Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

перформатив

Лингвистика

Перформати́в

(от ср.-лат. performo - действую) -

высказывание, эквивалентное действию, поступку. Перформатив входит в

контекст жизненных событий, создавая социальную, коммуникативную или межличностную ситуацию,

влекущую за собой определённые последствия (например, объявления войны,

декларации, завещания, клятвы, присяги, извинения, административные и

военные приказы и т. п.). Произнести «Я клянусь» значит связать себя

клятвой. Соответствующее перформативу действие осуществляется

самим речевым актом. Так, присяга невозможна без

произнесения её текста. В этом смысле перформативы автореферентны:

они указывают на ими самими выполняемое действие. В перформативе язык

реализует функцию, близкую к магической (ритуальной), ср. такие акты,

как присвоение объектам имён, провозглашение республики и т. п.

Перформатив - одно из центральных понятий прагматики и теории высказывания.

Понятие перформатива и сам термин введены Дж. Остином (см. Лингвистическая философия). Сходные

наблюдения над употреблением высказываний делались ещё Д. Юмом, а среди

языковедов Э. Бенвенистом в рамках его теории дискурса (см. Речь). Перформатив характеризуется следующими

чертами:

перформатив обычно содержит глагол в 1‑м лице единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога («Я клянусь»), хотя возможны и обезличенные перформативные формулы («Здесь не

курят»);

произнося перформатив, говорящий совершает (а не описывает или

называет) действие (ср. «Я клянусь» и «Он поклялся»); следовательно,

перформатив, будучи действием, а не сообщением о действии, не может

получить истинностной оценки. Истинностное значение может иметь только

пропозиция, вводимая перформативным

глаголом; это отличает перформатив от таких автореферентных

высказываний, как «Я сейчас разговариваю», выражающих необходимую

истину;

перформатив может быть эффективным или неэффективным; чтобы быть

эффективным, перформатив должен удовлетворять «условиям успешности»

(felicity conditions, по Остину); например,

эффективность приказа обеспечивается тем, что он отдаётся лицом,

наделённым соответствующими полномочиями, выполни́м и имеется лицо,

способное его выполнить; некоторые авторы предпочитают говорить о

«верифицируемости употреблением»;

перформатив опирается на социальные конвенции или установления, т. е.

систему норм (так, приказ возможен в обществе, в котором существует

институт субординации), поэтому перформатив имеет нормативные для

данного социума последствия.

Педагогическое речеведение

Перформатив (от ср.-лат. performo - действую) - слово или высказывание, эквивалентное действию, поступку. Вычленение и

осмысление явления, названного перформативностью, шло с разных сторон. Наблюдения над употреблением П. делались еще Д.Юмом, а среди языковедов - Э.Бенвенистом («Делокутивные глаголы», 1958). Исследователь обратил внимание на то, что в индоевропейских языках существуют некоторые глаголы, в определенной форме выражающие одновременный акт речи и действия: клянусь, обещаю, благодарю, приветствую и др. Такие глаголы Э.Бен-венист называл делокутивными, т. е. отфразовыми. Подробную разработку глаголы, эквивалентные действию, получили в теории Дж. Остина («Слово как действие», 1962), который и ввел сам термин. Анализ этого явления дан Н.ДАрутюновой («Предложение и смысл», 1976).

П. характеризуется следующими чертами :

1) равнозначность действию: благодарю, приветствую, прошу прощения, обещаю и т. д.;

2) лишенность признака истинности/ложности, так как попросту «действенны»;

3) аутореферентность, т. е. глаголы отсылают к самому себе (говорящему через его «Я»);

4) совпадение с моментом речи;

5) обладание модальностью реальности;

6) соответствие социально принятым отношениям, некоторому церемониалу, этикету;

7) существование лишь в момент произнесения, поэтому невоспроизводимость;

8) в классическом выражении наличие формы глагола 1-го лица, единственного числа, настоящего времени, изъявительного наклонения, действительного залога.

В концепции Дж. Остина понятие П. позже было сближено с понятием «иллокутивной силы» - коммуникативной направленности высказывания, а перформативными стали называться глаголы, выражающие цели речевого акта (настаивать, обещать, клясться и т. п.). Для таких глаголов характерно функциональное обособление формы 1-го лица, настоящего времени, изъявительного наклонения: Я клянусь есть акт клятвы; Он клянется - описание акта клятвы, его констатация. Перформативные глаголы включают в свое значение признак речевого выражения коммуникативного намерения. Большинство перформативных глаголов вводит пропозицию и рассматривается в ряду других глаголов пропозиционального отношения (установки).

Лит.: Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. - М., 1976; Ее же. Перформатив //Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990; Бенвенист Э. О субъективности в языке // Общая лигвистика. - М., 1974; Теория речевых актов// НЗЛ. - Вып. 17. - М., 1986.

Л.Е. Тумина

Методические термины

ПЕРФОРМАТИ́В (от лат. performo - действую).

Тип высказывания, в котором слиты воедино обозначение, кодирование некоторого действия и само действие, т. е. произнесение такого высказывания и есть действие. К перформативным относятся высказывания с глаголами «благодарить», «приказывать», «обещать» и т. п. в форме 1 лица единственного числа. П. - высказывания, эквивалентные действию, поступку.

Сканворды для слова перформатив

- Глагол, равносильный в форме первого лица единственного числа осуществлению действия.

Полезные сервисы

перформативный

Орфографический словарь

перформати́вный

Грамматический словарь

перформати́вный п 1*a

Полезные сервисы

перформативы

Лингвистические термины

перформативы (лат. performo действую) Глаголы, обозначающие речевые действия (обещать, просить, клясться, обвинять, предлагать, приглашать, требовать и др.) и равные этому действию при условии, если такие глаголы употребляются в 1-м л. ед. или мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения. Например: "Клянусь я первым днем творенья, Клянусь его последним днем!" (М.Ю. Лермонтов) - это и слова клятвы, и сама клятва. Сказать, употребляя перформативы, означает совершить поступок.

Понятия лингвистики

перформативы (лат. performo действую)

Глаголы, обозначающие речевые действия (обещать, просить, клясться, обвинять, предлагать, приглашать, требовать и др.) и равные этому действию при условии, если такие глаголы употребляются в 1-м л. ед. или мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения. Например: «Клянусь я первым днем творенья, Клянусь его последним днем!» (М.Ю. Лермонтов) - это и слова клятвы, и сама клятва. Сказать, употребляя перформативы, означает совершить поступок.

Полезные сервисы