Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

идио..

Слитно. Раздельно. Через дефис

идио... (греч. своеобразный) - первая часть сложных слов, пишется слитно

Полезные сервисы

идиоадаптации

Большой словарь иностранных слов

идиоадаптации

[гр. своеобразный + лат. adaptatio прилаживание, приноровление] - биол. в процессе эволюции - такие изменения в строении органов животных в связи с приспособлением к определённым условиям существования, при которых сложность организации животных и интенсивность их жизнедеятельности в общем не повышается

Полезные сервисы

идиоадаптация

Энциклопедический словарь

Идиоадапта́ция (от греч. ídios - свой, своеобразный и адаптация), возникновение в процессе эволюции организмов частных изменений в строении и функциях органов без изменения уровня организации в целом.

* * *

ИДИОАДАПТАЦИЯ - ИДИОАДАПТА́ЦИЯ (от греч. «idios» - свой, своеобразный и адаптация (см. АДАПТАЦИЯ (в биологии))), приспособление организмов к конкретной среде обитания, не сопровождающееся заметным изменением уровня организации. Идиоадаптации часто представлены хорошо выраженными морфологическими приспособлениями. Например, у обитающих в песчаных пустынях ящериц круглоголовок (см. КРУГЛОГОЛОВКИ) развиты маскирующая окраска тела, высоко расположенные ноздри и гребневидные чешуйки на пальцах. В некоторых случаях идиоадаптация выражается в особенностях физиологии. Так, рак термосбена приспособился к жизни в термальных источниках со средней температурой воды +48 оС. Приспособительные черты могут заметно различаться у близких видов, а могут характеризовать таксоны крупного ранга: семейства или отряды.

Идиоадаптации являются одним из результатов дивергентной (см. ДИВЕРГЕНЦИЯ (в биологии)) эволюции, сопровождающейся разделением экологических ниш (см. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НИША) и постепенным усилением специализации (см. СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ (в биологии)). Поэтому они часто характеризуются как эволюционные «тупики», поскольку при изменении среды обитания специализированные формы вымирают быстрее всех остальных. Исключение представляют случаи, когда идиоадаптация связана с освоением новой среды обитания. Например, выход позвоночных (см. ПОЗВОНОЧНЫЕ) на сушу произошел благодаря морфоанатомическим признакам, развившихся у кистеперых рыб (см. КИСТЕПЕРЫЕ РЫБЫ) как приспособление к жизни в часто пересыхающих водоемах. Такие идиоадаптации можно расценивать как ароморфозы (см. АРОМОРФОЗ) небольшого масштаба.

Большой энциклопедический словарь

ИДИОАДАПТАЦИЯ (от греч. idios - свой - своеобразный и адаптация), возникновение в процессе эволюции организмов частных изменений в строении и функциях органов при сохранении в целом уровня организации.

Слитно. Раздельно. Через дефис

идиоадапта/ция, -и

Орфографический словарь

идиоадапта́ция, -и

Словарь ударений

и́диоадапта́ция, -и

Морфемно-орфографический словарь

идио/адапт/а́ци/я [й/а].

Новый словарь иностранных слов

идиоадапта́ция

(гр. idios своеобразный + адаптация) иначе алломорфов - изменения организмов в процессе их эволюции, связанные с изменениями условий существования; и., в отличие от ароморфоза не сопровождается общим повышением организации и уровня жизнедеятельности.

Сканворды для слова идиоадаптация

- Приспособление организмов к конкретной среде обитания, не сопровождающееся заметным изменением уровня организации.

Полезные сервисы

идиобласт

Орфографический словарь

идиобла́ст, -а

Словарь ударений

идиобла́ст

Формы слов для слова идиобласт

идиобла́ст, идиобла́сты, идиобла́ста, идиобла́стов, идиобла́сту, идиобла́стам, идиобла́стом, идиобла́стами, идиобла́сте, идиобла́стах

Синонимы к слову идиобласт

сущ., кол-во синонимов: 2

Грамматический словарь

идиобла́ст м 1a

Словарь иностранных слов

идиобласт

- а, м. (нем. Idioblast < греч. idios особый + blastos росток).

биол. Растительная клетка, отличающаяся по форме, структуре или содержимому от остальных клеток той же ткани.

Сканворды для слова идиобласт

- Клетка, резко отличающаяся строением и функциями от других клеток ткани.

Полезные сервисы

идиобласты

Новый словарь иностранных слов

идиобла́сты

(гр. idio особый + blastos росток) растительные клетки, отличающиеся по форме, структуре или содержимому от остальных клеток той же ткани (напр., каменистые клетки плода груши).

Полезные сервисы

идиоботаника

Синонимы к слову идиоботаника

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

идиогномик

Словарь иностранных слов

ИДИОГНОМИК (греч.). Имеющий свой собственный оригинальный или парадоксальный взгляд на вещи.

Полезные сервисы

идиограмма

Энциклопедический словарь

Идиогра́мма (от греч. ídios - свой, своеобразный и ...грамма), схематическое изображение гаплоидного набора хромосом организма, которые располагают в ряд в соответствии с их размерами.

* * *

ИДИОГРАММА - ИДИОГРА́ММА (от греч. idios - свой, своеобразный и «грамма»), схематическое изображение гаплоидного (см. ГАПЛОИД) набора хромосом организма, которые располагают в ряд в соответствии с их размерами.

Большой энциклопедический словарь

ИДИОГРАММА (от греч. idios - свой - своеобразный и ...грамма), схематическое изображение гаплоидного набора хромосом организма, которые располагают в ряд в соответствии с их размерами.

Слитно. Раздельно. Через дефис

идиогра/мма, -ы

Орфографический словарь

идиогра́мма, -ы (изображение набора хромосом)

Синонимы к слову идиограмма

сущ., кол-во синонимов: 1

Сканворды для слова идиограмма

- Схематическое изображение гаплоидного набора хромосом организма, которые располагают в ряд в соответствии с их размерами.

Полезные сервисы

идиограф

Синонимы к слову идиограф

сущ., кол-во синонимов: 2

Словарь иностранных слов

ИДИОГРАФ - греч., от idios, собственный, и grapho, пишу. Собственноручная подпись.

Полезные сервисы

идиограф или идиохирон

Словарь иностранных слов

Собственноручная подпись.

Полезные сервисы

идиографический

Словарь иностранных слов

ИДИОГРАФИЧЕСКИЙ (греч.). Собственноручно написанный.

Полезные сервисы

идиодиахрония

Слитно. Раздельно. Через дефис

идиодиахрони/я, -и

Полезные сервисы

идиокразис

Словарь иностранных слов

ИДИОКРАЗИС - греч., от idios, собственный, и krasis, смешение. Особенность природы человеческого или животного тела.

Полезные сервисы

идиокразия

Словарь иностранных слов

ИДИОКРАЗИЯ (греч. idios - свой, себя, krasis - темперамент). Своеобразные свойства человека.

Полезные сервисы

идиократия

Сканворды для слова идиократия

- Фильм американского режиссёра и сценариста Майка Джаджа, выпущенный на экраны в 2006 году.

Полезные сервисы

идиолатрия

Синонимы к слову идиолатрия

сущ., кол-во синонимов: 1

Словарь иностранных слов

ИДИОЛАТРИЯ (греч. idios - себя, latreno - поклоняюсь). Обоготворение самого себя.

Полезные сервисы

идиолект

Толковый словарь

м.

Совокупность формальных и стилистических особенностей, свойственных речи отдельного носителя языка; индивидуальное - в отличие от территориального - варьирование языка (в лингвистике).

Переводоведческий словарь

идиолект

1. Совокупность индивидуальных особенностей, характеризующих речь данного индивида.

2. Совокупность произведений речи, которые могут быть созданы в процессе общения двух лиц в данную единицу времени.

Энциклопедический словарь

Идиоле́кт - [от греч. ídios - своеобразный, особый и (диа)лект], совокупность особенностей, характеризующих речь отдельного индивидуума.

* * *

ИДИОЛЕКТ - ИДИОЛЕ́КТ [от греч. idios - своеобразный, особый и (диа)лект (см. ДИАЛЕКТ)], совокупность особенностей, характеризующих речь отдельного индивидуума.

Орфографический словарь

идиоле́кт, -а

Словарь ударений

идиоле́кт

Формы слов для слова идиолект

идиоле́кт, идиоле́кты, идиоле́кта, идиоле́ктов, идиоле́кту, идиоле́ктам, идиоле́ктом, идиоле́ктами, идиоле́кте, идиоле́ктах

Синонимы к слову идиолект

сущ., кол-во синонимов: 1

навык

Лингвистика

Идиоле́кт

[от греч. ἴδιος - свой, своеобразный, особый и (диа)лект] -

совокупность формальных и стилистических

особенностей, свойственных речи отдельного носителя данного языка. Термин «идиолект» создан по модели термина

диалект для обозначения

индивидуального варьирования языка в отличие от территориального и

социального варьирования, при котором те или иные речевые особенности

присущи целым группам или коллективам говорящих. Идиолект в узком

смысле - только специфические речевые особенности данного носителя

языка; в таком аспекте изучение идиолекта актуально прежде всего а

поэтике, где основное внимание уделяется соотношению общих и

индивидуальных характеристик речи (стиля), а также в нейролингвистике, где необходимо представить

соотношение индивидуальной и типовой клинических картин при различных

видах расстройств речи (см. Афазия).

В широком смысле идиолект - вообще реализация данного языка в устах

индивида, т. е. совокупность текстов, порождаемых говорящим и

исследуемых лингвистом с целью изучения системы языка; идиолект всегда

есть «точечный» представитель определённого идиома (литературного

языка, территориального или социального диалекта), соединяющий в

себе общие и специфические черты его структуры, нормы и узуса. Поскольку

идиолект в широком смысле - единственная языковая реальность, доступная

прямому наблюдению, некоторые учёные были склонны преувеличивать

онтологическую значимость идиолекта и трактовать язык как сумму

идиолектов, тем самым отказывая языку в объективном, независимом от

индивида, социальном существовании. Такой подход был особенно свойствен

младограмматизму.

В. А. Виноградов.

Лингвистические термины

1. ( < др.-греч. ιδίος особый, своеобразный + диалект) Совокупность особенностей, характеризующих речь индивида.

2. В социолингвистике

1) Совокупность фонетических, грамматических, лексических, стилистических особенностей речи носителя языка.

2) Реализация в речи индивидуума различных вариантов языка: территориальных и социальных диалектов, гендерных.

Понятия лингвистики

В социолингвистике:

1. Совокупность фонетических, грамматических, лексических, стилистических особенностей речи носителя языка.

2. Реализация в речи индивидуума различных вариантов языка: территориальных и социальных диалектов, гендерных.

Грамматический словарь

идиоле́кт м 1a

Методические термины

ИДИОЛЕ́КТ (от греч. idio - своеобразный, особый + dialektos - говор, наречие).

Совокупность формальных и стилистических особенностей, свойственных речи отдельного носителя данного языка.

Социолингвистика

1) Совокупность фонетических, грамматических, лексических и стилистических особенностей речи отдельного носителя языка.

2) Реализация в речи индивидуума различных вариантов языка - территориальных и социальных диалектов, гендерных. Таким образом, любой естественный язык реализуется в идиолектах носителей данного языка. В моноязычном языковом коллективе происходит контактирование идиолектов различных форм существования одного и того же языка, в многоязычном - контактируют идиолекты различных языков.

Лексикология

Идиолект (греч. ἴδιος 'свой, собственный, частный; своеобразный', (διά)λεκτος 'беседа; говор')

Индивидуальный говор, совокупность особенностей (в том числе лексических), свойственных речи отдельного носителя данного языка.

Прил. идиолектный.

Словарь иностранных слов

ИДИОЛЕКТ [< гр. idios - своеобразный, особенный + lexis - речь, слово] - лингв. особенности речи отдельного лица; характерное словоупотребление, способ выражения и стилистика индивида (ИНДИВИД).

Сканворды для слова идиолект

- Совокупность особенностей, характеризующих речь отдельного индивидуума.

Полезные сервисы

идиолект идиома

Большой энциклопедический словарь

ИДИОЛЕКТ ИДИОМА (от греч. idioma - особенность - своеобразие), то же, что фразеологизм.

Полезные сервисы

идиолектный

Толковый словарь

прил.

1. соотн. с сущ. идиолект, связанный с ним

2. Свойственный идиолекту, характерный для него.

Лексикология

Идиолектный - Прил. от Идиолект

Полезные сервисы

идиом

Толковый словарь

м. устар.

Общий термин для обозначения названий различных языковых образований (языка, диалекта, говора, жаргона и т.п.).

Толковый словарь Ушакова

ИДИО́М, идиома, муж., и ИДИОМА, идиомы, жен. (греч. idioma) (линг.).

1. Оборот речи, выражение, свойственное какому-нибудь языку и непереводимое дословно на другой язык, напр. русские выражения "бить баклуши", "убить бобра".

2. Местное наречие, говор (редк.).

Энциклопедический словарь

Идио́м - общий термин для обозначения различных языковых образований - языка, диалекта, говора, литературного языка, его варианта и других форм существования языка.

Формы слов для слова идиом

идио́м, идио́мы, идио́ма, идио́мов, идио́му, идио́мам, идио́мом, идио́мами, идио́ме, идио́мах

Синонимы к слову идиом

Лингвистика

Идио́м

(от греч. ἰδίωμα - особенность, своеобразие) - общий термин

для обозначения различных языковых образований - языка, диалекта, говора, литературного языка, его варианта и других форм

существования языка. Термин «идиом»

используется в тех случаях, когда определение точного

лингвистического статуса языкового образования затруднено (например,

для многих языковых ситуаций в странах

Африки невозможно однозначно разграничить языки

и диалекты) или когда такое определение несущественно в рамках

решаемой задачи (например, при социолингвистическом описании функциональной

стратификации сосуществующих в обществе языковых образований). Идиом -

понятие чисто функциональное и не предполагает никаких специальных

структурных характеристик. Термин «идиом» не следует смешивать с

термином «идиома», относящимся к фразеологии. Такому смешению способствует омонимичность их в некоторых европейских языках (фр. idiome, нем. Idiom, англ. idiom).

В. А. Виноградов.

Лингвистические термины

1. (фр. idiome язык, наречие < др.-греч. ιδιωμα) особенность, своеобразие]

1) всякое языковое образование: местное наречие, говор, жаргон, диалект и т.д.;

2) (устар.) то же, что идиома.

2. В социолингвистике: Термин, употребленный в социолингвистическом контексте Л. Брозовичем (1967) и получивший широкое распространение в социолингвистических исследованиях, выражающий родовое понятие для различных языковых образований: язык, диалект, вариант литературного языка и т.п.

Понятия лингвистики

В социолингвистике: Термин, употребленный в социолингвистическом контексте Л. Брозовичем (1967) и получивший широкое распространение в социолингвистических исследованиях, выражающий родовое понятие для различных языковых образований: язык, диалект, вариант литературного языка и т.п.

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. idioma.

Грамматический словарь

идио́м м 1a

Социолингвистика

Термин, выражающий родовое понятие для различных языковых образований - язык, диалект, варианты литературного языка и др. формы существования языка. Будучи общим, иерархически более высоким и качественно нейтральным обозначением, применимым как к любой территориально-социальной разновидности языка, так и к любому национальному языку, термин удобен при использовании по отношению к тем языковым образованиям, статус которых является неопределенным (напр., кубачинский идиом). В социолингвистическом контексте был использован Д. Брозовичем (1967), в последнее время получил широкое распространение в социолингвистических исследованиях.

См. также: Социальная дифференциация языка, Формы существования языка, Язык

Лексикология

Идиом (греч. ἴδιος 'свой, особенный')

Обобщающий термин для разновидности языка любого уровня членения: язык - наречие (совокупность говоров) - говор (диалект) - идиолект, а также литературный язык, городское койне, жаргон.

Словарь галлицизмов русского языка

I.

ИДИОМ а, м. idiome m., нем. Idiom <гр. idioma особенность, своеобразие.

1. лингв. Общее название для различных языковых образований - литературного языка, местного диалекта, жаргона и т. п. Крысин 1998. Я бесился и рвался на сию унизительную клевету, зная сколь сильно дела моих соотчичей сведение онаго опытами доказывали, и никогда не мог верить, чтоб наибогатейший, прекраснейший и величественнейший наш идиом, или язык, ограблен был такого преимущества, которым даже пользуются и побочные язычонки латинского наречия. 1791. Послание Челищева в Рос. Академию. // Ч. Путеш. 1793 280. Она <ек. II > любила русский народ и думала приучить его и на театре собственной его идиоме. Держ. Продолжение о лирич. поэзии. // Лит-ра 18 в ее связях 1986 258. Вы найдете в разговоре Польском и Латынь и Славянщину, и Немецкой и Французской идиом, или язык, т. е. не переносныя целыя слова того или другого, народа, но искаженныя своими Польскими переделками. 1817. Долг. Путеш. в Киев. // Д. 1870 87. Переводчик Итальянских либреттов на Русские вирши, полу-поэт Элькан был из загадочных личностей и происхождения .. по его полиглотическим способностям: он говорил на всех Европейских идиомах. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1901 3 455. Языку них, по словам миссионера, сродни японскому и составляет, кажется, его идиом. Гонч. Фрегат "Паллада".

2. То же, что идиома. Эти рассуждения о "родной" почве данного идиома (пресловутый couleur locale et temporale), основанные на этимологическом принципе, несостоятельны. Е. М. Рыт Основы методики. - Лекс. Даль-1: идио/м.

II.

ИДИОМА ы, ж. , ИДИОМ а, м. idiome m., нем. Idiom < гр. idioma своеобразное выражение. То же, что фразеологизм. Оборот речи, не передаваемый дословно на другой язык. БАС-1. Он < Теске> писал к нам по-русски, но так, что никто из русских не мог бы дать письмам его толку, а как мы привыкли к его выговору и идиомам, какими он изъяснялся в разговорах с нами, то без дальнего труда могли совершенно понимать его мысли. 1814. Головнин 1851 2 70. Филолог и профессором брали взятки и кивали согласно головами, а несыгранный мизер или неудачную распасовку сопровождали такими идиомами, что видавший виды речной волк краснел от удовольствия. Сиб. огни 2000 2 31. - Лекс. Ян. 1803: идиома; Даль-1: идио/м. Крысин 1998.

Словарь иностранных слов

ИДИОМ (греч. idioma). Язык известного народа, наречие, говор; произношение, свойственное известному обществу.

Сканворды для слова идиом

- Получивший распространение в лингвистике XX века обобщающий термин для естественно-языковой знаковой системы.

- Устаревшее название местного наречия, говора.

Полезные сервисы

идиом(а)

Синонимы к слову идиом(а)

идиоматическое выражение; идиотизм (устар.)

Полезные сервисы

идиома

Толковый словарь

ж.

Присущий только данному языку и не переводимый на другие языки устойчивый оборот речи, значение которого не вытекает из суммы значений составляющих его элементов; идиоматизм (в лингвистике).

Толковый словарь Ожегова

ИДИО́МА, -ы, жен. В языкознании: оборот речи, значение к-рого не определяется отдельными значениями входящих в него слов, напр. бить баклуши, точить лясы.

| прил. идиоматический, -ая, -ое. Идиоматическое выражение.

Толковый словарь Даля

ИДИОМА - жен. или идиом муж., греч. отличительность или особенность языка; местное наречие, говор. Идиоматический, ·противоп. симпатический; о болезни, местный или самостоятельный, не переносный, коренной. Идиосинкразия жен. особенность вкуса, наклонностей, безотчетной любви и ненависти в человеке. Идиот муж. идиотка жен. малоумный, несмысленный от рожденья, тупой, убогий, юродивый. Идиотизм муж. особенность склада, оборота речи, языка, наречия, местного говора.

Переводоведческий словарь

идиома - устойчивое словосочетание, значение которого не мотивируется составляющими его словами; идиомы часто носят назидательный характер.

Энциклопедический словарь

ИДИО́МА -ы; ж. [греч. idiōma - своеобразное выражение от idios - особый, отдельный] Лингв. Устойчивое словосочетание, оборот речи, выражение, значение которого не складывается из значений составляющих его слов; фразеологизм. Идиомы народной речи. Типичная и.

Идиома́тический; Идиомати́чный (см.).

* * *

идио́ма (от греч. idíōma - особенность, своеобразие), то же, что фразеологизм.

* * *

ИДИОМА - ИДИО́МА (от греч. idioma - особенность, своеобразие), то же, что фразеологизм (см. ФРАЗЕОЛОГИЗМ).

Академический словарь

-ы, ж. и идио́м, -а, м. лингв.

Присущий только данному языку, нерасчленимый оборот речи, значение которого не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности, например, русские выражения: спустя рукава, попасть впросак и т. п.

[От греч. ’ιδίωμα - своеобразное выражение]

Иллюстрированный энциклопедический словарь

ИДИОМА, то же, что фразеологизм.

Практический толковый словарь

фразеологизм (фразеологическая единица, идиома) - выполняющее функцию отдельного слова устойчивое словосочетание, значение которого не выводимо из значений составляющих его компонентов (напр., "дать сдачи" - ответить ударом на удар).

Орфографический словарь

идио́ма, -ы

Словарь ударений

идио́ма, -ы; р. мн. идио́м

Трудности произношения и ударения

идио́ма, ж. и устарелое идио́м, м.

Формы слов для слова идиома

идио́ма, идио́мы, идио́м, идио́ме, идио́мам, идио́му, идио́мой, идио́мою, идио́мами, идио́мах

Синонимы к слову идиома

идиоматическое выражение, словосочетание, фразеологизм, идиом, идиоматизм, идиотизм, непереводимая игра слов

Лингвистические термины

идиома (др.-греч. ιδιωμα своеобразное выражение)

Неразложимое словосочетание, значение которого не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности: "остаться с носом" (рус.).

идиома (греч. idioina - своеобразное выражение) (идиом, идиоматизм, идиоматическое выражение).

1) То же, что фразеологическая единица.

2) То же, что фразеологическое сращение.

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. idiotismo.

Морфемно-орфографический словарь

идио́м/а.

Грамматический словарь

идио́ма ж 1a

Методические термины

ИДИО́МА (от греч. idiōma - особенность, своеобразие).

Единица языка, представляющая собой устойчивое сочетание, значение которого не мотивируется составляющими его словами, т. е. значение частей не сводится к значению целого. Различаются: лексические И. (предложение или сочетание слов, характеризующееся слитным значением, например, кот наплакал, без году неделя); синтаксические И. (синтаксическая конструкция, обладающая таким синтаксическим значением, которое неразложимо на значения отдельных форм, например, Ну и жара!); морфологические И. (простое или сложное слово, неразложимое с точки зрения современного языка по морфологическому составу, но членимое на форманты, утратившие смысловую функцию в составе целого, например, вкус, подушка). И. представляют значительную трудность для изучающих иностранный язык и нуждаются в специальном комментировании. И. являются объектом изучения на занятиях по практике языка и стилистике.

Лексикология

Идиома (греч. ἴδιος 'особенный, своеобразный')

Устойчивое словосочетание, значение которого не выводится из сложения значений отдельных входящих в него слов; нередко имеются в виду выражения, свойственные только данному языку и не переводимые буквально на другие (змея подколодная, голод не тётка, за милую душу, держать камень за пазухой, тряхнуть стариной).

Этимологический словарь

Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где idiome < греч. idiōma «особый, своеобразный оборот» < «своеобразие», суф. производного от idios «особый, собственный».

Идиома - так называется речевой оборот, означающий не то, что значат входящие в него слова. Странно, правда? А слово и происходит от греческого idioma - странный, непонятный. Собаку съесть - вовсе не значит съесть собаку, свинью подложить можно ничего никому не подкладывая.

Идиомы в каждом языке свои, они непереводимы. Вот почему в 1898 году Ленин писал своей сестре Анне Ильиничне: "Надо бы иметь грамматику английского языка, особенно отдел об идиотизмах". Так тогда называли идиомы. И это совсем не странно: слово идиот происходит от той же греческой основы - ведь для окружающих он странный, непонятный человек.

Словарь галлицизмов русского языка

ИДИОМА ы, ж. , ИДИОМ а, м. idiome m., нем. Idiom < гр. idioma своеобразное выражение. То же, что фразеологизм. Оборот речи, не передаваемый дословно на другой язык. БАС-1. Он < Теске> писал к нам по-русски, но так, что никто из русских не мог бы дать письмам его толку, а как мы привыкли к его выговору и идиомам, какими он изъяснялся в разговорах с нами, то без дальнего труда могли совершенно понимать его мысли. 1814. Головнин 1851 2 70. Филолог и профессором брали взятки и кивали согласно головами, а несыгранный мизер или неудачную распасовку сопровождали такими идиомами, что видавший виды речной волк краснел от удовольствия. Сиб. огни 2000 2 31. - Лекс. Ян. 1803: идиома; Даль-1: идио/м. Крысин 1998.

Словарь иностранных слов

ИДИОМА [гр. idioma - своеобразное выражение] - лингв. устойчивый оборот речи, значение которого не определяется значением входящих в его состав слов; неразложимое словосочетание (напр., «спустя рукава», «очертя голову»). Ср. ФРАЗЕОЛОГИЗМ.

Сканворды для слова идиома

- Фразеологизм.

- Оборот речи.

- Переведите на греческий «своеобразное выражение».

Полезные сервисы

идиома греч

Словарь иностранных слов

idioma, от idios, собственный. Особенность в языке.

Полезные сервисы

идиомата

Словарь иностранных слов

ИДИОМАТА (греч.). Свойства Иисуса Христа, обусловливаемые соединением в нем обеих природ.

Полезные сервисы