Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

английский

Толковый словарь

I прил.

1. Относящийся к Англии, англичанам, связанный с ними.

2. Свойственный англичанам, характерный для них и для Англии.

3. Принадлежащий Англии, англичанам.

4. Созданный, выведенный и т.п. в Англии или англичанами.

II прил.

Связанный с названием слабительного; английская соль.

АНГЛИ́ЙСКИЙ - прил., употр. часто

Морфология: нар. по-англи́йски

1. Английским называется всё то, что связано с Англией и англичанами.

Английский флаг. | Английские традиции.

2. сущ. Английский - это английский язык.

В совершенстве знать английский. | С плохим английским в институт не поступить.

3. Когда вы находитесь в гостях и хотите уйти по-английски, значит, вы собираетесь уйти незаметно, не прощаясь.

Толковый словарь Ушакова

АНГЛИ́ЙСКИЙ (английский устар.), английская, английское. прил. к Англия и к англичане. Английская конституция. Английский язык.

• Английская болезнь (мед. разг.) - рахит. Английская горькая - сорт водки. Английский пластырь (апт.) - липкий пластырь, представляющий собою тафту, покрытую клеем. Английская соль (апт.) - сернокислая магнезия, употр. как слабительное. Английская булавка - см. булавка.

Толковый словарь Ожегова

АНГЛИ́ЙСКИЙ, -ая, -ое.

1. см. англичане.

2. Относящийся к англичанам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Англии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у англичан, как в Англии. А. язык (германской группы индоевропейской семьи языков). Английские графства. А. парламент (парламент Великобритании). Английское сукно. А. костюм (прямой и строгий). Уйти по-английски (нареч.; незаметно, не прощаясь).

Английский рожок музыкальный духовой деревянный инструмент.

Английская соль слабительное средство.

Энциклопедический словарь

АНГЛИ́ЙСКИЙ -ая, -ое.

1. к Англича́не. А. язык. А-ая культура. А-ие туристы.

2. Такой, как у англичан, в Англии. А-ая подтянутость. А-ая булавка (булавка с застёжкой). А. костюм (строгий костюм прямого покроя с небольшим отложным воротником). А. парк (парк, который напоминает естественный лес).

По-англи́йски, нареч. Говорить по-английски. Одеваться по-английски. Уходить по-английски (не прощаясь).

Академический словарь

-ая, -ое.

прил. к англичане, к англия.

Английский язык.

Орфографический словарь

англи́йский (от а́нглия)

Трудности произношения и ударения

англи́йский и устарелое а́нглийский, а́глицкий. В XIX веке ударение а́нглийский было нормативным. Например, у А. Пушкина: «Недуг, которого причину Давно бы отыскать пора, Подобный английскому сплину, Короче: русская хандра Им овладела понемногу» (Евгений Онегин).

Формы слов для слова английский

англи́йский, англи́йская, англи́йское, англи́йские, англи́йского, англи́йской, англи́йских, англи́йскому, англи́йским, англи́йскую, англи́йскою, англи́йскими, англи́йском, англи́йск, англи́йска, англи́йско, англи́йски

Синонимы к слову английский

британский, англосаксонский

англосакс(онс)кий, великобританский, аглицкий, инглиш, британский

прил.

британский

Морфемно-орфографический словарь

англи́й/ск/ий.

Грамматический словарь

англи́йский п 3a✕~

Определитель языков

I could not help glancing at the scar with a

painful interest when we went in to tea. It was not long before I

observed that it was the most susceptible part of her face, and that

when she turned pale, that mark altered first, and became a dull,

lead-coloured streak, lengthening out to its full extent like a mark in

invisible ink, brought to the fire. There was a little altercation

between her and Steerforth about a cast of the dice at backgammon, when

I thought her, for one moment, in a storm of rage; and then I saw it

start forth like the old writing on the wall.

Алфавит

Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll,

Mm, Nn, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz.

Буквы с диакритическими знаками в английском языке

отсутствуют. Часто употребляются двубуквенные обозначения звуков:

ch, ea, ee, gh, oo, sh, th, wh.

Отличительным признаком может служить местоимение

lang="en">I „я", которое всегда пишется с прописной буквы, а также

часто встречающиеся служебные слова: and, are, by, her,

his, she, that, the, to, was, were, what, when, with, you.

Английский язык является государственным языком

Великобритании, Соединённых Штатов Америки, Канады (наряду с французским), Австралии и Новой Зеландии;

распространён также в Ирландии, Южно-Африканском Союзе и в Индии; на

нём говорит около 200 млн. человек.

Относится к германской группе индоевропейских языков.

Полезные сервисы

английский бульдог

Энциклопедический словарь

АНГЛИЙСКИЙ БУЛЬДОГ - АНГЛИ́ЙСКИЙ БУЛЬДО́Г (англ. Bulldog, букв. бычья собака), старинная английская порода собак из группы догообразных (см. ДОГООБРАЗНЫЕ СОБАКИ). Уже в начале 13 века более стройные и поджарые предки современного бульдога принимали участие в травле быков. После запрещения этого развлечения в 1835 порода едва не исчезла, однако благодаря усилиям любителей возродилась, теперь в качестве доброго компаньона и хорошего друга. Официально порода была признана в конце 19 века в Великобритании, в начале 20 века - в США. В 1875 был открыт первый Клуб любителей английских бульдогов. В России эта порода появилась в 1980-х и сразу стала очень популярна.

Английский бульдог - коренастая, крепкая собака средних размеров. Высота в холке 38-40 см, вес 22,5-25 кг. Голова массивная, с очень короткой, вздернутой мордой. Уши маленькие, стоячие. Хвост короткий (до 8 см). Конечности короткие, немного искривленные, лапы большие, с сильными пальцами. Окрас золотисто-каштановый, рыжий, тигровый, белый и пегий.

Своеобразная, но не лишенная обаяния внешность бульдога снискала ему любовь многих почитателей. Кроме того, эта умная, уравновешенная собака, преисполненная чувства собственного достоинства - хороший друг и великолепный компаньон. К сожалению, бульдоги не отличаются долголетием, а короткая носовая полость создает проблемы с дыханием (храп и одышку).

В США неоднократно предпринимались попытки воссоздать тип английского бульдога 18-го века: пригодную для несения службы сильную, внушительной внешности собаку, избавленную от трудностей с дыханием и других недостатков современных бульдогов. В настоящее время разводится целый ряд таких пород, признанных только в США. Наиболее известны американский бульдог, известный также как старый сельский бульдог или староанглийский белый бульдог, и старотипный английский бульдогге.

Полезные сервисы

английский клуб

Орфографический словарь

Англи́йский клу́б (в Москве)

Полезные сервисы

английский клуб (клоб)

Словарь слов из произведений русской литературы

Мужской клуб по типу английских, который объединял представителей высшего дворянства (обычно для отдыха, развлечений, политических и философских споров, литературных чтений, музыкальных и танцевальных вечеров).

[Чацкий:] Ну что ваш батюшка? Все Английского клоба Старинный верный член до гроба? // Грибоедов. Горе от ума //.

Полезные сервисы

английский кокер-спаниель

Энциклопедический словарь

АНГЛИЙСКИЙ КОКЕР-СПАНИЕЛЬ - АНГЛИ́ЙСКИЙ КО́КЕР-СПАНИЕ́ЛЬ (англ. english cocker spaniel), порода охотничьих подружейных собак; выведена в 19 веке в Великобритании, где в 1902 году был утвержден первый стандарт породы. Популярная охотничья собака с острым чутьем, подносит убитую или подраненную дичь, в том числе из воды.

Голова с объемным черепом, с хорошо выраженным переходом от лба к морде. Глаза немного выпуклые, круглые, темные. Уши длинные, висячие, широкие. Хвост купируют на 1/2 длины. Шерсть блестящая, шелковистая, прямая, на ушах - волнистая, черного, коричневого, палевого окрасов. Умная, привязчивая собака с веселым, покладистым характером. В качестве собаки-компаньона распространен менее, чем американский кокер-спаниель (см. АМЕРИКАНСКИЙ КОКЕР-СПАНИЕЛЬ).

Полезные сервисы

английский пластырь

Словарь иностранных слов

АНГЛИЙСКИЙ ПЛАСТЫРЬ - тафта, покрытая чистым рыбьим клеем.

Полезные сервисы

английский рожок

Толковый словарь Ожегова

АНГЛИ́ЙСКИЙ, -ая, -ое.

Энциклопедический словарь

Англи́йский рожо́к - увеличенный альтовый гобой в строе фа.

Английский рожок.

* * *

АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК - АНГЛИ́ЙСКИЙ РОЖО́К, увеличенный альтовый гобой в строе фа.

Энциклопедия Кольера

АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК

АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК

деревянный духовой музыкальный инструмент, который не имеет отношения ни к Англии, ни к рогу, а представляет собой альтовую разновидность семейства гобоев и звучит на квинту ниже обычного гобоя. Его ствол длиннее, чем у гобоя, и у верхнего конца соединен с маленькой чуть изогнутой металлической трубкой, на которую насаживается трость (язычок). Корпус заканчивается грушевидным раструбом, который, как полагают, и придает звучанию этого инструмента столь меланхолический матовый тембр. Усовершенствованный в 18 в., английский рожок стал постоянным инструментом симфонического оркестра у Вагнера и других композиторов-романтиков.

См. также ГОБОЙ.

Гуманитарный словарь

АНГЛИ́ЙСКИЙ РОЖО́К - см. Гобой.

Иллюстрированный энциклопедический словарь

Английский рожок.

Английский рожок.

АНГЛИЙСКИЙ РОЖОК, альтовый (теноровый) гобой с грушевидным раструбом. Тембр густой, меланхоличный. В 1830-х гг. введен в симфонический оркестр.

Синонимы к слову английский рожок

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

английский сеттер

Энциклопедический словарь

АНГЛИЙСКИЙ СЕТТЕР - АНГЛИ́ЙСКИЙ СЕ́ТТЕР (лаверак; English setter), порода длинношерстных охотничьих собак; выведена в Великобритании в 19 веке заводчиком Э. Лавераком, путем жесткого отбора закрепившим белокрапчатый тип породы. Применяется в основном при охоте на дичь.

Красивая, элегантная рослая собака (рост 53-64 см, вес до 30 кг) с благородной внешностью. Голова длинная, сухая, глаза круглые, темно-карие, выразительные. Уши висячие, умеренной длины, покрыты шелковистой шерстью. Хвост прямой, саблевидный, украшен длинной шестью. Шерсть на ушах, туловище и задней стороне ног слегка волнистая, шелковистая и блестящая. Предпочтение отдается мелкокрапчатому бело-рыжему окрасу. Дружелюбная, спокойная собака с сильно развитым охотничьим инстинктом. Распространена во всем мире, в том числе и в России, как охотничья собака и как собака-компаньон.

Полезные сервисы

английский снег

Поговорки

Жарг. авто. Вид светлой окраски автомобиля. Максимов, 13.

Полезные сервисы

английский той-терьер

Энциклопедический словарь

АНГЛИЙСКИЙ ТОЙ-ТЕРЬЕР - АНГЛИ́ЙСКИЙ ТОЙ-ТЕРЬЕ́Р (English Toy Terrier, Toy Manchester Terrier, Black-and-Tan Toy), порода охотничьих собак.

Выведена в Великобритании в 19 веке для охоты на крыс (см. КРЫСЫ), а также кроликов. Сначала эта порода называлась манчестерским той-терьером (см. ТОЙ-ТЕРЬЕР), или миниатюрным черно-подпалым терьером. Официально порода признана Английским клубом собаководства в 1962 под названием «английский той-терьер». Своей выносливостью эта порода в какой-то степени обязана левретке (см. ЛЕВРЕТКА) и уипету (см. УИПЕТ). Разводят в Европе, Северной Америке, Австралии. В России небольшое количество.

Это элегантная, необычайно обаятельная, гармонично сложенная, мускулистая, миниатюрная собака с темпераментом и характером терьера. Рост в холке 25-30 см, вес 2,7-3,6 кг. Голова длинная, узкая, клиновидная, с плоским черепом. Глаза небольшие, миндалевидные, темные. Уши стоячие, напоминают пламя свечи. Хвост посажен низко, но не достигает скакательных суставов, толстый у основания суживающийся к концу. Шерсть короткая, густая, плотно прилегающая. Окрас черно-подпалый, причем черный цвета эбенового дерева, а подпалины насыщенного золотисто-каштанового цвета. Эти цвета не должны смешиваться или переходить один в другой, граница между ними должна быть резко очерчена.

Красивая, умная, преданная, чуткая, привязчивая собака, но привязывается только к одному человеку. Всеобщий домашний любимец. Обладает хорошим здоровьем, его просто содержать в чистоте, запаха от него нет.

Полезные сервисы

английский язык

Энциклопедический словарь

Англи́йский язы́к - язык англичан, американцев; официальный язык Великобритании и США; один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии, Новой Зеландии. Им пользуется население некоторых государств Азии (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в том числе и в качестве официального языка. Германская группа индоевропейской семьи языков. Число говорящих около 450 млн. человек (1990). Один из официальных и рабочих языков ООН. Письменность на основе латинского. алфавита.

* * *

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - АНГЛИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К, язык англичан, американцев (официальный язык Великобритании и США), один из двух официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии, Нов. Зеландии. Им пользуется население некоторых государств Азии (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в т. ч. и в качестве официальных языков. Германская группа индоевропейской семьи языков. Число говорящих ок. 450 млн. человек (1990). Официальный и рабочий язык ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

Большой энциклопедический словарь

АНГЛИЙСКИЙ язык - язык англичан, американцев (официальный язык Великобритании и США), один из 2 официальных языков Ирландии, Канады и Мальты, официальный язык Австралии, Нов. Зеландии. Им пользуется население некоторых государств Азии (Индия, Пакистан и др.) и Африки, в т. ч. и в качестве официальных языков. Германская группа индоевропейской семьи языков. Число говорящих ок. 450 млн. человек (1990). Официальный и рабочий язык ООН. Письменность на основе латинского алфавита.

Иллюстрированный энциклопедический словарь

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Великобритании, США, Австралии, Новой Зеландии, Канады (наряду с французским языком), Ирландии (наряду с ирландским языком), Ганы, Гренады, Нигерии; один из официальных языков ряда государств Южной и Юго-Восточной Азии, многих государств Африки. Один из официальных и рабочих языков ООН. Общее число говорящих около 450 млн. человек(1990). Письменность на основе латинского алфавита.

Словарь народов и культуры

Английский язык

(English language), яз., на к-ром, по оценкам, говорят 300 млн. чел. в Великобритании, Ирландии, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Он имеет статус офиц. яз. более чем в 50 странах, в частности в странах Субсахарской Африки и Юж. Азии, и является наиб, распространенным вторым языком в мире. Германоязычные племена стали переселяться в Британию из Сев. Германии и Юж. Дании начиная с 450 г. н.э., а вторжения викингов в 9 в. привнесли в А.я. скандинавские элементы. Др.-англ, период начинается с появления первых текстов в кон. 7 в. и заканчивается в сер. 11 в., когда нормандское вторжение изменило А.я. коренным образом. Св. 50% слов было заимствовано из франц. и лат. яз. в течение след., ср.-англ., периода (1100-1500). В совр. период А.я. распространился за пределы Великобритании, в рез-те возникли нек-рые региональные отличия, напр. амер. вариант А.я. Англ. орфография традиционно не отражает нормы произношения. Расхождение между произношением и написанием закрепилось введением книгопечатания в 1476 г. Словарь Сэмюэля Джонсона (1755) положил начало стандартизации совр. правописания. Англ. грамматика относительно проста; А.я. отличается замечательной способностью к абсорбированию иностр. слов, что позволило создать обширный и международно признанный словарный запас.

Лингвистика

Англи́йский язы́к -

один из германских языков

(западногерманская группа). Распространён в Великобритании, Ирландии,

Северной Америке, Австралии, Новой Зеландии, а также ряде стран Азии и

Африки. Общее число говорящих свыше 400 млн. чел. Официальный язык

Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, США,

Австралии, Новой Зеландии, Канады и Ирландии (в Канаде - наряду с французским языком, в Ирландии - наряду с ирландским языком), один из официальных языков

Республики Индии (временно) и 15 государств Африки (ЮАР, Федеративной

Республики Нигерии, Республики Ганы, Республики Уганды, Республики

Кении, Объединённой Республики Танзании и др.). Один из официальных и

рабочих языков ООН.

Английский язык ведёт своё начало от языка древнегерманских племён

(англов, саксов и ютов), переселившихся с континента в 5-6 вв. в

населённую кельтами Британию. Взаимодействие

племенных наречий англов, саксов и ютов, развивавшихся в условиях

формирования английской народности, привело к образованию

территориальных диалектов. В древнеанглийский

период развития А. я. (7-11 вв.; называется англосаксонским языком)

представлен 4 диалектами: нортумбрийским, мерсийским, уэссекским и

кентским. Упадок северных и северо-восточных областей из-за набегов

скандинавов и усиление экономического и политического влияния

Уэссекского королевства в 9-11 вв. привели к формированию литературного языка на основе главным образом

уэссекского диалекта и сохранению большинства памятников

древнеанглийской письменности в уэссекской редакции. Значительное

количество латинизмов в древнеанглийской лексике

явилось результатом проникновения в Англию христианства (с 6 в.), а

также переводов с латинского языка трудов

различных авторов. Из языка кельтского населения Британии сохранились

главным образом географические названия. Набеги скандинавов (с конца

8 в.), закончившиеся подчинением Англии в 1016 датскому королю, и

создание скандинавских поселений привели к взаимодействию

близкородственных языков - английского и скандинавских, что сказалось в наличии в

современном А. я. значительного количества слов скандинавского

происхождения и способствовало усилению ряда грамматических тенденций,

имевшихся в древнеанглийском языке. Завоевание Англии норманнами в

1066 привело к длительному периоду двуязычия: французский язык

функционировал как официальный язык, а А. я. продолжал употребляться

(имея в 12-15 вв. 3 основные диалектные зоны - северную, центральную и

южную) как язык простого народа. Длительное употребление французского

языка в Англии привело к тому, что после вытеснения его из официальной

сферы к 14 в. в А. я. продолжают сохраняться обширные пласты французской

лексики.

Среднеанглийский период развития А. я. (12-15 вв.; иногда

называется среднеанглийским языком) характеризуется фонетическими и грамматическими изменениями,

резко отграничившими среднеанглийский от древнеанглийского

периода. Редукция неударных гласных привела к значительному упрощению морфологической структуры, а на основе

грамматизации глагольных словосочетаний складывалась новая система

глагольных парадигм. В 16-17 вв. складывается

так называемый ранненовоанглийский язык.

Современный А. я. имеет большое количество территориальных диалектов:

в Великобритании - шотландский диалект, группа северных, центральных

(восточно-центральных, западно-центральных), южных и юго-западных

диалектов; в США - восточноанглийская, среднеатлантическая

(центральная), юго-восточная, среднезападная группы. Диалектное

варьирование А. я. в Великобритании носит значительно более ярко

выраженный характер, чем в США, где основой литературной нормы становится центральный диалект.

Для фонетического строя А. я. характерно наличие специфических

гласных [æ, ʌ, ɪə, uə], согласных [θ, ð],

отсутствие резкой границы между дифтонгами и

долгими монофтонгами. Среди других германских

языков А. я. выделяется наличием ярко выраженных признаков аналитического строя: основными средствами

выражения грамматических отношений являются служебные слова (предлоги,

вспомогательные глаголы) и порядок слов.

Аналитические формы используются для выражения некоторых видо-временных отношений,

для образования степеней сравнения прилагательных. Падежные

отношения передаются позицией слов в предложении

и предложными конструкциями. Фиксированный порядок слов - одно из

основных средств выражения синтаксических связей в структуре

предложения. В А. я. широко используется безаффиксное

словопроизводство (конверсия). В лексике высок

удельный вес заимствований (около 70% словарного

состава), среди которых многочисленную группу образуют слова и

аффиксы, заимствованные из французского и латинского языков, отчасти из

итальянского и испанского языков.

В основу литературного А. я. лёг язык Лондона, диалектная база

которого на раннем этапе формирования литературного языка изменилась

за счёт вытеснения во 2‑й половине 13 - 1‑й половине 14 вв. южных

диалектных форм восточно-центральными. Книгопечатание (1476) и популярность произведений

Дж. Чосера (1340-1400), писавшего на лондонском диалекте, способствовали

закреплению и распространению лондонских форм. Однако

книгопечатание фиксировало некоторые традиционные написания, не

отражавшие норм произношения конца 15 в.

Началось характерное для современного А. я. расхождение между

произношением и написанием. С развитием литературного языка расширялась

и усложнялась система функцией, стилей, шло

размежевание форм устно-разговорной и письменной

речи, кодификация литературных норм. Большую роль в развитии

литературного языка сыграли прямые и косвенные языковые контакты

А. я. с другими языками, связанные с распространением А. я. за

пределы Англии. Последнее привело к формированию вариантов литературного

А. я. в США, Канаде и Австралии, отличающихся от литературного А. я.

главным образом в произношении и лексике. Отличительными признаками

американского варианта являются, например, ретрофлексный [r] в словах

типа car, barn, first, краткий [α] в lock, stop, knob, lot, [æ] вместо [α:] в ask, laugh, dance, специфический мелодический рисунок

фразы. Наблюдаются расхождения в лексическом значении отдельных слов (например,

truck ‘грузовик’ в США и ‘открытая товарная

платформа’ в Англии), употребление американизмов вместо синонимичных единиц британского варианта (например,

elevator ‘лифт’ вместо lift,

sidewalk вместо pavement ‘тротуар’ и

др.).

Сходные типы специфических признаков обнаруживает и австралийский

вариант, различительные элементы которого менее многочисленны. На

А. я. в Канаде заметное влияние оказывают как американский, так и

британский варианты А. я.

Письменность на А. я. существует с 7-8 вв. Первый письменный

памятник - руническая надпись на ларце Фрэнкса

(7 в.). После проникновения в Англию христианства латинский алфавит заменил древнегерманские руны.

К древнейшим памятникам относятся эпическая поэма «Беовульф» (около 700;

сохранилась в более поздних списках), «Англосаксонская летопись» (9 в.),

перевод «Всемирной истории» Орозия, сделанный в 9 в. королём Альфредом;

перевод «Церковной истории англов» епископа Беды Достопочтенного

(9 в.).

Смирницкий А. И., Древнеанглийский язык, М., 1955;

его же, Лексикология английского языка, М., 1956;

Гальперин И. Р., Очерки по стилистике английского языка.

М., 1958;

Ярцева В. Н., Историческая морфология английского языка,

М.-Л., 1960;

её же, Исторический синтаксис английского языка, М.-Л.,

1961;

её же, Развитие национального литературного английского

языка, М., 1969;

её же, История английского литературного языка IX- XV вв.,

М., 1985;

Швейцер А. Д., Литературный английский язык в США и Англии,

М., 1971;

его же, Социальная дифференциация английского языка в США,

М., 1983;

Jespersen O., Essentials of English grammar, L.,

1933;

его же, Growth and structure of the English

language, 9 ed., Oxf., 1967;

Kurath H., A word geography of the Eastern United

States, Ann Arbor, 1949;

Ilyish B. A., The structure of modern

English, М.-Л., 1965;

Gimson A. C., An introduction to the

pronunciation of English, 2 ed., L., 1970;

Brook G. L., English dialects, L., 1972;

A university grammar of English, Moscow, 1982.

Кунин А. В., Англо-русский фразеологический

словарь, 3 изд., [кн.] 1-2, М., 1967;

Большой англо-русский словарь, 4 изд., т. 1-2, М., 1987-88;

The Oxford English dictionary, being a corrected re-issue

with an introduction, supplement and bibliography of the A new English

dictionary on historical principles, v. 1-12, Oxf., 1933;

A dictionary of Americanisms on historical principles, ed.

by M. M. Mathews, Chi., 1956;

A dictionary of Canadianisms on historical principles,

Toronto, 1967;

A dictionary of American English on historical principles,

v. 1-4, Chi., 1968;

A supplement to the Oxford English dictionary, v. 1, Oxf.,

1972;

Kenyon J. S., Кnоtt T. A., A pronouncing

dictionary of American English, Springfield, 1978.

А. Д. Швейцер, В. Н. Ярцева.

Материалы, посвящённые исследованию английского языка и его

региональных вариантов, кроме общелингвистических журналов (см. Журналы лингвистические) публикуются в

специализированных журналах ряда стран:

Австралия:

«English in Australia» (Parkside, 1965-).

Великобритания:

«The Review of English Studies» (Oxf. - L.,

1925-, новая сер. 1950-);

«Scottish Studies» (шотландский вариант

А. я.; Edinburgh 1957-);

«Lore and Language» (язык фольклора; Sheffield, 1969-);

«The Yearbook of English Studies» (L., 1971-).

Германия, затем ФРГ:

«Anglia: Zeitschrift für englische Philologie» (Münch.,

1878-).

ГДР:

«Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik» (Lpz.,

1953-).

Дания:

«Anglistica» (Cph., 1953-).

Испания:

«Estudios de filología inglesa» (Granada, 1976-).

Канада:

«English Studies in Canada» (Toronto, 1975-).

Нигерия:

«Nigeria English Studies Association. Journal» (Ile-Ife,

1967-).

Нидерланды:

«English Studies: A Journal of English Letters and

Philology» (Amst. - Lisse, 1919-).

Новая Зеландия:

«English in New Zealand» (Albany, 1973-).

Польша:

«Studia Anglica Posnanensia: An International Review

of English Studies» (Poznań, 1969-).

США:

«American Speech» (место изд. разл.,

1926-);

«Publications of the American Dialect

Society» (амер.-англ. диалектология;

место изд. разл., 1944-);

«Tulane Studies in English» (New Orleans, 1949-);

«Journal of English Linguistics» (Bellingham, 1967-).

Франция:

«Études anglaises: Grande-Bretagne, États-Unis» (P.,

1937-);

«Études d’anglais» (Vanves, 1970-).

ФРГ:

«English World-Wide» (Hdlb., 1980-).

Чехословакия:

«Brno Studies in English» (Brno, 1957-).

ЮАР:

«English Studies in Africa» (Johannesburg, 1958-);

«English Usage in Southern Africa» (Pretoria, 1970-).

Япония:

«Anglica: Journal of English Philology» (Osaka,

1951-).

Текущая библиография английского языкознания отражается в

журналах

«Year’s Work in English Studies» (L., 1919-);

«Annual Bibliography of English Language and Literature»

(L., 1920-);

«Abstracts of English Studies» (реферативный;

США, место изд. разл., 1958-);

«English and American Studies in German: Summaries

of Thesis and Monographs» (диссертации и монография

немецкоязычных стран; Tübingen, 1969-).

Преподаванию английского языка как родного, а также вопросам культуры

английской речи посвящены:

в Австралии -

«Idiom» (Carlton, 1963-);

в Великобритании -

«The Use of English» (место изд. разл.,

1949-);

«English in Education» (L., 1964-, до 1966 -

«NATE Bulletin»);

«Spoken English: Ideas and Development in Oral

Education» (место изд. разл., 1968-);

в США -

«The English Journal» (место изд. разл.,

1912-);

«Language Arts/Elementary English» (место

изд. разл., 1924-, до 1946 - «Elementary English

Review»);

«College English» (место изд. разл.,

1939-);

«Communication Education» (место изд. разл.,

1952-, до 1976 - «The Speech Teacher»).

Преподаванию английского языка как иностранного посвящены:

в Великобритании -

«English Language Teacher Journal» (Oxf., 1946-);

«Modern English Teacher: A Magazine of Practical

Suggestions for Improving the Teaching of English as a Foreign Language»

(L., 1973-);

в США -

«English Teaching Forum» (Wash., 1963-);

«TESOL: A Quarterly Journal for Teachers of English to

Speakers of Other Languages» (Wash., 1967-);

в других странах -

«Englische Studien» (Германия, место изд.

разл., 1877-1944; совмещал педагогическую ориентацию с

исследовательской);

«Zielsprache Englisch» (Ismaning, 1961-);

«The Journal of English Language Teaching» (Madras,

1965-);

«Englisch: Eine Zeitschrift für den Englischlehrer»

(West-B., 1966-);

«Revista de la lengua inglesa/English Language Journal» (Buenos

Aires, 1970-);

«Creativity - New Ideas in Language Teaching» (São Paolo, 1973-)

и многие другие.

Е. А. Хелимский.

Полезные сервисы