несов. и сов. перех.

Обставлять мебелью [мебель 1.] какое-либо помещение.

МЕБЛИРОВА́ТЬ, меблирую, меблируешь, совер. и несовер., что. Обставить (обставлять) мебелью (квартиру, комнату).

МЕБЛИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; совер. и несовер., что (устар.). Обставить (-влять) мебелью. М. квартиру.

Меблированные комнаты (устар.) небольшая гостиница с номерами, сдающимися обычно постоянным жильцам.

| сущ. меблировка, -и, жен.

МЕБЛИРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; меблиро́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (св. также омеблирова́ть и обмеблирова́ть). что. Обставить - обставлять мебелью. М. комнату. М. гостиницу. М. школу новыми партами.

◁ Меблирова́ться, -ру́ется; страд. Меблирова́ние; меблирова́нье, -я; ср.

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. меблиро́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех.

(сов. также омеблировать и обмеблировать). Обставить (обставлять) мебелью.

Меблировать комнату.

◊

[Куролесов] отделал его [дом] на славу, меблировал отлично. С. Аксаков, Семейная хроника.

Большой поместительный дом --- был меблирован самыми простыми жесткими диванами и креслами, столами и стульями. Л. Толстой, Война и мир.

меблирова́ть, -ру́ю, -ру́ет

меблирова́ть, -ру́ю, -ру́ешь

A/A гл; 234 иск см. Приложение II

(обставить (обставлять) мебелью)

меблиру́ю́

меблиру́ешь

меблиру́ют

меблирова́л́ 235 см. Приложение II

меблиру́й! 237 см. Приложение II

меблиру́ющий 238 см. Приложение II

меблиру́емый A/A пр; 243, 252 см. Приложение II

меблиру́ем

меблиру́ема

меблирова́вший 242 см. Приложение II

меблиро́ванный A/A пр; 249, 256 см. Приложение II

меблиро́ван

меблиро́вана

меблирова́в́ 242 см. Приложение II

меблиру́я́ 258 см. Приложение II

См. также прил. меблированный.

меблирова́ть (неправильно мебли́ровать).

см. обставить (обставлять)

мебл/ир/ова́/ть.

меблирова́ть св-нсв 2a

МЕБЛИРОВАТЬ meubler.

1. Обставлять мебелью. БАС-1. И необходимая нужда нанимать с мобилми, или даже без мобиль, а мобили нанимать особе. А моблировать своими мобилями камару свою с кроватью да габинет, на что будут свои штофы куплены. 1722. АК 3 82. Дом меблирован в новейшем вкусе, как-то: зеркала, мраморы, консоли, камины. МВ 1795 36. Огромная квартира умеблирована великолепнейшем манером. БДЧ 1855 130 7 24. Он нашел очень милую, изящную квартиру из четырех или пяти комнат и омеблировал ее вполне комфортабельно. Крест. Петерб. трущобы 1990 1 36. | перен. Пчелы в это время еще не носили мед, а собирали по лугам и деревьям воск для новой "детвы", как говорили, "новили" - заново меблировали клеточки своих домиков. Данилевский Пасечники. // Д. 9 93.

2. устар. Занимать, заполнять. Науки просто образовательные .. будто бы только меблируют ум, но не развивают (meublent l'esprit, mais ne developpent point). // РМ 1887 6 1 353. Некролог профессора Д. занимал видное место в газете, и вот, спеша как-нибудь полиричнее и поэтичнее меблировать утро Василия Ивановича, я и устроил эту поездку на похороны. Набоков Набор. // Н. Озеро 584. Меблировал свои жесты. Белый Моск. чудак 56. - Лекс. Ян. 1804: меблировать; САН 1847: меблирова/ть; меблировать 1784 (мебе- 1771-1773.

МЕБЛИРОВАТЬ (фр. meubler). Снабжать дом мебелью, утварью; убрать дом.

Составить слова из слова меблировать

несов. неперех.

страд. к несов. гл. меблировать

МЕБЛИРОВА́ТЬСЯ, меблируюсь, меблируешься, несовер. страд. к меблировать.

-ру́ется; несов.

страд. к меблировать.

меблирова́ться, -ру́ется

обмеблироваться, омеблировываться, омеблироваться, обставиться, обставляться

МЕБЛИРОВАТЬСЯ se meubler. Обставлять мебелью свою комнату, квартиру. Новоселы меблируются. БАС-1. С полвека уже все привыкли подражать иностранцам, - одеваться, жить, меблироваться, есть, встречаться, вести себя на бале и обеде, как Французы, Англичане и Немцы. Щербатов О повреждении нравов 42.- Лекс. Даль-1: меблитрова/ться.

Составить слова из слова меблироваться