ПОДА|ТИСѦ (20), МЬСѦ, СТЬСѦ гл.
1.Быть дарованным. Образн.:
и слышахъ анг҃л(а) рекша. И грѧде(т) с҃нъ б҃ии раздробитсѧ и вѣрнымъ податi(с). ЗЦ XIV/XV, 29в;
|| перен.:
Храни ѹчени˫а си да вѣньцѧ славы подадѧть ти сѧ. (προξενήσωσι) Изб 1076, 73 об.; вѣньць славы подасть ти сѧ ѿ х(с)а. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 202; подастьсѧ вамъ на бл҃гдѣть бл҃гдѣть. б҃атьство на б҃атьство до конца живота вашего. (χαρισϑείη) ФСт XIV/XV, 213а; сдра||виѥ подасть ти (с). и своима рѹкама ѡдръ понесеши. ПКП 1406, 196а-б; мнозѣм же ѹбо мнимо ѥсть. ˫ако ѿ сущьства б҃и˫а. подасѧ тѣлу д҃ша. то не лѣпо ѥсть. истину свѣдуще се(г) гл҃ти. Пал 1406, 28г.
2. Быть предоставленным:
аще ли по полѹчаю ѥдино бѹдеть мѣсто томѹ въмѣститьсѧ ѥмѹже паче ближе обрѣтаѥтьсѧ. аще обѣма мѣстома равьно ближитьсѧ ономѹ подастьсѧ ѥгоже множьство избереть. (παραχωρηϑῇ) КЕ XII, 161а.
3. Быть переданным, рассказанным:
по сѣмь же иже ѡтравьноѥ ѡно брашьно сънѣдъ. словѹ да подастьс˫а. (δοϑήτω) ЖФСт к. XII, 155;
|| быть объявленным, возвещенным:
аврилии еп(с)пъ рече… въ коѥжьдо лѣто съходи||тисѧ на възисканиѥ ѥгда въ ѥдино сънидемъсѧ тогда подастьсѧ ст҃ы˫а пасхы д҃нь. обрѣтъшиимисѧ въ съборѣ мѣстьныими властели. (διαδοϑήσεται) КЕ XII, 127-128.
4. Быть установленным, определенным:
смотри ˫ако (ж) повелѣ всемощныи г(с)ь ˫ако же ѹбо пода(с). свѣщѣ горѣ свѣтити. всему роду огньному. к высотѣ теши [вм. тещи] Пал 1406, 18в.
5. Быть поданным, явиться:
триличьна бо ѥсть дѹга ово ѹбо черьлено ово (ж) бѣло ово же зелено… || черьлень же крови сп(с)а нашего и б҃а прообразовасѧ. кровию бо зънамениѥ сп(с)ноѥ намъ подастьсѧ. Пал 1406, 56в-г.
6. Быть позволенным, разрешенным:
томѹ… такова˫а по ѹгожению ѥмѹ дѣ˫ати подастьсѧ. УСт к. XII, 205 об.; женѹ же имѣти подастьсѧ ѥмѹ. (συγχωρηϑήσεται) КЕ XII, 189а; [согрешивший] аще… || …припадеть къ г҃ѹ съкрѹшенъмь ср҃дцьмь и съмѣрениѥмь крѣпъкомь. да подастьсѧ ѥмѹ. въходы съмѣреныими [в др. сп. въходъ съ вѣрьныими] въ цр҃квь въ дрѹга˫а г҃ лѣта. (διδόσϑω) Там же, 196а-б.