Демотивация (лат. de- префикс со значением устранения признака + мотивация)
Утрата говорящими осознания мотивации, принципа наименования какого-либо предмета или понятия посредством образования его названия от определенного слова: (коричневый (от корица), мещанин (от место))
Демотивация является одной из причин народной этимологии (и часто проявляется только таким образом).