мн.
Слова, характеризующиеся одинаковым написанием с другим словом или с другими словами, но имеющие разные значения (в лингвистике).
мн.
Слова, характеризующиеся одинаковым написанием с другим словом или с другими словами, но имеющие разные значения (в лингвистике).
омонимы - слова, принадлежащие к одной и той же части речи и одинаково звучащие, но различные по значению.
Омо́нимы (от греч. homós - одинаковый и ónyma - имя), разные, но одинаково звучащие и пишущиеся единицы языка (слова, морфемы и др.), например «рысь» - бег и «рысь» - животное.
* * *
ОМОНИМЫ - ОМО́НИМЫ (от греч. homos - одинаковый и onyma - имя), разные, но одинаково звучащие и пишущиеся единицы языка (слова, морфемы и др.), напр. «рысь» - бег и «рысь» - животное.
ОМОНИМЫ (от греч. homos - одинаковый и onyma - имя) - разные, но одинаково звучащие и пишущиеся единицы языка (слова, морфемы и др.), напр. "рысь" - бег и "рысь" - животное.
ОМОНИМЫ (от греческого homos - одинаковый и onyma - имя), разные по значению, но одинаково звучащие и пишущиеся единицы языка (слова, морфемы и др.), например "рысь" - бег и "рысь" - животное.
омонимы (др.-греч. ομος < homos одинаковый + onyma, ονυμά имя)
Слова, имеющие одинаковое звучание, но разное значение: коса1 (девичья прическа), коса2 (инструмент), коса3 (речная коса, полуостров в виде узкой отмели). Межъязыковые омонимы встречаются при двуязычии: гора (рус.) - гора (болг. употребляется в значении "лес"). В связи с употреблением языка в устной и письменной форме выделяются:
1) полные омонимы (омофоны) и 2) неполные омонимы (омографы). Полные омонимы - различные слова, совпадающие по звуковой и письменной форме: лук1 - растение, лук2 - оружие. Омофоны - это разные слова, совпадающие по звучанию, но отличающиеся по написанию: meat (англ.) - мясо; meet (англ.) - встречать. Омографы - разные слова, которые совпадают по написанию, но произносятся по-разному: замóк - зáмок. Совпадение отдельных форм: кость (И. п.) - кость (В.п.), строиться (неопр. форма глаг.) - строится (3 л. ед. ч. глагола) - это омоформы.
ОМО́НИМЫ (от греч. homos - одинаковый + onyma - имя).
Слова, принадлежащие к одной и той же части речи и одинаково звучащие, но различные по значению. Различают О. полные (у которых совпадает вся система форм), частичные (у которых совпадают по звучанию не все формы), простые (непроизводные слова, совпадающие по звучанию) и производные (возникшие в процессе словообразования). В преподавании иностранного языка О. рассматриваются при изучении лексики.
ОМОНИМЫ (греч. homonymos, от homos - похожий, и onoma - имя). Слова, имеющие одинаковое произношение, но различное значение или различно пишущиеся, но одинаково произносящаяся. Напр., труба печная и труба музыкальная, мука, как страдание, и мука - молотые хлебные зерна.
омонимы полные (абсолютные). Омонимы, у которых совпадает вся система форм. Ключ (для замка) - ключ (родник). Горн (кузнечный) - горн (духовой инструмент).
Лексемы, омонимичные по форме слова, но различающиеся синтаксической ролью: матери (им.п., мн.ч.) отвечают - матери (д.п., ед.ч.) отвечают.
Лексемы, омонимичные по форме слова, но различающиеся синтаксической ролью: матери (им.п., мн.ч.) отвечают - матери (д.п., ед.ч.) отвечают.
Единицы, идентичные по фонетической (графической) и грамматической структуре единицы, у которых в современном языке отсутствуют внутренние семантические связи: преклонять колени1 - поклоняться кому-л., чему-л.; преклонять колени2 (угол.) - совершать кражи у молящихся в церкви;
белые ночи1 - период, когда день продолжается около суток;
белые ночи2 (жарг., мол.) - слабо заваренный чай;
уйти в ночное1 - пасти лошадей ночью;
уйти в ночное2 (студ., шутл.) - готовиться к зачету или экзамену на протяжении всей ночи;
рука твердая1 - о властном, жестком, требовательном человеке, рука твердая2 (комп., шутл.) - процессор Strong ARM.
При установлении фразеологической омонимии применяются такие критерии разграничения, как:
1) семантический: различия в семантике единиц; принадлежность к тому или иному типу ФЕ; наличие стилистических, стилевых и функциональных помет;
2) морфологический критерий, при котором учитывается различие морфологических парадигм: полной, неполной, дефектной;
3) синтаксический критерий, при котором учитываются различные связи с окружающим текстом;
4) структурный критерий, раскрывающий наличие вариантных форм у омонимов.
Единицы, идентичные по фонетической (графической) и грамматической структуре единицы, у которых в современном языке отсутствуют внутренние семантические связи: преклонять колени1 - поклоняться кому-л., чему-л.; преклонять колени2 (угол.) - совершать кражи у молящихся в церкви; белые ночи1 - период, когда день продолжается около суток; белые ночи2 (жарг., мол.) - слабо заваренный чай; уйти в ночное1 - пасти лошадей ночью; уйти в ночное2 (студ., шутл.) - готовиться к зачету или экзамену на протяжении всей ночи; рука твердая1 - о властном, жестком, требовательном человеке, рука твердая2 (комп., шутл.) - процессор Strong ARM. При установлении фразеологической омонимии применяются такие критерии разграничения, как:
1) семантический: различия в семантике единиц; принадлежность к тому или иному типу ФЕ; наличие стилистических, стилевых и функциональных помет;
2) морфологический критерий, при котором учитывается различие морфологических парадигм: полной, неполной, дефектной;
3) синтаксический критерий, при котором учитываются различные связи с окружающим текстом;
4) структурный критерий, раскрывающий наличие вариантных форм у омонимов.
Грамматический тип ФЕ омонимов, у которых отсутствуют или не совпадают какие-либо фразеоформы: дышать нечем1 - состояние, когда человек задыхается; дышать нечем2 (угол.) - нет денег, нечем платить долг; кошачий глаз1 - полудрагоценный камень; кошачий глаз2 - солнцезащитные очки с круглыми или узкими стеклами.
Грамматический тип ФЕ омонимов, у которых отсутствуют или не совпадают какие-либо фразеоформы: дышать нечем1 - состояние, когда человек задыхается; дышать нечем2 (угол.) - нет денег, нечем платить долг; кошачий глаз1 - полудрагоценный камень; кошачий глаз2 - солнцезащитные очки с круглыми или узкими стеклами.
Грамматический тип ФЕ-омонимов, совпадающих во всех морфологических формах: дом отдыха1 (учреждение, где организованно отдыхают); дом отдыха2 (угол., арест., шутл.) - тюрьма; штрафной изолятор в колонии после того, как там ввели ежедневное питание; продать душу1 - совершить предательство; продать душу2 (угол.) - перестать воровать; стать осведомителем и т.п.
Грамматический тип ФЕ-омонимов, совпадающих во всех морфологических формах: дом отдыха1 (учреждение, где организованно отдыхают); дом отдыха2 (угол., арест., шутл.) - тюрьма, ИТУ; штрафной изолятор в колонии после того, как там ввели ежедневное питание; продать душу1 - совершить предательство; продать душу2 (угол.) - перестать воровать; стать осведомителем и т.п.
Омонимы, появившиеся в результате перехода слов из одной части речи в другую: столовая (комната) - столовая.
Омоформы разные слова, совпадающие по звучанию в отдельных формах: учиться (неопр. форма глаг.) - учится (3 л. глагола ед. ч.), стол (И. п.) - стол (В. п.).
Омонимы, у которых совпадают по звучанию не все формы. Ласка (животное) - ласка (проявление нежности) (расходятся в форме родительного падежа множественного числа; ласок - ласк). Искупать (вину) - искупать (в ванне) (форма разных видов глагола). см. омоформы. Омбнимы простые. Непроизводные слова, совпавшие по звучанию. Клуб (дыма) - клуб (завода). Пол (паркетный) - пол (мужской, женский). Омонимы производные. Омонимы, возникшие в процессе словообразования. Заставить (мебелью, обставить) - заставить (принудить). Заплыть (далеко, от плыть) - заплыть (жиром).