ЁЛКИ, межд. (или ёлки-палки; ёлки-палки лес густой, ходит ванька холостой; ёлки-моталки; ёлки зелёные и т. п.).
Выражает любую эмоцию.
Ср. Ё, ёж 2 и т. п.
Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др.
ЁЛКИ, межд. (или ёлки-палки; ёлки-палки лес густой, ходит ванька холостой; ёлки-моталки; ёлки зелёные и т. п.).
Выражает любую эмоцию.
Ср. Ё, ёж 2 и т. п.
Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др.
- В этой популярной новогодней кинокомедии были использованы отрывки из традиционного обращения Президента России 2010 года.
- Идут перед палками.
- Киноальманах продюсера Тимура Бекмамбетова.
Прост. Экспрес. То же, что Ёлки-палки.
- Эх, ёлки зелёные! Провалили дело, - сказал он. - Через нашу неорганизованность провалили. Нешто иначе упустили бы этих подлецов? (А. Адамов. Последний «бизнес»).
ЁЛКИ, межд. (или ёлки-палки; ёлки-палки лес густой, ходит ванька холостой; ёлки-моталки; ёлки зелёные и т. п.).
Выражает любую эмоцию.
Ср. Ё, ёж 2 и т. п.
Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др.
Прост. Шутл. Вид фамильярного порицания; выражение удовольствия, удовлетворения.
- Эй, ёлки-моталки! Я вот в лесу работаю - большие деньги, да? А куда мне с деньгами? Я да дедко - и тот ещё от своих рук кормится (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).
- Ну, ёлки-моталки! Это ж сказка про белого бычка получается. Эдак мы с вами до утра ни о чём не дотолкуемся (М. Просекин. Отверженный).
Прост. Экспрес. Выражение восхищения или недоумения, досады.
- Покажи людям будущее Коньково… Чтоб каждое здание на месте стояло. Чтоб было видно: вон старый вяз, вон Сенькин бугор. А это, мать честная, клуб, контора, почта, больница, школа, ёлки-палки, колхозный санаторий! (Ю. Нагибин. Трудный путь).
«Она играть мной будет! Играй, играй! Посмотрим, кто кого! Эх, ёлки-палки. Ведь верно. Чем больше кошку гладишь, тем она выше хвост дерёт! Ну, ничего, ничего!» (В. Суханов. Преодоление).
ЁЛКИ, межд. (или ёлки-палки; ёлки-палки лес густой, ходит ванька холостой; ёлки-моталки; ёлки зелёные и т. п.).
Выражает любую эмоцию.
Ср. Ё, ёж 2 и т. п.
Встречается у М. Кольцова, В. Шукшина, В. Чивилихина и др.
укр. ïлки́й, С”лки́й, илки́й ("Slavia", 5, 49), блр. ёлкi, польск. jeɫki "затхлый, прогорклый", диал. iɫki.
Как правило, связывается с я́ловец "можжевельник" (см.), арм. eɫevin, род. п. eɫevni "кедр, ель, пихта", греч. ἐλάτη "ель"; см. Бернекер 1, 272, 453; другие сравнивают с я́ловый (Брюкнер, KZ 45, 298; Френкель, ZfslPh 11, 37). Менее убедительно сближение с ол "вид пива" (Махек, "Slavia" 8, 212 и сл.; Studie, 57; Вайан, BSL 31, 46; против см. Коржинек, LF 57, 372 и сл.). Коржинек (там же, а также LF 61, 48; ZfslPh 13, 414; "Slavia", 12, 354), исходя из формы *jьlъkъ, сравнивает это слово с норв. ul "заплесневелый", шв. ul "затхлый, вонючий", а также с арм. aɫb, aɫt "грязь", лит. el̃mens, almens "трупная жидкость". Вряд ли эта этимология более предпочтительна. Абсолютно неприемлемо сравнение слова ёлкий с др.-инд. alātam "головня, уголь ", шв. ala "гореть", д.-в.-н. elo "красно-бурый"; см. Лёвенталь, AfslPh 37, 389 и сл. Сближение с ель (см.) опровергается польск. формой, вопреки Mi EW 103.
ЕЛАХОВ ЕЛЕМАНОВ ЕЛИХИН ЕЛУХИН ЕЛЧИН ЕЛШИН ЕЛЬМАНОВ ЕЛЬШАНОВ ЕЛЬЯНОВ ЕЛЯКОВ ЕЛИШИН ЕЛКИН ЕЛЧЕВ
Можно подумать что перед нами лесные фамилии. Однако никакого отношения к деревьям они не имеют. Все они могли быть обпазованы от крестильных имен, начинающихся на ел- , таких как Елисей - спасенный Богом (др.евр.) (См. Елисеев), Елизар - Бог помог (др.евр.) (См. Елизаров), Елевферий - свободный (греч.) или Елпифидор - несущий надежду (греч.) и их производных форма Еля, Ельша, Елюта и др. (Э)