий не стесняется и себя причислить клику.

полезные сервисы
сам дьявол вселился сам дьявол вселился
фразеологический словарь

в кого. Прост, Экспрес. Кто-либо приходит в неистовство от злобы, раздражения и т. п.

И этими словами Лиза погубила всё. Сам дьявол вселился в Егоршу. Он завизжал, затопал ногами, и она больше не могла выговорить ни единого слова (Ф. Абрамов. Дом).

полезные сервисы
сам дьявол не разберёт сам дьявол не разберёт
фразеологический словарь

Грубо-прост. Никому не понятно, не ясно что-либо.

- Получили бумагу: такие цифры - упаси бог! Сам дьявол не разберёт (И. Акулов. Касьян Остудный).

полезные сервисы
сам дьявол принёс сам дьявол принёс
фразеологический словарь

кого. Устар. Грубо-прост. Кто-либо пришёл не вовремя, некстати.

[Маша:] Сумбуров! Уйдите, уйдите. Ах, какое несчастье! Сам дьявол принёс его на эту пору (Крылов. Модная лавка).

полезные сервисы
сам едет, сам и погоняет сам едет, сам и погоняет
пословицы и поговорки даль

Сам едет, сам и погоняет.

См. ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО

полезные сервисы
сам железный, а хвост портяной сам железный, а хвост портяной
пословицы и поговорки даль

Сам железный, а хвост портяной (иголка с ниткой).

См. ЗАГАДКИ

полезные сервисы
сам жиляный, ножки глиняны, головка масляна сам жиляный, ножки глиняны, головка масляна
пословицы и поговорки даль

Сам жиляный, ножки глиняны, головка масляна (лен, конопля).

См. РАСТЕНИЕ - ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

полезные сервисы
сам за себя сам за себя
фразеологический словарь

кто. Разг. Кто-либо заботится только о себе, беспокоится лишь о своем интересе, выгоде, безразличен к окружающим.

Накануне похода вся наша комната спала… «Учтите, - говорила Светлана, - руки здесь никто никому не подаст. Тут каждый только сам за себя» (Н. Леонидова. Ушла, не попрощавшись).

синонимы

нареч, кол-во синонимов: 2

полезные сервисы
сам за себя говорит сам за себя говорит
фразеологический словарь

Разг. Что-либо не нуждается в объяснении, комментарии или подтверждении.

- Отпираться теперь нечего, - сказал я. - Дела налицо: сами за себя говорят (Лесков. Язвительный).

- Вот вам, господа, весёлая картинка бурсацкой бани, в повести о которой лишь голые факты. К ним нечего прибавлять, они сами за себя говорят (Помяловский. Очерки бурсы).

учебный фразеологический словарь

Только несов. Чаще наст. вр. Что-либо настолько очевидно, что не нуждается в объяснении, подтверждении, доказательстве. С сущ. со знач. отвлеч. и конкр. предмета: факт, поступок, статья… сам(а) за себя говорит; поведение, выступление… само за себя говорит; факты, действия… сами за себя говорят.

Вот вам одни лишь голые факты. К ним ничего прибавлять, они сами за себя говорят. (Н. Помяловский.)

Дела налицо: сами за себя говорят. (Н. Лесков.)

синонимы
полезные сервисы
сам заварил кашу, сам и расхлебывай сам заварил кашу, сам и расхлебывай
пословицы и поговорки даль

Сам заварил кашу, сам и расхлебывай.

См. ПРАВДА - КРИВДА

полезные сервисы
сам замесил, сам и выхлебал сам замесил, сам и выхлебал
пословицы и поговорки даль

Сам замесил (или: заварил), сам и выхлебал.

См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ

полезные сервисы
сам знаю сам знаю
синонимы

нареч, кол-во синонимов: 4

полезные сервисы
сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит
сборник слов и иносказаний

сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит (иноск.) - о ненадежном человеке

Ср. Этот чего еще не надежнее. Сам и зуд зудит, сам и расчес расчесывает, и взман манит, и казнить велит: сам просит "виноватых не щади".

Лесков. Колыванский муж. 7. (О Некрасове.)

См. и туда и сюда.

полезные сервисы
сам квартальный не разберет сам квартальный не разберет
сборник слов и иносказаний

сам квартальный не разберет (шут.) - о запутанном деле

Ср. Тут дело осложняется претензией крестьян на пустошь князей Опричиных. А те в свою очередь тягаются с казной... как в Москве говорят, сам квартальный не разберет.

Боборыкин. Ходок. 2, 4.

полезные сервисы
сам копной, брюхо горой сам копной, брюхо горой
пословицы и поговорки даль
полезные сервисы
сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят
пословицы и поговорки даль

Сам корову за рога держит, а сторонние люди молоко доят.

См. НАДЗОР - ХОЗЯИН

полезные сервисы
сам кует, жена дует, да бог весть, что будет сам кует, жена дует, да бог весть, что будет
пословицы и поговорки даль

Сам кует, жена дует, да Бог весть, что будет.

См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

полезные сервисы
сам купил, сам и съел сам купил, сам и съел
пословицы и поговорки даль

Сам купил, сам и съел.

См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ

полезные сервисы
сам маленький сам маленький
синонимы
полезные сервисы
сам маленький, сам большой сам маленький, сам большой
синонимы
полезные сервисы
сам меняешь, на себя попеняешь сам меняешь, на себя попеняешь
пословицы и поговорки даль

Сам меняешь, на себя попеняешь.

См. ТОРГОВЛЯ

полезные сервисы
сам мокнет, так конь сохнет сам мокнет, так конь сохнет
пословицы и поговорки даль

Сам мокнет, так конь сохнет.

См. ЗАБОТА - ОПЫТ

полезные сервисы
сам на беду называется сам на беду называется
пословицы и поговорки даль

Сам на беду (или: на грех) называется (или: напрашивается).

См. ВИНА - ЗАСЛУГА

полезные сервисы
сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках
пословицы и поговорки даль

Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках.

См. ПРИГОВОРКИ - ПРИБАУТКИ

полезные сервисы
сам на лавку, а ноги под лавку сам на лавку, а ноги под лавку
пословицы и поговорки даль

Сам на лавку, а ноги (хвост) под лавку.

См. ГОСТЬ - ХЛЕБОСОЛЬСТВО

полезные сервисы
сам на лавку, хвост под лавку сам на лавку, хвост под лавку
пословицы и поговорки даль

Сам на лавку, хвост под лавку.

См. СМИРЕНИЕ - ГОРДОСТЬ

полезные сервисы
сам на ладан дышит, а туда же сам на ладан дышит, а туда же
пословицы и поговорки даль

Сам на ладан дышит, а туда же.

См. ЖИЗНЬ - СМЕРТЬ

полезные сервисы
сам на сам сам на сам
сборник слов и иносказаний

сам на сам (иноск.) - одни, вдвоем

Ср. Она страшилась мысли оставаться с ней (своей скорбью) сам на сам.

Лесков. Захудалый род. 1, 4.

См. с глазу на глаз.

поговорки

1. Морд. В одиночестве. СРГМ 2002,16. 2. Жарг. мол. Наедине с кем-л., один на один. Максимов, 373.

синонимы

нареч, кол-во синонимов: 3

полезные сервисы
сам на себя никто не нарадуется сам на себя никто не нарадуется
пословицы и поговорки даль

Сам на себя никто не нарадуется.

См. ОДИНОЧЕСТВО

полезные сервисы
сам на себя плеть вьет сам на себя плеть вьет
сборник слов и иносказаний

сам на себя плеть вьет (иноск.) - сам себе готовит беду

Ср. Sich selbst eine Ruthe binden.

Ср. Battu à été

Des verges qu'il à porté.

Bouvelles. Prov. XVI s.

Ср. C'est fouet gref et félon

D'estre bastu de son baston.

Gabr. Meurier. Sent. XVI s.

См. сам себе враг.

полезные сервисы
сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу
пословицы и поговорки даль

Сам наг пойду, а тебя без рубахи пущу.

См. КАРА - УГРОЗА

полезные сервисы
сам наг пойду, а тебя как бубна пущу сам наг пойду, а тебя как бубна пущу
пословицы и поговорки даль

Сам наг пойду, а тебя как бубна пущу.

См. ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО

полезные сервисы
сам наг пойду, а тебя по миру пущу сам наг пойду, а тебя по миру пущу
пословицы и поговорки даль

Себя изведу, а тебя дойму. Сам наг пойду, а тебя по миру пущу.

См. ЗАВИСТЬ - ЖАДНОСТЬ

полезные сервисы
сам наг, а рубашка в пазушке сам наг, а рубашка в пазушке
пословицы и поговорки даль

Сам наг, а рубашка в пазушке (в запазушке. Свеча).

См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО

полезные сервисы
сам накрошил, сам и выхлебай! сам накрошил, сам и выхлебай!
пословицы и поговорки даль

Накрошил, так и выхлебай! Сам накрошил, сам и выхлебай!

См. ВИНА - ЗАСЛУГА

полезные сервисы
сам наперед бежит, а кричит: держи вора! сам наперед бежит, а кричит: держи вора!
пословицы и поговорки даль

Сам наперед бежит, а кричит: держи вора!

См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО

полезные сервисы