Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

брать

Толковый словарь

I несов. перех.

1. Принимать в руки, захватывать рукой, руками, щипцами и т.п.

отт. разг. Собирать.

отт. перен. Делать что-либо предметом рассмотрения, изучения, изображения и т.п.

2. Извлекать откуда-либо или для чего-либо.

отт. перен. разг. Черпать (сведения, мысли и т.п.); заимствовать.

3. перен.

Уходя или уезжая, уводить, увозить, уносить с собою.

отт. разг. Подвозить кого-либо.

4. перен.

Принимать кого-либо в какой-либо коллектив, в какое-либо учреждение, в состав кого-либо или чего-либо.

отт. разг. Размещать или поселять у себя.

отт. разг. Выбирать, приглашать кого-либо партнером для танцев или игр.

5. Принимать предлагаемое.

отт. Получать в свое пользование.

отт. перен. разг. Приобретать за деньги; покупить.

отт. перен. разг. Нанимать.

6. перен. разг.

Обзаводиться женой; жениться.

7. перен.

Овладевать чем-либо, захватывать что-либо в результате военных действий.

8. перен. разг.

Лишать свободы; арестовывать.

9. разг.

Получать с кого-либо плату; взимать, взыскивать.

отт. Отбирать, воровать, присваивать.

отт. Отнимать какое-либо количество времени, средств, энергии и т.п.

10. перен. разг.

Принимать сигналы (о радиоприемнике, телевизоре и т.п.).

11. перен.

Принимать, усваивать (привычки, манеру поведения и т.п.).

12. разг.

Захватывать приманку на рыболовном крючке; клевать (о рыбе).

13. перен.

Возлагать на себя обязательства, ответственность за кого-либо или за что-либо.

II несов. перех. разг.

1. Добиваться преимущества в ходе борьбы или состязания.

2. Получать что-либо в качестве выигрыша в какой-либо игре; выигрывать (в карты, бильярд и т.п.).

3. Достигать цели, добиваться успеха, получать превосходство в чём-либо посредством чего-либо.

4. Преодолевать что-либо.

5. Осуществлять свойственные предмету действия (обычно с отрицанием).

III несов. перех.

Издавать звук (голосом или на музыкальном инструменте).

IV несов. неперех. разг.

1. Принимать какое-либо направление при движении.

2. Отклонять в сторону, вверх и т.п. полёт пули во время стрельбы.

3. Поворачивать в сторону (о дороге, тропинке и т.п.).

V несов. неперех. разг.

Овладевать кем-либо, охватывать или поглощать кого-либо (о чувстве, каком-либо душевном состоянии).

БРАТЬ - глаг., нсв., употр. очень часто

Морфология: я беру́, ты берёшь, он/она/оно берёт, мы берём, вы берёте, они беру́т, бери́, бери́те, бра́л, брала́, бра́ло, бра́ли, беру́щий, бра́вший, беря́; св. взя́ть

1. Когда вы берёте что-либо, вы захватываете этот объект пальцами (а также ртом или каким-либо инструментом) и удерживаете его у себя.

Брать книгу из шкафа. | Брать коробку со стола. | св.

Она взяла ребёнка на руки. | Она взяла Михаила под руку.

2. Когда вы берёте трубку, вы отвечаете на телефонный звонок.

Никто не брал трубку. | Возьми, пожалуйста, трубку.

3. Если вы не брали в руки чего-либо, значит, вы не занимались видом деятельности, связанным с этим предметом.

Он сроду лопаты в руки не брал. | Давно не брала я в руки вязальных спиц.

4. Когда вы берёте кого-либо или что-либо, вы уносите, уводите, увозите их с собой.

Брать с собой гитару. | По выходным он берёт детей в театр. | св.

Однажды он взял меня на свои концерт.

5. Когда кого-либо берут в плен или в заложники, их насильно удерживают где-либо с целью получения ценной информации, выкупа и т. п.

Они брали в заложники женщин и детей. | В ходе боёв они взяли в плен 80 военнослужащих.

6. Когда вы берёте что-либо, вы можете пользоваться или распоряжаться этим в течение какого-либо времени или взять в собственность.

Брать книги в библиотеке. | Брать в аренду, в кредит. | Брать видеокассету напрокат. | Он взял машину на три дня, чтобы посмотреть город.

7. Когда вы берёте такси, гувернантку, уборщицу и т. п., вы их нанимаете.

Придётся брать няню. | св.

Мы решили взять такси.

8. Когда армия берёт какой-нибудь город, населённый пункт и т. п., она его завоёвывает, захватывает. св.

Вооруженный отряд взял город без боя.

9. Когда вы берёте какой-либо приз, вы его выигрываете. св.

Наша команда взяла первый приз. | На Олимпиаде наши гимнастки взяли золото.

10. Когда спортсмен, альпинист и т. п. берут высоту, длину, препятствие, они их преодолевают.

Брать новую высоту. | св.

Они с трудом взяли последнюю горную вершину.

11. Когда милиционеры берут преступника, они его арестовывают.

Брать на месте преступления. | св.

В марте убийцу взяли.

12. Когда организация, компания и т. п. берёт кого-либо, она даёт ему работу, делает членом своего коллектива и т. п.

Меня берут в Москву возглавить филиал нашей фирмы. | св.

На его место взяли другого бухгалтера.

13. Когда человек или организация берут на себя ответственность, заботу, вину и т. д., они принимают их.

Все заботы по организации праздника берёт на себя английская фирма. | св.

Эта организация взяла на себя ответственность за совершение террористического акта.

14. Когда о ком-либо говорят, что он слишком много на себя берёт, то имеют в виду, что этот человек слишком самоуверен, что он превышает свои возможности, права, полномочия.

Я не люблю его: слишком много на себя берёт.

15. Когда вы берёте кого-либо в жёны, мужья, замуж, вы вступаете с этим человеком в законный брак. св.

Почему же вы её замуж не взяли?

16. Когда вы берёте слово, вы хотите высказаться на собрании, конференции и т. п.

Он считал себя отличным оратором и любил брать слово по поводу и без повода. | св.

Потом взял слово мэр.

17. Когда вы берёте от жизни всё, вы стараетесь испытать все удовольствия, жить интересной, наполненной жизнью.

Он всегда брал от жизни всё, что она могла предложить. | Она умеет брать от жизни всё.

18. Когда вы берёте пример с кого-либо, вы стараетесь быть похожим на этого человека.

Младшие дети во многом берут пример со старших. | Бери пример с отца.

19. Когда вы берёте что-либо в магазине, в кассе, на рынке и т. п., вы покупаете это.

Зимой мороженое плохо берут. | св.

Он взял билет на вечерний рейс. | Мы взяли два килограмма апельсинов.

20. Когда вы берёте какой-либо предмет, тему и т. п., вы хотите рассмотреть их, изучить, оценить. св.

Для диссертации он взял никем не изученную тему. | В качестве примера возьмём строение клетки.

21. Когда государство, какая-либо организация или человек берут налог, плату за что-либо, они обязуют кого-либо уплатить их.

Таможня берёт высокую пошлину на ввоз товаров. | Массажист за сеанс берёт сто рублей. | св.

Сколько он с тебя взял?

22. Когда о бюрократе, чиновнике говорят, что он берёт, то имеют в виду, что он принимает взятки; в разговорной речи.

Сейчас мало чиновников, которые не берут. нет св.

23. Когда вы берёте что-либо, вы это достаёте, добываете из какого-либо источника.

Всю информацию он берёт из Интернета. | св.

Где взять денег до получки? | Откуда ты взял подобные выражения?

24. Когда человек берёт какими-либо своими качествами, талантом и т. п., значит, с их помощью он добивается успеха.

На своих концертах он брал исключительной энергетикой. | Всем взял - и умом, и храбростью, и усами!

25. Когда говорят, что какой-либо инструмент или химический состав берёт какой-либо материал, значит, он может работать по нему, воздействовать на него.

Ножовка эту сталь берёт. | Швейная машинка эту ткань не берёт. | св.

Руки такие грязные, что обычное мыло не возьмёт.

26. Когда какое-либо дело берёт у вас какое-то количество времени, сил и т. п., значит, делая это, вы тратите какое-либо количество времени, сил и т. п.

Подготовка к занятиям берёт много времени. | Встать, умыться, одеться - всё это берёт время.

27. Когда вы говорите, что кто-то берёт и делает что-либо, вы хотите сказать, что он делает это быстро и неожиданно для других.

Он не кормит обещаниями, а берёт и делает. | св.

Он взял и уехал на восток. | Я так рассчитывал на него, а он взял и подвёл меня.

28. Если вас берёт зло, раздражение, страх и т. п., значит, эти чувства овладевают вами, подчиняют вас себе.

В дверь по ночам стучали так, что его невольно брал страх. | Меня зло берёт, как только подумаю об этом. | св.

Его взяло желание немедленно уехать из этого места.

29. Если вас берут за горло тяжёлая жизнь, высокие цены и т. п., значит, вы оказываетесь из-за них в безвыходном, беспомощном положении.

Политика, которая за горло берёт, нам надоела.

30. Когда вы берёте под контроль проблему, ситуацию и т. п., вы начинаете их контролировать, внимательно следить за ними. св.

Местные власти возьмут ситуацию под контроль.

31. Когда о каком-то процессе говорят, что он берёт своё, значит, он продолжает развиваться и оказывает влияние на что-то.

Болезнь, усталость берут своё. | Прогресс берёт своё, и всё большее число молодёжи использует Интернет. | св.

Весна и молодость взяли своё: он влюбился.

32. Если что-либо берёт начало где-либо, значит, оно начинается там, происходит оттуда.

По другую сторону Байкальского хребта берёт начало Лена-река. | св.

Это слово взяло своё начало из тюркского языка.

33. Когда вы берёте во внимание какой-либо факт, вы его учитываете. св.

Необходимо было взять во внимание все тонкости обращения с новым аппаратом.

34. Когда человек, компания, страна и т. п. берёт курс на что-либо, они начинают двигаться, развиваться в этом направлении. св.

Страна взяла курс на рыночную экономику. | пасс.

Взят курс на возрождение союза России и Америки.

35. Когда вы берёте на вооружение что-либо новое или полезное, вы хотите запомнить это и пользоваться им впоследствии. св.

Надо будет взять на вооружение рецепт её нового пирога.

Толковый словарь Ушакова

БРАТЬ, беру, берёшь, прош. вр. брал, брали, брало, несовер. (к взять).

1. кого-что. Захватывать рукой, принимать в руки. Брать палку. Берите, сколько можете донести.

|| перен. Останавливаться мыслью на ком-чем-нибудь, выбирать для рассмотрения, соображения, представлять в уме. Брать слагаемым какое-нибудь число. Брать кого-что-нибудь в качестве примера. Брать тему для диссертации.

2. кого-что. Уноть, увозить, захватывать (с доп. "с собой" или без него). Мы берем провианта на два дня. Я беру с собой дочку. Брать работу на дом.

3. кого-что. Принимать; Принимать с какой-нибудь целью, обязательством. Брать поручение. Брать вещи на комиссию. Брать ребенка на воспитание. Брать грех на душу.

4. кого-что. Принимать на службу, на работу (разг.). Брать нового дворника. Брать кого-нибудь себе в секретари. Брать в солдаты.

5. что. Получать, приобретать. Брать взаймы. Брать приданое (устар.). Брать на прокат. Брать взятки.

|| без доп. Брать взятки (разг.). Наш завхоз не берет.

6. что. Взимать, взыскивать. Брать пошлину. Брать штраф.

7. что. Извлекать, заимствовать. Брать всё существенное из книги. Брать моду. Брать цитату из писателя.

8. кого-что. Овладевать чем-нибудь, захватывать что-нибудь, подчинять себе. Брать город. Брать пленных. Брать кого-нибудь под арест.

|| кого. овладевать (женщиной; книжн.).

9. Овладевать кем-н. (о чувствах, настроении). «И страх их не берет.» Грибоедов.

10. чем. Добиваться своей цели, иметь успех в силу чего-нибудь (разг.). Она берет хитростью.

11. Отнимать, занимать (какое-нибудь количество времени, меру пространства). Чтение газет берет у него ежедневно час. Громоздкая мебель берет слишком много места.

12. что. Покупать (разг.). Где вы берете хлеб? Почем брали ситец?

13. за что по чему (по какой цене) или сколько. Взимать в качестве платы (разг.). Фотограф берет по рублю за карточку. За вход берут по полтиннику. За работу Она берет совсем недорого.

14. без доп. двигаться, направляться в какую-нибудь сторону. Прохожий берет налево. Бери вправо.

15. без доп. Попадать, достигать. Мое ружье так далеко не берет.

|| кого-что или без доп. (с отрицанием). Не причинять вреда, не производить нужного действия (разг.). Его и пуля не берет. Нож тупой не берет.

16. что. Преодолевать, овладевать (спорт.). Брать барьер. Брать высоту (авиац.).

17. без доп. То же, что клевать во 2 знач. (о рыбе).

18. кого-что на что. С сущ., означающим действие, обозначает: производить действие, выраженное этим сущ. Брать на прицел (прицеливаться). Брать на учет (учитывать). Брать на заметку что-нибудь (сделать заметку о чем-нибудь).

• Брать верх - побеждать, осиливать. Брать всем (разг.) - иметь все достоинства. Она всем берет: и красотой и умом. Брать в свои руки - приступать к руководству, управлению чем-нибудь. Брать в жены кого (устар.) - жениться на ком-нибудь. Брать в оборот кого-что (разг.) - приниматься за кого-что-нибудь, начать управляться по своему усмотрению с кем-чем-нибудь. Брать голыми руками - овладевать без всякого труда. Брать за сердце (и за сердце) - волновать, наводить тоску, производить сильное грустное впечатление. «Долгая песня за сердце берет.» Некрасов. Брать за скобки (мат.) - выносить за скобки. Брать на себя - обязываться что-нибудь исполнить. Брать на себя смелость (книжн.) - решаться, осмеливаться. Брать на поруки кого (юр.) - ручаться за кого-нибудь, что он не уклонится от следствия, суда. Брать на мушку - см. мушка. Брать прицел (спец.) - нацеливаться. Брать начало (книжн.) - начинаться, происходить откуда-нибудь. Брать под руку кого - поддерживать своей рукой руку другого. Брать пример с кого - подражать кому. Брать свое - 1) производить ожидаемое, обычное действие. Он скоро утомляется: старость берет свое. Годы берут свое. 2) добиваться желаемого. Наконец он берет свое. Брать слово - выступать с речью на собрании. Брать слово с кого - обязывать кого-нибудь словом. Брать сторону чью-нибудь - 1) примыкать к чьему-нибудь мнению или образу действия; 2) вступаться за кого-нибудь. Брать грибы, ягоды (обл.) - собирать. Брать ноту (муз. разг.) - петь или производить на музыкальном инструменте требуемый звук. Брать направление, курс - избирать какое-нибудь направление, начать двигаться в каком-нибудь направлении. Брать себя в руки (разг.) - овладевать собой. Брать слово обратно или назад - считать свои произнесенные слова недействительными. Не брать в рот чего-нибудь - совсем не употреблять в пищу, в питье. «Они (певчие) немножечко дерут, зато уж в рот хмельного не берут.» Крылов. Брать урок, уроки - см. урок.

Толковый словарь Ожегова

БРАТЬ, беру, берёшь; брал, брала, брало; несовер.

1. кого (что). Захватывать рукой (или каким-н. орудием, зубами), принимать в руки. Б. книгу со стола. Б. лопату. Б. кого-н. под руку. Б. грибы (собирать; разг.). Рыба хорошо берёт (хватает наживку). Ребёнок не берёт грудь (не хочет сосать). Берёт за сердце и за сердце (перен.: волнует; разг.).

2. кого (что). Подвергать аресту (разг.). Б. на месте преступления. Шайка окружена: будем брать.

3. кого (что). Уносить, увозить, уводить с собой. Б. работу на дом. Б. в дорогу чемодан. Б. с собой детей.

4. кого (что). Получать (приобретать, нанимать, добывать) в свою собственность, в своё пользование, распоряжение. Б. деньги взаймы. Б. такси. Б. тему для исследования. Б. хлеб в булочной. Б. всё от жизни (сполна пользоваться всем тем хорошим, что даёт жизнь).

5. кого (что). Принимать (с какой-н. целью, обязательством, на каких-н. условиях). Б. специалиста на работу. Б. вещи на комиссию. Б. ребёнка на воспитание. Б. обязательство. Б. поручение.

6. кого (что). Овладевать кем-чем-н., захватывать. Б. крепость штурмом. Б. в плен. Наша берёт! (мы одолеваем, побеждаем; разг.). Смелость города берёт (посл.).

7. чем. Добиваться своей цели, применяя что-н.; обладать всеми необходимыми качествами для достижения чего-н. (разг.). Б. терпеньем. Б. хитростью. Б. не числом, а уменьем. И умом, и красотой всем берёт кто-н. (всем хорош).

8. что. Преодолевать, одолевать. Б. барьер. Б. крутой подъём. Б. высоту (также перен.: успешно решать поставленную большую задачу).

9. что, за что. Взимать, взыскивать (цену, плату) (разг.). Б. хорошую цену. Б. штраф. Б. по рублю за вход. Недорого б. за работу. Сколько берут с человека?

10. О чём-н. режущем, пилящем, об оружии: действовать (разг.). Бритва хорошо берёт. Ружьё берёт на тысячу шагов. Пуля не берёт кого-н. (о том, кто кажется неуязвимым, кого нельзя убить).

11. что. Отнимать, требовать (известного количества, времени, энергии) (разг.). Подготовка берёт много времени, сил.

12. Держаться какого-н. направления, пути (разг.). Б. влево. Б. прямо.

13. кого. Овладевать (в 3 знач.), охватывать (разг.). Сомнение, страх, оторопь берёт кого-н. Охота берёт самому посмотреть.

14. В сочетании с нек-рыми существительными обозначает: производить действие, названное существительным. Б. на учёт (учитывать). Б. начало (начинаться). Б. на себя смелость (осмеливаться). Б. разбег.

| совер. взять, возьму, возьмёшь.

| сущ. взятие, -я, ср. (ко 2, 4, 5, 6, 8, 9 и 14 знач.; книжн.).

Толковый словарь Даля

БРАТЬ, бирать и бирывать что, ять, нять, имать, взять, имывать; захватывать руками, хватать, принимать, получать, держать; набирать, забирать, собирать; доставать, досягать; присваивать себе. Не все бери, что видишь. Я не бирал у тебя ни гроша; а у кого бирывал, тому отдавал. Берешь пять рублей за сукно? Не беру, или не возьму. Его ничто не берет, его и страх не берет, неймет. Брать грибы, малину, собирать, рвать. Лен брать, дергать. В неурожай ино и хлеб борком берут, не жнут, а дергают. Брать бором или в бор, на бор, южн. в долг, на счет, на записку. Ты зачем шапку ту в шинке заставил (заложил)? - А коли на бор не дают! Сила не берет, не могу. Далеко ли берет ружье? Брать дух, вдыхать, потянуть воздух в себя. Бери с него пример. Бери да помни, говорят, давая в долг. Не брал бы греха на совесть. Брать верх над чем, одолевать: мы взяли верх. Брать кого вверх, брать на сени, ·стар. взять кого из села в прислугу, во двор. Брать город, крепость, осаждать, доступать. Меня берет охота, страх, скука одолевает; я хочу, боюсь, скучаю. Напилок не берет, либо истерся, либо мягче обделываемой вещи. Криком не берут. Он берет лестью. Люби брать, люби и отдать. Жены богатой лучше не брать, чем ей мужем владать. Бравши, рука не устанет (не приберется). Берет руками, а отдает ногами. Проси много, а бери что дают. Того не берут, чего в руки не дают. Не много брано, что раз хожено. Где бабка ни бери, а внука корми. Богатую невесту беручи, да думай, как станешь семью кормить. Чей черед, тот и берет. Дающая рука не отболит, берущая не отсохнет. Дай Бог подать, не дай Бог брать, подаяние. Не идет Федора за Егора; а Федора идет, да Егор-то не берет. Его и пуля не берет. Не берет его ни отвар ни присыпка. Взаймы брать, других учить; взаймы давать, себя казнить. А что, новый исправник берет? ·т.е. взятки. Бери ходом, валом, наляг, да не дергай. Где Бог велит, там и берите, отвечает сын на вопрос родителей, какую девку за него сватать. У глагола брать нет совер. или ·окончат., оно выражается, либо предлогами, либо глаголом взять: он забрал, собрал, набрал, то же что он взял. Браться, быть брану, взиматься, иматься; хвататься за что руками или помыслом;

| брать что на себя;

| появляться, показываться. Не бравшись за топор, избы не срубишь. За все браться, ничего не сделать. За все берется, да все не удается. Лом берется в обе руки, его берут. Борцы берутся накрест, берут друг друга. Пошлина берется с веса. Выносные постромки берутся за дышло, крепятся, закладываются; их берут. Не берись за дверь, она окрашена. Он берется (взялся) выстроить дом в одно лето. Откуда берутся эти солдаты, дивилась старуха, глядя на нескончаемые ряды: вестимо, бабушка, отвечал один, солдат солдата родит. У него откуда что берется, все есть.

| Браться южн., зап. брачиться, сочетаться браком, выйти замуж и жениться; более побраться. А давно они побрались? Взбирайся на крышу. Вобраться в дом. Губка вбирает влагу. Выбирай любое. Выбирайся из дому. Добирай до десятка. Добрался до дому. Забираем в долг. Забрались в гости спозаранку. Избери промысел. Набрали ягод, набрались и клещей. Плетушка надобрана, почата. Обери репьи. Пересудов не оберешься. Меня обобрали кругом. Отбери что получше. Отбери кромку чище, отходи, отстрогай. Леший вас побери! Подбери губы-те, городничий едет. Он подобрался немного, похудел. Перебери бумаги, поищи. В новый дом тараканы перебрались наперед хозяина. Птица перебралась пером, перелиняла. Его не проберешь, не доймешь. Как ты пробрался сюда? Прибрано ли в комнатах? Приберись, оденься, причешись. Умная голова, разбирай Божьи дела. Его разобрало, он охмелел. На ярмарке еще не разобрались, не разложились товаром. Собери бумаги, собрался, так пойдем. Убирай со стола. Убирайся скорее, одевайся, рядись. Убирайся вон. Брание, бранье ср. брача жен., орл. или бор (см. особо) муж. ятие, имание, взятие; действие берущего, по всем значениям. Красно браньё отдачей. Какова дача, такова и брача. Браток муж., костр. бралец, покупатель (нем. Kunde), постоянно берущий где товар, особенно на срок, на счет. Давальцы да братки, кормильцы; давалец дает работу, сырой товар, задатки. Бральцу первый почет. Бирун муж. бируха ·об., новг. обирала, обидчик, взяточник. Берея, архан. женщина, собирающая ягоды для домашнего употребления или для продажи (Шейн). Бранство ср., архан. сбор долгов. Ладно данство, неладно бранство. Бранец муж., собир. или бранцы мн. конопля, посконь, плосконь (ошибочно), посконье, замашка, замашки, потому что стоит повыше, не клонится, дерганцы, потому что бабы дергают ее ранее сбора конопли, отчего и слово бранцы, конопля пыльниковая, цветневая, бесплодная, бессеменная, мужская.

| Орехи-бранцы, спелые, собираемые под лещиною, с земли. Бируля, см. бирюлька. Брань ·стар., бранина жен., яросл. ·и·др., браная ткань, узорочная, которая точется не просто через нитку, а где основа перебирается по узору; белая полотняная узорочная ткань, камчатная, на скатерти, на утиральники и пр. Браные полога делались из браной, узорочной рединки, которую ныне заменили кисеи, бумажные ткани. Браным называют крестьянское цветное (красное) шитье, вышивку по холсту, где нитки берутся счетом; канвейное, канвовое шитье. Не прошу ни тканого, ни браного, прошу материнского благословения. Полог браный, да весь драный. Брань или щипанец, род хлебенного: взбитое, защипанное и спряженное в масле тесто. Брань, ссора, см. выше. Бралья жен., яросл. мастерица, снимающая узоры на браные ткани; домашние работы все более вытесняются фабричными, и бральей стали звать ныне кружевницу, снимающую узоры, а затем и узорную швею, вышивальщицу. Бральник, бральница, снаряд или орудие чем берут, собирают, достают что; лещедка или стакан на шесте, для съема плодов с дерева; бирка влад., ималка, сымалка, сягалка. Рыба братко клюет архан. хорошо, бойко, много.

Популярный словарь

Брать

беру́, берёшь, прош. брал, брала́, бра́ло, бра́ли, нсв.; взять, сов.

1) (кого/что, также чем) Захватывать руками или с помощью какого-л. приспособления; принимать в руки.

Брать ребенка на руки.

Брать сахар щипцами.

Старик, наконец, вставал, брал свою шляпу и отправлялся куда-то домой (Достоевский).

Синонимы:

схва́тывать, хвата́ть

Антонимы:

дава́ть

2) (кого/что) Уносить, увозить, уводить с собой.

Брать с собой зонт.

Брать в дорогу вязанье.

Синонимы:

забира́ть, захва́тывать, прихва́тывать

3) (что) Получать на некоторое время в свое пользование, распоряжение.

Брать книги из библиотеки.

Брать вещи напрокат.

Брать землю в аренду.

На другой день Полина Николаевна прислала ему две книги, которые когда-то брала у него (Чехов).

Синонимы:

заи́мствовать

4) (кого/что) Принимать на каких-л. условиях, с какой-л. целью.

Брать в команду новых игроков.

Брать заказы из материала заказчика.

Брать на учет малолетних правонарушителей.

5) (кого/что) Захватывать в результате военных действий, овладевать чем-л.

Брать крепость штурмом.

Кто брал Киев? Помните, какие бои шли? (Павленко).

Синонимы:

завладева́ть

6) (чем) Добиваться своей цели, используя какое-л. качество, черту характера.

Брать упорством.

Брать лестью и хитростью.

Синонимы:

достига́ть

7) (что) Преодолевать.

Брать барьеры.

Брать высоту.

Синонимы:

оси́ливать

8) (кого/что и без доп., только 3 л.) Оказывать действие (об инструменте, оружии и т. п.).

Пуля его не берет.

Ножовка эту сталь берет легко.

Тонкая иголка кожу не берет.

9) (кого) Нанимать.

Брать на работу.

Брать на должность секретаря молодого специалиста.

10) что Взимать, взыскивать плату.

Брать штраф.

Родственные слова:

бра́ться, беру́щий, бра́вший

Этимология:

Исконно русское слово общеславянского происхождения (др.-рус. бьрати, ст.-слав. бьрати ‘брать’, ‘собирать’, о.-слав. * bьrati).

Культура речи:

Формы прошедшего времени глагола брала́, бра́ло не имеют вариантов ударения в пределах литературной нормы.

Брать быка́ за рога́ - смело, энергично начинать с самого важного.

Брать в кольцо́ (кого/что) - окружать.

Брать в оборо́т (кого) - ругать, бранить.

Брать в свои́ руки́ (что) - принимать на себя руководство чем-л., брать на себя ответственность за что-л.

Брать в то́лк (что) - понимать.

Брать о́тпуск - получать отпуск.

Брать свое - добиваться желаемого, не отступать от намеченной цели.

- брать верх

Энциклопедический словарь

БРАТЬ беру́, берёшь; брал, -ла́, бра́ло; нсв. (св. взять).

1. кого-что, чем, во что. Захватывать, схватывать рукой, руками или каким-л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки. Б. ложку, газету. Б. хлеб с тарелки. Б. бельё из шкафа. Б. тряпку двумя руками, пальцами. Б. вату пинцетом. Б. за плечи, за талию кого-л. Б. аккорды (муз.). Б. высокий (низкий) мяч (спорт.). Б. ребёнка на руки (поднимать, усаживать на руках или коленях). Б. кого-л. по́д руку, под локоть (подхватывать, поддерживать). Б. (телефонную) трубку (снимать, готовясь к разговору). Б. оружие, винтовку (вооружаться; идти в действующую армию). Б. грибы, ягоды (разг.; собирать). По воскресеньям брал в руки лопату (работал лопатой). Не брал в руки чего-л. (не занимался чем-л. из нежелания или неумения). // (без дополн.). Захватывать губами, зубами, ртом (обычно о детях или животных). Синица берёт соломинку в клюв. Собака берёт с руки (с рук). Рыба берёт на червя (=клюёт). Ребёнок не берёт грудь (не сосёт; о младенце). В рот не брал ничего, чего-л. (не употреблял в пищу, не ел или не пил).

2. кого-что, куда. Уносить, увозить, уводить (с собой). Б. работу на дом. Б. лекарства, еду в дорогу. Б. сыновей на стадион. Б. приятелей в поход. Б. собаку на охоту. Б. палатку за город. Б. груз, пассажиров на борт корабля, самолёта. Б. кого-л. в плен, в заложники. // Арестовывать.

3. кого-что, куда, на кого. Принимать с какой-л. целью, обязательством, на каких-л. условиях. Б. ребёнка на воспитание. Б. на завод молодых специалистов. Б. в свою компанию, команду. Б. на себя грандиозные задачи, всю вину, ответственность. Б. себе поручение. Б. на поруки (ручаться за кого-л.). Б. в армию (призывать на военную службу). Б. заказ, заявку (принимать для исполнения). Б. шефство над кем-л. (помогать кому-л.). Много на себя берёшь! (превышаешь свои права, полномочия). // Разг. Вступать в брак, жениться на ком-л. Б. в жёны, в мужья. Б. замуж. Б. за себя.

4. кого-что. Получать в свою собственность, пользование, распоряжение. Б. книги в библиотеке. Б. деньги взаймы. Б. соль в долг. Б. землю в аренду. Б. взятки, подарки у кого-л. Б. коньки напрокат. Б. такси, носильщика, домработницу (нанимать). Б. слово на собрании, митинге (получать разрешение высказаться). Б. от жизни всё (пользоваться всеми жизненными благами, удовольствиями). Б. пример с кого-л. (равняться на кого-л.). Тебе много ещё нужно б. от подруги (перенимать хорошее). // что. Разг. Приобретать за деньги; покупать. Б. билет в театр. Б. мебель в кредит. Б. по килограмму, по одной упаковке. Б. ящиками. Где апельсины брали? Сбегай за маслом. - А сколько б.? Сейчас охотно берут садовые участки. // кого-что. Делать предметом своего рассмотрения, изучения, изображения; оценивать каким-л. образом. Б. тему для исследования. Б. кого-л. в качестве примера. Не беру крайних случаев. Брал историю и одухотворял её. Нужно б. слово в контексте.

5. что за что. Взимать, взыскивать (плату), просить (цену). Б. налоги. Б. пошлину, штраф. Б. за электричество. Б. по рублю за вход. Б. хорошую цену за свои картины. Б. за работу. За запись недорого берёт! Сколько берут с человека?

6. что. Добывать, доставать, разыскивать, че́рпать. А где б. деньги на наряды? Берёт афоризмы из Козьмы Пруткова. Берёт сведения из энциклопедии. Берёт образы из жизни. // Получать в производственных или лабораторно-исследовательских целях. Б. золото, уголь в Сибири. Б. пробы грунта на серебро. Б. анализы у больного. Воду для города берут из Невы.

7. что. Овладевать, захватывать; побеждать, выигрывать (во время войны, политической борьбы, спортивного состязания, охоты и т.п.). Б. крепость, высотку. Б. укрепление штурмом, приступом, с боем. Б. власть, управление. Б. приз. Беру вашу пешку, карту (бью, забираю в свою пользу). Наша берёт! (разг.; одерживаем победу, одолеваем). Лисица рябчика берёт (ловит). * Смелость города берёт (Посл.).

8. чем. Добиваться своей цели, применяя что-л., обладать всеми необходимыми качествами для достижения чего-л. Брать настойчивостью. Брать не числом, а умением. Брать терпеньем. Брать хитростью.

9. что. Преодолевать, одолевать. Брать рекордную высоту. Брать барьер. Брать крутой подъём.

10. (кого-что). Действовать (об инструменте, оружии). Ножовка эту сталь берёт. Ружьё так далеко не берёт. Его пуля не берёт (о том, кто кажется неуязвимым). Бритва хорошо берёт такую щетину.

11. Разг. Отнимать, требовать (определённого количества энергии, времени). Подготовка берёт много времени.

◊ Брать начало. Начинаться. Брать на себя смелость. Осмеливаться. Брать во внимание. Учитывать. Брать курс на что. Начинать двигаться в каком-л. направлении. Брать на вооруже́ние 1. Включать в состав средств, необходимых для ведения войны. -2. Активно использовать какие-л. средства, приёмы и т.п. в своей деятельности.

Академический словарь

беру́, берёшь; прош. брал, -ла́, бра́ло; несов., перех.

(сов. взять).

1. Принимать в руки, схватывать руками (зубами, щипцами и т. п.).

Брать руками.

Старик, наконец, вставал, брал свою шляпу и отправлялся куда-то домой. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

[Савраска], оскаливши зубы, Горох аппетитно жует, И в мягкие добрые губы Гришухино ухо берет. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.

Бывало, он брал с лопаты в руки самый удачный каравай и, перекидывая его с ладони на ладонь, обжигаясь, весело смеялся. М. Горький, Коновалов.

|| перен.

Останавливаться мыслью на чем-л., избирать для рассмотрения, разработки и т. п.

Брать тему для сочинения.

Но, что страннее, что непонятнее всего, - это то, как авторы могут брать подобные сюжеты. Гоголь, Нос.

Берем тот период греческого народа, который составил славу греков. Чернышевский, Предисловие к русскому переводу «Всеобщей истории» Вебера, т. VII

|| без доп.

Клевать (о рыбе).

На удочку с шелковым поводком всякая рыба берет (по-охотничьи: клюет) гораздо жаднее. С. Аксаков, Записки об уженье рыбы.

Брала она [рыба] медленно и верно, глубоко топила поплавок, потом запутывала леску о корягу. Паустовский, Золотой линь.

|| Собирать.

Слух о груздях --- взволновал тетушку и моего отца, которые очень любили брать грибы. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

С весны до поздней осени Дед брал грибы и ягоды. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

2. Уносить, увозить, уводить (с собой).

Брать работу на дом.

В последующие дни он [Мечик] действительно перестал обращать внимание на лошадь, брал ее только на конное учение, изредка на водопой. Фадеев, Разгром.

Он стал брать мальчика с собой на охоту. Либединский, Горы и люди.

[Никифор] решил идти вслед за наступающей армией. Попутные машины охотно брали его. Горбатов, Непокоренные.

3. Принимать (обычно с какой-л. целью, обязательством).

Брать поручение. Брать детей на воспитание.

Если девочка вырастала, ее употребляли на другую, серьезную работу, а на ее место брали из деревни другую, на побегушки. И. Гончаров, Обрыв.

4. Получать в свое обладание, пользование.

Брать в долг.

На другой день Полина Николаевна прислала ему --- две книги, которые когда-то брала у него. Чехов, Три года.

- Лес мы берем взаймы. Летом начнем сплав и вернем. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

||

Нанимать.

Брать такси.

[Осип:] Наскучило идти - берешь извозчика. Гоголь, Ревизор.

- Он не хочет брать прислугу, чтобы налог не платить. В. Беляев, Старая крепость.

||

Снимать (дом, квартиру и т. п.).

- Мы опять ту же дачу возьмем? - скажет тетка ---. - Да, там очень хорошо, - говорила Ольга. И дачу брали. И. Гончаров, Обломов.

||

Покупать, приобретать.

Брать билеты в театр. Брать хлеб в булочной.

- У тебя, кум, славный табак! Где ты берешь его? Гоголь, Ночь перед рождеством.

- Сбегай за колбасой. - А сколько брать? Кило? Кнорре, Орехов.

||

Пользоваться чем-л.

Брать ванны.

Она ходила и в районную музыкальную школу, вечерами брала уроки у пенсионерки, преподавательницы английского языка. Холопов, Когда городок смеется…

5. Взимать, взыскивать.

Брать налоги. Брать пошлины.

Фабриканты могли брать штрафы за что хотели и в каком угодно количестве. Ленин, Объяснение закона о штрафах, взимаемых с рабочих на фабриках и заводах.

||

Взимать в качестве платы.

- Сшей ты мне сапоги по этому фасону, - цену бери какую хочешь! Короленко, Ненастоящий город.

[Лопахин:] Вы будете брать с дачников самое малое по 25 рублей в год за десятину. Чехов, Вишневый сад.

Отменные клепала изготовлял ивановский кузнец Никита Кудреватых. Брал он дорого, но славился мастерством. Арамилев, В лесах Урала.

||

перен.; с кого.

Обязывать к чему-л.

Брать слово с кого-л. Брать обещание с кого-л.

6. Добывать.

В горе когда-то давно брали камень и вырубили большую четырехугольную нишу. М. Горький, Коновалов.

|| перен.

Извлекать, заимствовать.

Брать целиком огромные статьи из специального военного словаря --- в наш энциклопедический словарь --- с чем же это сообразно? Чернышевский, Справочный энциклопедический словарь, изд. под ред. А. Старчевского, т. VII.

Свои чеховские словечки и эти изумительные по своей сжатости и меткости черточки брал он нередко прямо из жизни. Куприн, Памяти Чехова.

|| перен. разг.

Придумывать, выводить заключение.

- Ведь вот врет народ! - замечает один из скептиков ---. - И откуда что берут? Достоевский, Записки из мертвого дома.

7. Завладевать кем-, чем-л.; захватывать.

Брать приступом. Брать в плен.

Шесть раз мы уступали поле Врагу и брали у него. Лермонтов, Поле Бородина.

- Кто брал Киев? Помните, какие бои шли? Павленко, Счастье.

- Если брать, то не меньше чем начальника школы майора СС Хорвата. Вот его нам и надобно похитить, пока немцы свою школу не эвакуировали. Герман, Операция «С Новым годом!»

|| охот.

Ловить, травить.

Самые большие [ястреба] --- называются гусятниками, потому что берут, то есть ловят, диких гусей. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника.

Слышно было по лаю, что они [собаки] не брали его [кабана], а только кружились около. Л. Толстой, Булька и кабан.

И день-деньской в лесу, как дома, Он бродит, зная наперед, Где, у какого бурелома Лисица рябчика берет. П. Комаров, Глухарь.

8. перен.

Овладевать, охватывать.

И дрожь, и злость меня берет. Пушкин, Евгений Онегин.

Нас с Володькой, с приятелем, сомнение берет. Короленко, Соколинец.

Тоска брала Наталью, когда по утру глядела она из своего маленького оконца землянки на ледяные долины реки. Задорнов, Амур-батюшка.

9. Преодолевать.

По этому манежу коротким галопом скакала на своей Кубани Варя Белая. Она по очереди брала барьеры. Степанов, Порт-Артур.

Поезд трудно брал подъем. Федин, Необыкновенное лето.

10. чем.

Добиваться чего-л., достигать успеха, цели в силу чего-л.

Жизнь он [чиновник], однако, влачил бедственную, и в трудные минуты --- брал шутовством и фокусами. Короленко, История моего современника.

Противник берет пока что числом, внезапностью. Фадеев, Молодая гвардия.

Свои рассказы Куприн писал легко, не задумываясь брал талантом, но прекрасно понимал, что на одном таланте, без большого жизненного материала, долго не проживешь. Паустовский, Поток жизни.

11. Отнимать, поглощать, требовать.

В театре не понимают трудности и сложности такой работы. Слишком она много берет нервов, времени. Станиславский, Письмо Ф. Д. Остроградскому, 30 апр. 1930.

12. (чаще с отрицанием). разг. Производить, оказывать на что-л. действие, свойственное тому или иному орудию, средству.

Такой белой глины рабочие очень не любили - лопата ее не брала, а кайло вязло. Мамин-Сибиряк, Золото.

- Удивительно, даже персидский порошок ничего не берет! - проворчал Федя. - Так их много, этих клопов! Чехов, Ночь перед судом.

- Я хочу сразу два резца закрепить. Только вот не знаю, как лучше: чтоб один брал первую стружку, а другой вторую или чтоб они шли параллельно. Василенко, Звездочка.

|| без доп.

Достигать, попадать (об оружии).

Винтовка берет на триста метров.

13. без доп. разг.

Принимать какое-л. направление, направляться куда-л.

Кучер берет вдоль забора налево и --- въезжает в настежь раскрытые ворота. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее племянник.

Вдруг у поворота лесной дороги, резко бравшей здесь влево, он [Алексей] остановился и застыл. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

Поезд вдруг круто берет в сторону. Горбатов, Мое поколение.

14. С некоторыми существительными образует сочетания (с предлогами и без предлогов), которые означают: производить какое-л. действие в соответствии с значением существительного.

Брать в расчет. Брать во внимание. Брать в соображение. Брать на учет. Брать под защиту. Брать под сомнение. Брать курс, брать направление (начинать двигаться в каком-л. направлении).

Брать начало (начинаться).

брать (взять) аккорд (аккорды)

ударяя по клавишам или захватывая пальцами струны, заставлять звучать аккорд (несколько аккордов).

брать (взять) ноту

производить тот или иной звук на музыкальном инструменте или голосом.

Брать верхнее до.

брать (взять) быка за рога

начинать действовать энергично, сразу и с самого главного.

- брать (взять) верх

- брать (взять) волю

- брать (взять) пример

- брать (взять) свое

- брать (взять) себя в руки

- брать (взять) сторону

брать (взять) всем

иметь все достоинства.

- брать (взять) голыми руками

- брать (взять) измором

- брать (взять) в оборот

- не брать в рот

- брать (взять) в свои руки

- брать (взять) за бока

- брать (взять) за глотку

- брать (взять) за горло

- брать (взять) за жабры

брать (взять) за́ сердце{ (или за́ душу, за живое)}

волновать, производить сильное впечатление.

- брать (взять) на абордаж

- брать (взять) на арапа

- брать (взять) на буксир

- брать (взять) на вооружение

- брать (взять) на душу

- брать (взять) на заметку

- брать (взять) на замечание

- брать (взять) на испуг

- брать (взять) на мушку

- брать (взять) на себя смелость

- брать (взять) под козырек

- брать (взять) с бою

- завидки берут

наша (ваша) берет (возьмет, взяла)

мы побеждаем.

Поговорки

Брать где плохо валяется. Сиб. Ирон. То же, что брать что плохо лежит. ФСС, 16.

Брать что плохо лежит. Разг. Ирон. Воровать. БСРЖ, 76.

Словарь русского арго

БРАТЬ, беру, берёшь; несов., кого.

1. Приставать к кому-л., надоедать, досаждать.

Ну что ты меня все время берёшь, как вошь солдата!

2. Знакомиться с девушкой; совращать; заниматься любовью.

Строем в армии ходить - это тебе не баб на гражданке брать.

Словарь сленга

Воровать; обыгрывать в карты; арестовывать.

Пунктуация и управление в русском языке

(в разных значениях) что-л. от кого, у кого и с кого. Брать от него (у него, с него) расписку в получении денег [Мы] не умеем брать просто от жизни ее радостей (Куприн). На другой день Полина Николаевна прислала ему... две книги, которые когда-то брала у него (Чехов). Вы будете брать с дачников самое малое по 25 рублей в год за десятину (Чехов).

Орфографический словарь

бра́ть, беру́, берёт; прош. вр. бра́л, брала́, бра́ло,

Словарь ударений

брать, беру́, берёшь; брал, брала́, бра́ло, бра́ли

B/C гл см. Приложение II

брал

брала́

бра́ло

бра́ли

Я плыл на юг; могучих волн громаду

Взрывали мощно лопасти винта,

И встречные суда, очей отраду,

Брала́ почти мгновенно темнота.

Н. С. Гумилев, Пятистопные ямбы

Сребро и злато, червлень* и белила,

Отколотый недавно изумруд,

Лазурь и дуб-светляк превосходило

Сияние произраставших тут

Трав и цветов и верх над ними бра́ло,

Как бо́льшие над меньшими берут.

Данте Алигьери, Божественная комедия (перевод М. Лозинского)

Марш, марш! пошли вперед, и боле

Уж я не помню ничего.

Шесть раз мы уступали поле

Врагу и бра́ли у него.

М. Ю. Лермонтов, Поле Бородина

См. также вобрать, добрать, забрать, избрать, набрать, недобрать, обобрать, отобрать, перебрать, переизбрать, побрать, подобрать, прибрать, пробрать, разобрать, разубрать, собрать, убрать.

* Че́рвлень ж. - устар. ярко-красная краска.

Трудности произношения и ударения

брать, беру́, берёт; прош. брал, брала́, бра́ло (неправильно бра́ла, брало́), бра́ли.

Формы слов для слова брать

бра́ть, беру́, берём, берёшь, берёте, берёт, беру́т, беря́, бра́л, брала́, бра́ло, бра́ли, бери́, бери́те, беру́щий, беру́щая, беру́щее, беру́щие, беру́щего, беру́щей, беру́щих, беру́щему, беру́щим, беру́щую, беру́щею, беру́щими, беру́щем, бра́вший, бра́вшая, бра́вшее, бра́вшие, бра́вшего, бра́вшей, бра́вших, бра́вшему, бра́вшим, бра́вшую, бра́вшею, бра́вшими, бра́вшем, беру́сь, берёмся, берёшься, берётесь, берётся, беру́тся, бра́лся, брала́сь, бра́лось, бра́лись, бери́сь, бери́тесь, беру́щийся, беру́щаяся, беру́щееся, беру́щиеся, беру́щегося, беру́щейся, беру́щихся, беру́щемуся, беру́щимся, беру́щуюся, беру́щеюся, беру́щимися, беру́щемся, бра́нный, бра́нная, бра́нное, бра́нные, бра́нного, бра́нной, бра́нных, бра́нному, бра́нным, бра́нную, бра́нною, бра́нными, бра́нном, бран, брана, брано, браны

Синонимы к слову брать

□ гл. несов.

1.

арестовывать

забирать

задерживать

хватать

схватывать

заметать

заключать под стражу

сажать в тюрьму

подвергать аресту

бросать за решетку

заточать в темницу

сажать

сажать под арест

бросать в тюрьму

брать под арест

брать под стражу

2.

взыскивать

взимать

заставлять платить (плату, штраф))

3.

забирать

захватывать

прихватывать

уносить, уводить с собой)

4.

хватать

схватывать

хапать

цапать

зажимать что-либо (руками))

5.

заимствовать

черпать

включать чужие идеи, знания, достижения в состав своих работ, трудов, произведений)

6.

занимать

захватывать

овладевать

завладевать

применяя силу, вводить куда-либо войска, присваивая себе право распоряжаться в этом месте (о странах, территориях, строениях))

7.

нанимать

подряжать

8.

овладевать

завладевать

одолевать

охватывать

захватывать

обуревать

забирать

пробирать

разбирать

полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях))

9.

покупать

приобретать

закупать

отрывать

доставать

□ гл. несов.

1.

заимствовать

черпать

включать чужие идеи, знания, достижения в состав своих работ, трудов, произведений)

2.

взыскивать

взимать

заставлять платить (плату, штраф))

3.

забирать

захватывать

прихватывать

уносить, уводить с собой)

4.

хватать

схватывать

хапать

цапать

зажимать что-либо (руками))

5.

арестовывать

забирать

задерживать

хватать

схватывать

заметать

заключать под стражу

сажать в тюрьму

подвергать аресту

бросать за решетку

заточать в темницу

сажать

сажать под арест

бросать в тюрьму

брать под арест

брать под стражу

6.

занимать

захватывать

овладевать

завладевать

применяя силу, вводить куда-либо войска, присваивая себе право распоряжаться в этом месте (о странах, территориях, строениях))

7.

нанимать

подряжать

8.

овладевать

завладевать

одолевать

охватывать

захватывать

обуревать

забирать

пробирать

разбирать

полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях))

9.

покупать

приобретать

закупать

отрывать

доставать

Доставать, взимать, заимствовать, занимать, выманивать, выуживать, извлекать, исторгать, почерпать, позаимствовать чем, принимать, хватать; обнимать; вбирать, всасывать, поглощать; браться за, хвататься за; хапнуть, цапнуть.

С него взятки гладки (т. е. нечего взять, ничего не даст). За книгу с меня содрали (простон.: сдули, сбрили) двадцать рублей. Получайте (извольте) сдачу. Я хвать за меч. ..

Прот. давать.

Ср. извлекать. См. влиять, извлекать, получать, трогать

в рот не брать, не брать в расчет, озноб берет, оторопь берет, страх берет...

См. брать, жениться, побеждать

ни дать ни взять, охота взяла, порознь взятый, что взял? - гриб съел...

Тезаурус русской деловой лексики

1.

Syn: принимать, взять, хватать, схватить, ухватить, подхватить, выхватить, вырвать, выдернуть, поддеть, подцепить, держать, удержать, выпустить

Ant: давать, отдавать, сдавать, передавать

2.

‘заставлять платить плату, штраф’

Syn: взыскивать (оф.), взыскать, взимать (оф.)

3.

‘применяя силу, вводить куда-либо войска, присваивая себе право распоряжаться в этом месте о странах, территориях, строениях’

Syn: занимать, захватывать, овладевать (приподн.), завладевать (приподн.)

Антонимы к слову брать

давать

отдавать

вкладывать

вручать

отвергать

вручать

отвергать

вкладывать

Идеография

делать (каким)

свой, принадлежность

<-> давать

брать - делать своей принадлежностью (он стал # сына с собой на охоту).

брать [взять] в аренду. брать [взять] в долг.

набрать. нахватать.

побрать.

черпать (# силы). почерпнуть.

заимствование. заимствовать. позаимствовать.

увезти. увести. унести.

собирать. | коллекционировать.

взятие. взять - сделать своей принадлежностью.

Грамматический словарь

брать нсв 6°b/c✕ △ наст. беру́, -ёт

Глагольная сочетаемость

брать взятки => действие

брать власть => обладание, начало

брать дань => действие, каузация

брать интервью => действие

брать кредиты => действие, объект

брать начало => действие

брать ответственность => обладание, начало

брать пример => объект, зависимость, контроль

брать приступом => действие, непрямой объект

брать слово => действие, начало

брать уроки => действие, получатель

брать штурмом => действие, непрямой объект

взятки брать => действие

взять взятку => действие

взять вину => действие, получатель

взять время => обладание, начало

взять грех => обладание, начало

взять инициативу => обладание, начало

взять интервью => действие

взять кредит => действие, объект

взять курс => действие, начало

взять меры => реализация

взять направление => действие, объект

взять отпуск => обладание, начало

взять подписку => действие, каузация

взять пример => объект, начало, зависимость, контроль

взять приступом => действие, непрямой объект

взять реванш => обладание, начало

взять силы => обладание, начало

взять слово => действие, получатель

взять управление => действие, начало

взять штурмом => действие, непрямой объект

завидки берут => действие, субъект

зло взяло => действие, субъект

злость взяла => действие, субъект

интервью взять => действие

любопытство взяло => действие, субъект

одурь взяла => действие, субъект

отпуск взять => обладание, начало

пример брать => объект, зависимость, контроль

слово взять => действие, начало

страх взял => действие, субъект

тоска взяла => действие, субъект

усталость взяла => действие, субъект

Этимологический словарь

Общеслав. Суф. производное от той же индоевроп. основы (bher- > бер-), что и др.-инд. bhárati «несет, держит», лат. fero «несу», готск. baira «несу» и т. д. Исходное значение - «нести» (то, что взято). См. бремя, беременная.

см. беру́.

Полезные сервисы

брать (забирать, подбирать, прибирать) под ноготь

Поговорки

кого. Прост. Подчинять себе, ставить в зависимое положение кого-л. ФСРЯ, 283; БТС, 874.

Полезные сервисы

брать (идти/ пойти, канать, тащить) за паровоза (паровозом)

Поговорки

1. Жарг. угол., мол. Брать вину на себя; быть основным обвиняемым по уголовному делу. Балдаев 1, 170; ТСУЖ, 77; УМК, 153; Максимов, 303. 2. Жарг. мол., Разг. Брать на себя всю ответственность за всех. Елистратов 1994, 316.

Полезные сервисы

брать / взять добром

Поговорки

Крив., Приамур. Сватать невесту, брать в жены с согласия родителей. СРГПриам., 30; СРНГ 8, 78.

Полезные сервисы

брать / взять за сердце

Поговорки

кого. Разг. Сильно, глубоко волновать кого-л. ФСРЯ, 45.

Полезные сервисы

брать /взять (забирать/ забрать) в руки

Поговорки

1. что. Арх. Пользоваться чем-л., использовать что-л. АОС 2, 24. 2. кого. Разг. Подчинять себе кого-л., начинать командовать, руководить кем-л. ПОС 2, 153; ФСРЯ, 398; Глухов 1988, 5, 44. 3. что. Разг. Завладевать чем-л. БТС, 311; Глухов 1988, 44. 4. Арх. Прикладывать усилия для осуществления чего-л. АОС 4, 83.

Полезные сервисы

брать /взять [близко] к сердцу (на сердце)

Поговорки

1. что. Пск. То же, что принимать близко к сердцу. ПОС 2, 153; ПОС, 3, 169. 2. кого. Арх. Полюбить кого-л.. АОС 4, 83.

Полезные сервисы

брать /взять горлом

Поговорки

Прост. Неодобр. Добиваться чего-л. криком, руганью. ФСРЯ, 45; ЗС 1996, 353; Глухов 1988, 5; АОС 9, 350; ПОС 7, 112.

Полезные сервисы

брать /взять на буксир

Поговорки

кого, что. Разг. Оказывать помощь отстающим в чём-л.; способствовать какому-л. движению, кампании за что-л. ФСРЯ, 51; БМС 1998, 61; ПОС 2, 207; ЗС 1996, 122; ССРЛЯ 1, 810.

Полезные сервисы

брать /взять на нахала (нахалом)

Поговорки

Коми, Пск. Действовать нагло, бесцеремонно. Кобелева, 56; СПП 2001, 55.

Полезные сервисы

брать авансом

Синонимы к слову брать авансом

Полезные сервисы

брать арапом

Поговорки

Брян. Неодобр. То же, что брать на арапа 1-2. СБГ 1, 19.

Полезные сервисы

брать батьку за бороду

Поговорки

Волг. Настойчиво, безосновательно требовать от кого-л. чего-л. Глухов 1988, 5.

Полезные сервисы

брать без внимания

Поговорки

Орл. То же, что не брать внимания. СОГ 1989, 92.

Полезные сервисы

брать беремя

Поговорки

Волог. Часто и без умолку говорить. СРНГ 2, 255.

Полезные сервисы

брать бога

Поговорки

Новг. Благословлять иконой жениха и невесту при вступлении в брак. НОС 1, 83.

Полезные сервисы

брать быка за рога

Фразеологический словарь

БРАТЬ БЫКА ЗА РОГА. ВЗЯТЬ БЫКА ЗА РОГА. Экспрес. Начинать действовать решительно и энергично, с самого главного.

Наскучив за день несколькими неудачными атаками на обе роты, немцы решили взять быка за рога и неожиданно… бросились прямо к командному пункту батальона (К. Симонов. Дни и ночи).

Фразеология

кто

Смело приступать к самому существенному, сразу начинать делать самое главное.

Подразумевается, как правило, сложное или ответственное дело. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общим делом лиц (Х) сразу уверенно начинает заниматься самым важным, решительно приступает к осуществлению своей деятельности, к реализации планов и т. д. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х сразу же взял быка за рога.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ - В этой ситуации ждать нельзя! Надо сразу брать быка за рога. (Реч.)Эти знали, чего хотели. Это были деловые люди, люди крупного торгового расчёта, привыкшие подходить к вопросам политики строго деловым образом, с недоверием к словам, с умением брать быка за рога. Э. Казакевич, Синяя тетрадь.

- Мы к вам по важному делу… Позвольте без предисловий, чтобы, как говорится, взять быка за рога. К. Федин, Необыкновенное лето.

⊛ Когда вернулся Костя, <...> Карченко взял быка за рога. "Сегодня же пойдёшь на четвёртый [этаж] и озвучишь мне чеченцев. А лучше, чтобы мы их ещё и видели [о специальной аппаратуре]". О. Андреев, Отель.

Главный вопрос был ясен и сам собой как-то решён: выборы председателя совета отряда <…>. И Алёна, молниеносно облечённая полнотой власти, тут же взяла быка за рога: "Я думаю, мы должны пригласить на сбор отряда безрукую девочку, ну, эту тётеньку, Тамару Колыванову <…>". Л. Улицкая, Дар нерукотворный.

Да, Краюхин далёк ещё от настоящего открытия. Но он, кажется, схватил уже быка за рога. Он на подступах. Г. Марков, Соль земли.

⊜ - Вы уж <…> сразу берите быка за рога. Это у вас лучше выходит, хотя вы и любитель присказок и предисловий. Ф. Гладков, Энергия.

- Слишком много беллетристики, - сказал председатель комиссии. - Берите прямо быка за рога. В. Саянов, Страна родная.

- Чего ты ждёшь?! Такой шанс, может, раз в жизни выпадает! Хватай быка за рога и не раздумывай! (Реч.)

⊝ - Для начала мне хотелось бы узнать, откуда вам стало известно заклинание Старых Королей, - я решил сразу брать быка за рога, поскольку действительно никогда не был мастером иезуитских штучек вроде медленного выковыривания из арестованного необходимой информации. М. Фрай, Болтливый мертвец.

Решив сразу брать быка за рога, я ткнула пальцем в снимок. - Ваш муж? Д. Донцова, Эта горькая сладкая месть.

- Здравствуйте, товарищ Стройло! Давайте сразу [возьмём] быка за рога. Сколько человек было последний раз на заседании кружка? В. Аксёнов, Московская сага.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. соотносится с зооморфным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений о животном мире, представители которого как таковые или их атрибуты могут выполнять функции эталонов или символов.

фразеол. содержит зооморфную метафору, в основе образа которой лежит стереотипный образ быка. В представлении русских бык - крупное и очень сильное животное (ср. здоров как бык). Он может проявлять упрямство, и тогда никакая сила не заставит его сдвинуться с места (ср. упёрся, как бык). Впавший в ярость бык представляет огромную опасность, поскольку он неуправляем и практически неостановим; его нападения отличаются тупой бессмысленной жестокостью, он может уничтожить всё на своём пути (ср. разъярённый как бык).

Образ фразеол. основан на представлении о традиционном способе усмирения быка, известном ещё с древнейших времен (ср. одно из испытаний Ясона, предводителя аргонавтов, из древнегреческой легенды о золотом руне).

фразеол. отображает стереотипное представление о решимости немедленно приступить к самому главному и выполняет функцию эталона незамедлительности осуществления действий.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to take the bull by the horns, в польск. - chwycić (wziąnć) byka za rogi, в швед. - att ta tjuren vid hornen.

автор:

В. В. Красных

Учебный фразеологический словарь

брать/взять быка за рога

Разг. Чаще сов. Обычно инф. или прош. вр. Начинать действовать энергично, решительно, сразу и с самого важного в трудном деле. С сущ. со знач. лица: докладчик, критик… взял быка за рога; нужно, необходимо, следует… что сделать? взять быка за рога; как? сразу… брать быка за рога.

Я всегда помнил мудрое правило, что лишних деталей надо избегать… Надо как можно проще взять быка за рога. Идти к сердцу, к ядру вещи. (Ф. Шаляпин.)

Мы к вам по важному делу… Позвольте без предисловий, чтобы, как говорится, взять быка за рога. (К. Федин.)

Они абсолютно уверены, что со всем можно справиться, только нужно уметь взять быка за рога. (Ю. Герман.)

Без всяких попыток смягчить сказанное Корней Иванович Чуковский ругал статью… Разве можно так начинать? Надо сразу брать быка за рога! (Н. Ильина.)

Полезные сервисы

брать в вилку

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ВИЛКУ кого. ВЗЯТЬ В ВИЛКУ кого. Нов. Спец. Окружив с двух сторон, подвергать противника перекрёстному обстрелу.

- Нет, Коля, не могу я здесь тебя с орудием оставить! Оно же в этом поле как на ладошке. В вилку возьмут после первого выстрела. - Что же ты меня живого хоронишь?.. Я на то и рассчитываю, что пушка на виду стоит (Н. Матуковский. Подвиг солдата).

Полезные сервисы

брать в голову

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ГОЛОВУ что. ВЗЯТЬ В ГОЛОВУ что. Прост. Принимать во внимание.

- Не бери ты это в голову. Подумаешь, экий стыд в башмаках ходить! - Да ведь надо мной ребята всё время издеваются. Говорят, будто я маменькин сынок и трус (И. Сабо. Башмаки).

Язык Одессы

переживать.

Не бери в голову этих глупостей!

Синонимы к слову брать в голову

волноваться

Полезные сервисы

брать в государстве

Поговорки

что. Сиб. Покупать что-л. ФСС, 15.

Полезные сервисы

брать в долг

Синонимы к слову брать в долг

Полезные сервисы

брать в ежовые рукавицы

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ЕЖОВЫЕ РУКАВИЦЫ кого. ВЗЯТЬ В ЕЖОВЫЕ РУКАВИЦЫ кого. Прост. Экспрес. Решительно и строго воздействовать на кого-либо.

«Икарус» ведут по маршруту, как самолёт во время полёта. Так работает «электронный диспетчер»… Но сразу система, как говорится, не пошла. Немало водителей в штыки восприняли электронное «диво». Казалось, что диспетчер возьмёт их в ежовые рукавицы (В. Щербань. Такой тяжёлый день).

Полезные сервисы

брать в емок

Поговорки

кого. Сиб. Обхватывать вокруг талии кого-л. . ФСС, 16.

Полезные сервисы

брать в клещи

Фразеологический словарь

БРАТЬ В КЛЕЩИ кого. ВЗЯТЬ В КЛЕЩИ кого.

1. Нов. Спец. Окружить противника с трёх сторон.

Он примчался в редакцию, как только определился успех дивизии, которая взяла в клещи и уничтожила наступающих немцев (А. Гончар. Наш корреспондент).

2. Разг. Экспрес. Ставить кого-либо в затруднительное положение.

- Только, говорю, - я такая же партейка, как и ты. Вот пойду к парторгу, резоны твои отсталые кину ему в глаза… он тебе покажет, как благое женино хотение в клещи брать! (А. Санжаровский. Жених и невеста).

Полезные сервисы

брать в кольцо

Фразеологический словарь

БРАТЬ В КОЛЬЦО что. ВЗЯТЬ В КОЛЬЦО что. Разг. Окружать что-либо со всех сторон.

Течёт Голубица, принимая жизнь и давая жизнь берегам. Но сила силу ломит. Приходят люди, окружают Голубицу, берут в кольцо. Тишина, речной запах - всё прочь. На берегах едко запахло соляркой, костром… (И. Тарасович. Будем жить!).

Синонимы к слову брать в кольцо

окружать, оцеплять, охватывать, обступать, обступать со всех сторон, обкладывать

Полезные сервисы

брать в лад

Поговорки

Кар. Добиваться успеха в чём-л. СРГК 1, 109.

Полезные сервисы

брать в лапу

Фразеология

кто

Брать взятки.

Имеется в виду, что облечённое властью, правом принимать решение, оформлять документы и под. лицо (реже - группа лиц) (X) готово получать мзду или является взяточником. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активное начало ситуации: Х берёт на лапу.

Именная часть неизм.

Обычно глагол несов. в.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ Давай и твоё письмо назовем жлобским. С чего ты решил, что на лапу он брать не будет - министру от спорта на лапу за год накапает уж побольше, чем там, где он стоял за спиной у Робинсона. Или ты думаешь, что ему там будут дарить шампанское и конфеты? Спорт сегодня, 2002.Когда же вы, наконец, поймёте, что тут вам не Россия-матушка - с пистолетами разгуливать. Здесь полиция не шутит и в лапу не берёт. В. Кунин, Кыся.

⊜ - Что с тобой случилось? Ты ведь никогда раньше на лапу не брал! Мне даже в голову не могло прийти, что ты на такое способен! (Реч.)

Где-то с полчаса мы обсуждали всякие практические проблемы, связанные с установкой ларька, потом Женя осведомился: - Ну и сколько мне это встанет? Какую сумму возьмёте на лапу? - Мне не нужны деньги. Д. Донцова, Привидение в кроссовках.

⊝ - Ты ведь знаешь: меня трудно припереть к стенке. Я ведь в интригах не участвую, на лапу не беру... Я в эти игры не играю... (Реч.)

культурологический комментарий:

Образ, лежащий в основе данного фразеол., связан с образом, отражённым во фразеол. ДАВАТЬ НА ЛАПУ{1} (см. комментарий).

Образ фразеол. мотивирован тем же древнейшим метонимическим приёмом: часть (лапа как эквивалент руки) замещает целое (человека), благодаря чему фразеол. может употребляться для характеристики человека в целом.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о ситуации мздоимства.

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

брать в мужья

Синонимы к слову брать в мужья

выходить замуж, вступать в брак, выходить, отдавать свою руку, идти, идти замуж, отдавать руку

Полезные сервисы

брать в оба

Поговорки

Кар. То же, что смотреть в оба. СРГК 1, 108.

Полезные сервисы

брать в оборот

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ОБОРОТ кого. ВЗЯТЬ В ОБОРОТ кого. Разг. Экспрес.

1. Решительно и смело воздействовать на кого-либо, заставляя выполнить свою волю.

- Надо бы дощечки написать, плакаты. Возьму я вас в оборот (Б. Горбатов. Моё поколение).

2. Ругать, бранить, распекать за что-нибудь.

- Ты что, к обеду мостишься? От работы, паренёк, видно, улепётываешь… - брала она в оборот Корчагина (Н. Островский. Как закалялась сталь).

Полезные сервисы

брать в образ

Поговорки

что. Жарг. мол. Не принимать во внимание, не считать важным что-л. Максимов, 44.

Полезные сервисы

брать в обычай

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ОБЫЧАЙ что. ВЗЯТЬ В ОБЫЧАЙ что. Устар. Привыкать к чему-либо.

- Раз попробовал - ладно вышло, а дома посмеялись, похвалили за удачу, он и взял воровство в обычай (М. Горький. Детство).

Полезные сервисы

брать в осаду

Синонимы к слову брать в осаду

осаждать

Полезные сервисы

брать в переплёт

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ПЕРЕПЛЁТ кого. ВЗЯТЬ В ПЕРЕПЛЁТ кого. Прост. Экспрес. Заставлять кого-либо поступать определённым образом; оказывать воздействие на кого-либо.

Избалованных лодырей надо брать в переплёт. Прорабатывать как следует на собрании, в газетах, и покрепче (Г. Матвеев. Семнадцатилетние).

- Впрочем, мы Витеньку любим. Будем подталкивать и, как говорится, в переплёт возьмём, если понадобится, - верно, Полинушка? (В. Кетлинская. Дни нашей жизни).

Полезные сервисы

брать в пересмех

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ПЕРЕСМЕХ кого. ВЗЯТЬ В ПЕРЕСМЕХ кого. Устар. Прост. Поднимать на смех, осмеивать кого-либо.

- Я ей на поднос зацепил из кармана четвертаков и сыпнул… Господа это взяли в пересмех, но мне всё равно (Лесков. Очарованный странник).

Полезные сервисы

брать в петлю

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ПЕТЛЮ кого. ВЗЯТЬ В ПЕТЛЮ кого. Спец. Полностью окружать противника.

Немцы спохватились, взяли их в петлю и никаким манером не выпускают (П. Павленко. Долг).

Полезные сервисы

брать в плен

Синонимы к слову брать в плен

пленять (книжн.)

пленить, пленять

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: см. пленить, см. пленять

Полезные сервисы

брать в работу

Фразеологический словарь

БРАТЬ В РАБОТУ кого. ВЗЯТЬ В РАБОТУ кого. Прост. Экспрес. Строго критиковать, прорабатывать кого-либо.

Подрезова любили и уважали, но и боялись тоже. Ух как боялись! Уж если Подрезов возьмёт кого в работу - щепа летит (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).

Полезные сервисы

брать в рассуждение

Фразеологический словарь

БРАТЬ В РАССУЖДЕНИЕ что. ВЗЯТЬ В РАССУЖДЕНИЕ что. Устар. Обращать внимание на что-либо, учитывать что-либо.

[Подхалюзин:] Вы, Самсон Силыч, возьмите в рассуждение. Я посторонний человек, неродной, я для вашего благополучия ни дня, ни ночи покою не знаю (А. Островский. Свои люди - сочтёмся).

Синонимы к слову брать в рассуждение

брать в соображение, принимать в расчет, принимать во внимание, принимать в соображение, соображаться, брать в расчет, учитывать, принимать к сведению, прислушиваться, иметь в виду, сообразовываться, мотать себе на ус, глядеть, сообразоваться, мотать на ус, считаться

Полезные сервисы

брать в расчёт

Фразеологический словарь

БРАТЬ В РАСЧЁТ. ВЗЯТЬ В РАСЧЁТ. Прост.

1. кого. Считаться с кем-либо.

- Эй, кончайте! Слышите! - кричит она хулиганам, но они не желают её брать в расчёт, хрипят, сопят и садят друг в друга кулаками (Л. Беляев. Бабка с луны).

2. что. Принимать к сведению что-либо.

Не имел на заметке И не брал я в расчёт, Что мои однолетки - Нынче взрослый народ (А. Твардовский. Поездка в Загорье).

- И в расчёт не возьму ваши слова, хотя в душе понимаю. Это фронтовое задание такое. А раз так - хочешь или не хочешь, не имеет значения. Требуется выполнять. И никаких отговорок (Ч. Айтматов. Ранние журавли).

- Возьмите в расчёт, кто я был - простой казак, да ещё старой веры, не никонианин (Л. Никулин. России верные сыны).

Полезные сервисы

брать в резон

Поговорки

что. 1. Кар., Приамур., Сиб. Обращать внимание на что-л., брать в расчёт что-л. СРГК 5, 511; СРГПриам., 30; ФСС,16. 2. Волг. Понимать что-л., разбираться в чём-л. Глухов 1988, 5.

Полезные сервисы

брать в рот

Словарь сленга

Сосать хуй.

Синонимы к слову брать в рот

пить; брать (вафлю на зуб(ок), клык, хуй, за щеку), сосать хуй, делать минет

Полезные сервисы

брать в руки

Фразеологический словарь

БРАТЬ В РУКИ кого. ВЗЯТЬ В РУКИ кого. Разг. Экспрес. Решительно подчинять себе, заставлять повиноваться.

- Павло досталась хорошая, работящая, серьёзная женщина. Она взяла его в руки, и жизнь их определённо наладилась бы, если бы не помешала война (В. Солоухин. Капля росы).

БРАТЬ В <СВОИ> РУКИ что. ВЗЯТЬ В <СВОИ> РУКИ что.

1. Принимать на себя руководство, управление чем-либо.

- Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга).

2. Забирать, захватывать.

Учебный фразеологический словарь

брать/взять в руки

Чаще сов. Подчинять себе, заставлять повиноваться. С сущ. со знач. лица: директор, учитель, тренер… берет в руки кого-что? ученика, слушателей, команду…; как? быстро, сразу, постепенно… взять в руки.

Что это никто не возьмет Стахова в руки? (И. Тургенев.)

Павлу досталась хорошая, работящая, серьезная женщина. Она взяла его в руки, и жизнь их определенно наладилась бы, если бы не помешала война. (В. Солоухин.)

(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами брать в свои руки, брать себя в руки.

Синонимы к слову брать в руки

См. читать...

Полезные сервисы

брать в руки бразды правления

Фразеологический словарь

БРАТЬ В РУКИ БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. ВЗЯТЬ В РУКИ БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. Устар. Принимать на себя управление кем-либо или чем-либо.

[Юрий:] Унизя всех других, и нас мнит унижать, Чтоб одному бразды правленья в руки взять (Державин. Евпраксия). БРАТЬ НА СЕБЯ БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. ВЗЯТЬ НА СЕБЯ БРАЗДЫ ПРАВЛЕНИЯ. Они продолжали разговор, бразды правления которым Данилов не замедлил взять на себя (П. Редькин. Повесть о любви).

Полезные сервисы

брать в руки книгу

Синонимы к слову брать в руки книгу

См. читать...

Полезные сервисы

брать в руки оружие

Фразеологический словарь

БРАТЬ В РУКИ ОРУЖИЕ. ВЗЯТЬ В РУКИ ОРУЖИЕ. Готовиться к боям, сражениям; участвовать в боях, сражениях.

В 1942 году в отряд зачислили В. Ралько. До этого он воевал в Крыму, был сбит и, добравшись до родных мест, снова взял в руки оружие (А. Черняк. Первые партизанские).

Полезные сервисы

брать в руки
брать в свои руки
брать в собственные руки

Фразеология

1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль.

Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями - имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X), проявляя инициативу, устанавливает свой контроль над какими-л. ценностями, объектом правления, социальным учреждением, институтом власти (Z), обстоятельствами, ситуацией (p) и получает право распоряжаться ими и использовать их по своему усмотрению. реч. стандарт.{1} Активное начало ситуации: X взял Z <P> в свои руки.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Стал собирать сведения об отце, о его окружении. Ходил в спецслужбы, владеющие закрытыми архивами, где получил формальный отлуп, и наконец понял, что чужими подачками сыт не будешь, надо брать дело в собственные руки. Ф. Незнанский, Ищите женщину!Вскоре застолье плавно перетекло в танцы, и Чарли решила, что ей пора самой брать инициативу в руки. О. Андреев, Отель.

На удачу полагаться нельзя. Она слепа и не ведает, к кому идёт. Надо брать дело в свои руки и упорным трудом добиваться своего, шаг за шагом двигаясь к цели <…>. А. Маринина, Когда боги смеются.

- Входите немедленно! - распорядился Глеб. Он привык брать власть в свои руки, это ей правильно отец подсказал. Т. Набатникова, Каждый охотник.

Прежде всего - взять в свои руки переговорный процесс. АиФ, 2001.

Он [Ремарк] появлялся, точно мальчик по вызову, и ему ни разу не удавалось взять инициативу в свои руки. МК, 2002.

⊛ Но Ашинова, вошедшего в азарт и уже видевшего себя новым Ермаком, было не так-то просто остановить. Увидев, что от правительства ждать помощи больше нечего, он полностью взял дело в свои руки. Путешествие вокруг света, 2001.

Но нашёлся среди нас энтузиаст - Борис Токарев, который взял дело в свои руки. Он трижды ездил в представительство банка и добился того, что часть вкладов была переведена в нашу сберкассу. МК-Бульвар, 2001.

Зато в Париже он взял инициативу в свои руки: в российское представительство заглянул на пять минут, вручил посольскому полковнику бумаги и безапелляционно заявил, что имеет особое задание и задерживаться не может ни единого часа. Б. Акунин, Азазель.

Фандорин скис, понурился, и по прибытии в родительский дом на Малой Никитской Лизанька решительно взяла дело в свои руки: уединилась с мрачным мужем в гардеробной комнате <…> и строго-настрого запретила входить туда без спросу <…>. Б. Акунин, Азазель.

Дело в том, что консьержки сидят в домах, где власть в свои руки взяли жильцы, т. е. в кондоминиумах или жилтовариществах. АиФ, 2001.

Мидхат-паша вернётся в Стамбул незапятнанным и возьмёт власть в свои руки. Может быть, тогда и Турция переместится из зоны тьмы в зону света. Б. Акунин, Турецкий гамбит.

Это значит, что наш с тобой коллега и "сосед" Владик Богаткин сумел вчера взять ситуацию в свои руки и наверняка ждёт от тебя соответствующего поощрения <…>. Ф. Незнанский, Ищите женщину!

22 банка - участники рынка драгметаллов - на недавно состоявшемся заседании решили не ждать милостей от Минфина и взять дело организации рынка в свои руки. Известия, 1998.

⊜ Меня и за человека не считают - так, исполнитель. Мы все так думаем. А тут нам предлагают - ну берите, возьмите всё в свои руки. И мы ещё раздумываем? О. Андреев, Отель.

Если мы с сэром Максом окажемся чересчур болтливы [и надолго задержимся], <…> бери всё в свои руки, сэр Мелифаро. Ты прекрасно знаешь, что надо делать. М. Фрай, Болтливый мертвец.

"По крайней мере, я оставлю тебе значительное состояние. Зная тебя, зная твой сильный характер, я не сомневаюсь, что сможешь справиться с управлением компанией и возьмёшь её в свои сильные руки <…>". Н. Александрова, Руки вверх, я ваша тётя!

- Ты не можешь больше ждать. Настал тот момент, когда ты должен, наконец, взять власть в свои руки. (Реч.)

- Будет лучше, если вы возьмёте руководство остатками этой вечеринки в свои руки. У вас это лучше получится. М. Фрай, Тёмная сторона.

⊝ Вскоре после создания кассы я взял в свои руки студенческую библиотеку. (Реч.)

- А кто этим занимается, расписанием? Ты? - Да-да, я. Я сразу взял это дело в свои руки. (Реч.)

- брать в свои руки бразды правления

2) кто что, кого Подчинять своей власти, воле, делать контролируемым, управляемым.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) устанавливает свою власть и контроль над другим лицом или другой (в т. ч. социальной) группой лиц (Y), над чьей-л. жизнью и судьбой и под. (p). реч. стандарт.{1} Активное начало ситуации: X взял Y-а <P> в свои руки.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ Сызмальства состоял при князе Долгоруком [генерал-губернаторе Москвы] сначала мальчиком, потом денщиком, потом лакеем, а последние двадцать лет личным камердинером - с тех пор как Владимир Андреевич взял древний город в свои твёрдые, цепкие руки. Б. Акунин, Пиковый валет.Впрочем, маленький кусочек равнодушного здравомыслящего Макса всё ещё обитал во мне. Так что я взял себя в руки, вернее, этот благоразумный малыш взял в руки всех остальных подвывающих от смертельной тоски Максов. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Павлу досталась хорошая, работящая, серьёзная женщина. Она взяла его в руки, и жизнь их определённо наладилась бы, если бы не помешала война. В. Солоухин, Капля росы.

В это время на палубе появился артиллерийский офицер лейтенант Грязнов и поспешил взять в свои руки управление огнём. Командоры, увидев своего офицера, постепенно начали успокаиваться. А. Степанов, Порт-Артур.

⊜ - Выходи ты за него замуж. Возьмёшь его в руки, дружков его отвадишь, и всё у вас наладится. (Реч.)

⊝ - Если не возражаете, будем работать вместе и дальше. Я беру вашу судьбу в свои руки. Б. Акунин, Азазель.

Коли я не возьму тебя в руки, ты попадёшь как кур во щи. Л. Толстой, Заражённое семейство.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в В РУКАХ 2..

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to take one"s fate in one"s own hand, to get the whip hand (whip-hand) of smb., to get smb. well in hand.

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

брать в свидетели

Синонимы к слову брать в свидетели

приглашать в свидетели, призывать в свидетели, ссылаться

Полезные сервисы

брать в свои руки

Фразеологический словарь

БРАТЬ В <СВОИ> РУКИ что. ВЗЯТЬ В <СВОИ> РУКИ что.

1. Принимать на себя руководство, управление чем-либо.

- Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга).

2. Забирать, захватывать.

Учебный фразеологический словарь

брать/взять в свои руки

Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем-либо, брать на себя ответственность за что-либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство…

В это время на палубе появился артиллерийский лейтенант Грязнов и поспешил взять в свои руки управление огнем. (А. Степанов.)

(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами брать в руки, брать себя в руки.

Полезные сервисы

брать в свои руки бразды правления

Фразеология

кто

- Сделаем так, Евгения, - наш единственный мужчина оторвался наконец от доски и взял бразды правления в свои руки. - Сейчас я отвезу тебя в Зеленогорск, потом займусь картиной. В. Платова, Купель дьявола.

Бабушка Альберто тотчас же взяла бразды правления разрушенной семьёй в свои руки. Караван историй, 2000.

Я утратил всякие надежды относительно будущего нашей страны, если сегодняшняя молодёжь завтра возьмёт в свои руки бразды правления, ибо эта молодёжь <…> просто ужасна. В. Тендряков, Покушение на миражи.

- Так ты заблудишься, - сказал Лонли-Локли, - ты что, не знаешь эту часть города? Я помотал головой, и Шурф взял бразды правления в свои руки. После доброго десятка его ценных указаний я с удивлением обнаружил, что мы уже едем по улице Медных Горшков, приближаясь к Дому у Моста. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Взяв бразды правления в свои руки, царь Алексей, напротив, сделал ставку на динамизм. А. Панченко, О русской истории и культуре.

- Ещё немного, и твоя фирма прогорит ко всем чертям. - А ты возьми бразды правления в свои руки, - спокойно сказала я. - В конце концов, ты меня не обманешь. Ю. Шилова, Женские игры.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в В РУКАХ 1..

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to take in hand, в швед. - att ta ngt i sin hand.

автор:

В. В. Красных

Полезные сервисы

брать в счет

Синонимы к слову брать в счет

Полезные сервисы

брать в толк

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ТОЛК что. ВЗЯТЬ В ТОЛК что. Разг. Пытаться понять, уразуметь что-либо.

Опять взялись мы ей объяснять. Ничто не берёт в толк! (Г. Николаева. Повесть о директоре МТС).

- Смеёмся вот над мужиком-то, а в толк не берём, что он весь, Ржанов-то, по самую маковку ушёл в землю… Потому хозяин он укоренённый. Деньгу наколотил (И. Акулов. Касьян Остудный).

- Ты поднатужься, Сёма… Где что хорошо скажут, ты и вникай, возьми себе в толк, да всё думай, думай… (Чехов. Мёртвое тело).

- В доме достаток, какого во всём, пожалуй, Крутояре не сыщешь, а сердце щемит, будто беда спустилась. А вот что именно нагрянуло - в толк взять не могла (В. Рыбин. Фёдор Странный).

Синонимы к слову брать в толк

смекать, въезжать, понимать, ухватывать, разбираться, разуметь, схватывать, отдавать себе отчет, давать себе отчет, понимать что к чему, видеть насквозь, сечь

Полезные сервисы

брать в узду

Фразеологический словарь

БРАТЬ В УЗДУ что. ВЗЯТЬ В УЗДУ что. Прост. Экспрес. Сдерживать что-либо.

- И мы всё-таки ударили, Рубин? Другая драка пошла… Мне наплевать на болтовню!.. Сядь. Хлебни из этой фляжки. И нервишки в узду возьми. Всё! Больше ни слова! (Ю. Бондарев. Горячий снег).

Полезные сервисы

брать в ум

Поговорки

что. 1. Прост. Запоминать, заучивать что-л. БМС 1998, 585; ПОС, 2, 153; БалСок, 24; СНФП, 137; Подюков 1989, 16; СФС, 29; Кобелева, 57. 2. Прост. Понимать что-л. Ф 1, 36. 3. Ряз. Принимать во внимание что-л. ДС, 575. 4. Арх., Кар. Начинать думать о чём-л. АОС 4, 83; СРГК 1, 198. 5. Курск. Становиться благоразумным, умнеть. БотСан, 87.

Полезные сервисы

брать в ум (разум)

Фразеологический словарь

БРАТЬ В УМ (РАЗУМ) что. ВЗЯТЬ В УМ (РАЗУМ) что. Прост. То же, что брать в толк что. Долго не мог взять в ум Курымушка, почему так издевались над ним в гимназии (Пришвин. Кащеева цепь).

В конце уборочной страды, в которой мы, дети, приняли самое активное участие, был проведён слёт бойцов «лёгкой кавалерии» (кстати, до сих пор не могу взять в разум, откуда явилось это название - коней у нас не было, может быть, имелись в виду наши шустрые мальчишеские ноги) (М. Алексеев. Драчуны).

Полезные сервисы

брать в уме

Поговорки

Пск. Задумываться о чём-л., размышлять над чем-л. СПП 2001, 75.

Полезные сервисы

брать в шоры

Фразеологический словарь

БРАТЬ В ШОРЫ кого. ВЗЯТЬ В ШОРЫ кого. Прост. Экспрес. Решительно заставлять делать что-либо, поступать определённым образом.

- Не хотел давать… Я его взяла в шоры, - она энергично взмахнула кулаком. - «Давай, говорю, а то усы повыдёргиваю» (А. Рыбаков. Водители).

Полезные сервисы

брать вафли [на зуб]

Поговорки

Жарг. угол. Совершать орогенитальный половой акт. ТСУЖ, 28; УМК, 60; Балдаев 1, 44.

Полезные сервисы

брать вафлю на зуб

Словарь сленга

Сосать хуй, делать минет.

Полезные сервисы

брать верх

Популярный словарь

Брать верх

(над кем) подчинять себе, своей воле кого-л., главенствовать над кем-л.

Фразеологический словарь

БРАТЬ ВЕРХ. ВЗЯТЬ ВЕРХ. Разг.

1. над кем. Верховодить кем-либо, главенствовать (над кем).

Слову вы своему не господин. Над людьми любите верх брать, а сами им хотя и не хотите, но подчиняетесь (Куприн. Олеся).

Год от году жена потихонечку брала надо мною верх, а теперь я, может, и взноровился бы, да поздно (Шолохов. Слово о Родине).

2. над чем. Становиться сильнее, значительнее чего-либо.

Киселёв забыл, что ему как полковому командиру нельзя было драться со своим подчинённым. Но привычка старого дуэлянта взяла верх над всем (Паустовский. Северная повесть).

3. Одолевать, осиливать.

Курени покрывали площадь и кулаками ломали друг другу бока, пока одни не пересиливали, наконец, и не брали верх, и тогда начиналась гульня (Гоголь. Тарас Бульба).

Полезные сервисы