ГОБИНА, гобзина, гобза жен., ·стар. обилие, богатство, довольство, достаток; урожай.
| Гобза, гомза, скоп денег, скарб, и посему кошель. Гобзить что, делать обильным, плодным; -ся, делаться, стать таким. Гобзовать, изобиловать или избыточествовать. Гобзоватый, о(изо)бильный или избыточный, богатый чем. Гобжение ср. действие по гл. гобзить. Гобаование ср. состояние по гл. гобзовать, обилие, гобина.
ГОБИН|А (4*), -Ы с. Урожай, изобилие земных плодов:
каинъ ре(к). аще изгониши мѩ ѿ гобины землѩ. то и ѿ лица твое(г) скрыюсѩ. ГБ XIV, 84в; не презри немл(с)твна болнаго. в гобинѣ сыи и в житьи чаи бури вещемъ приде(т) болѣзнь. придеть ніщета Там же, 104б; тогда намъ всѩ бл҃га˫а строѥнь˫а ѿ б҃а подаема бывають. миръ и гобина плодомъ. и врагомъ одолѣнье. КВ к. XIV, 193г; и ре(ч) има. что ради погубисте толико чл҃вкъ. ѡнима же рекшима. ˫ако си держать гобину. ЛИ ок. 1425, 65 об. (1070).
ж., гобино ср. р. "богатство, изобилие", русс.-цслав., также др.-русск. гобина (Домостр. К. 25), ст.-слав. гобино εὑθηνία (Супр.), сербохорв. стар. гобино "полба".
Заимств. из гот. gabei, род. п. gabeins "богатство". Гот. слово родственно ирл. gaibim "capio", лат. habeō; с другой ступенью вокализма: гот. giban "давать"; см. Бернекер 1, 316; Брандт, РФВ 22, 120; Кипарский 198 и сл.; Файст 175 и сл., 214.