сов. неперех.
см. умирать
умереть
Толковый словарь
УМЕРЕ́ТЬ - глаг., св., употр. очень часто
Морфология: я умру́, ты умрёшь, он/она/оно умрёт, мы умрём, вы умрёте, они умру́т, умри́, умри́те, у́мер, умерла́, у́мерло, у́мерли, уме́рший, умере́в
см. нсв. умирать
Толковый словарь Ушакова
УМЕРЕ́ТЬ, умру, умрёшь, прош. вр. умер, умерла, умерло; умёрший; умерев, совер. (к умирать).
1. без доп., от чего и (прост.) чем. Перестать жить. «Кто ни умрет, я всех убийца тайный.» Пушкин. «Холерой умер Ситников.» Некрасов. Умереть от раны. Умереть на своем посту (исполняя до конца свои обязанности; книжн.).
|| за кого-что и без доп. Подвергнуться смерти, защищая, отстаивая кого-что-нибудь. «Ребята! не Москва ль за нами? умремте ж под Москвой, как наши братья умирали!» Лермонтов. Умереть за родину.
2. перен. Исчезнуть, прекратиться. «Постепенно чувства любви, прекрасного погаснут и умрут.» Лермонтов. Дело наших отцов не умрет.
3. перен., со словами "от (или с) тоски", "от безделья", "от (или со) скуки", "от жажды" и т.п. Истомиться, прийти в изнеможение от чего-нибудь. Тут со скуки умрешь.
Толковый словарь Ожегова
УМЕРЕ́ТЬ, умру, умрёшь; умер, умерла, умерло; умерший; умерев и умерши; совер.
1. Перестать жить. У. от ран. У. молодым, в глубокой старости. У. за Родину. У. на чьих-н. руках (в присутствии того, кто был рядом, близок).
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. Исчезнуть, прекратиться (книжн.). Великие идеи не умрут.
Умереть можно (разг.) выражение восхищения, удивления и других сильных чувств. Смеялись мы умереть можно!
Умереть со смеху (разг.) очень сильно смеяться.
Умри, Денис, лучше не напишешь (разг. шутл.) о том, что сделано очень хорошо, лучше некуда.
Хоть умри! (разг.) 1) во что бы то ни стало. Хоть умри, а успей; 2) ни за что, ни в какую. Не пойду, хоть умри.
Чуть не умер (разг.) выражение крайней степени какого-н. состояния. Чуть не умер от страха. Ну и насмешил меня, я чуть не умер.
| несовер. умирать, -аю, -аешь. Умирающий голос (слабый, еле слышный; обычно ирон.).
| сущ. умирание, -я, ср.
Энциклопедический словарь
УМЕРЕ́ТЬ умру́, умрёшь; у́мер, -ла́, -ло; у́мерший; св.
1. Перестать жить (о человеке). Мать умерла рано. У. своей смертью. У. от сердечного приступа. У. с горя, с голоду. У. среди родственников. // (за кого-что). Погибнуть, защищая, отстаивая что-л. У. за правое дело. * Ребята, не Москва ль за нами? Умрёмте ж под Москвой, Как наши братья умирали! (Лермонтов). // (от чего). Перестать существовать, погибнуть (о растениях). Посевы умерли от мороза. Ель умерла от засухи. / О животном (к которому человек испытывает привязанность, доброе отношение и т.п.). Умерла старая лошадь. Не дать у. собаке.
2. Стать мёртвым, безжизненным; исчезнуть как место обитания кого-л., произрастания чего-л. Лес умер после пожара. Болото высохло и умерло. Древний город умер. // Прекратить свою деятельность, пропасть (о явлении). Костёр умер. Звук колокола умер вдали. День умер с закатом солнца. // Остаться в прошлом (об общественных явлениях). Крепостное право умерло в девятнадцатом веке. Феодальные отношения ещё не умерли.
3. Исчезнуть, бесследно пропасть; перестать ощущаться (о чувствах, переживаниях, воспоминаниях и т.п. человека). Дружба между кем-л. умерла. Радость в сердце умерла. Умерли все воспоминания о прошлом. Память о нём никогда не умрёт в наших сердцах (штамп текстов некрологов).
◊ Хоть умри́. Обязательно, во что бы то ни стало.
Академический словарь
умру́, умрёшь; прош. у́мер, -ла́, -ло; прич. прош. уме́рший; сов. (несов. умирать).
1. Перестать жить.
Совершенно здоровый, сильный, он был убит лошадью (она лягнула его в грудь) - и умер мгновенно. Гл. Успенский, Из деревенского дневника.
Жены у него не было: она умерла от чахотки. Каронин-Петропавловский, Рассказы о парашкинцах.
|| за кого-что и без доп.
Погибнуть, защищая, отстаивая что-л.
Умереть за правое дело.
◊
Ребята! не Москва ль за нами? Умремте ж под Москвой, Как наши братья умирали! Лермонтов, Бородино.
2. перен.
Исчезнуть, бесследно пропасть.
Впечатление, которое он [странник Гриша] произвел на меня, и чувство, которое возбудил, никогда не умрут в моей памяти. Л. Толстой, Детство.
Аночка кончила школу в то время, когда еще не умерли все гимназические обычаи. Федин, Необыкновенное лето.
◊
хоть умри
обязательно, во что бы то ни стало.
[Лидия:] Если все носят такое платье, так я хоть умри, а надевай. А. Островский, Бешеные деньги.
Практический толковый словарь
син. дать дуба; загнуться; обуть белые тапочки; отдать богу душу; протянуть ноги; сыграть в ящик; уйти в мир иной
Поговорки
Умереть и воскреснуть. Жарг. крим. Имитировать смерть в местах лишения свободы, совершить побег и начать жить по новым документам. Хом. 2, 450.
Умереть - не встеть! 1. Разг. Восклицание, выражающее удивление. 2. Жарг. шк. Шутл. Экзаменационная сессия. (Запись 2003 г.).
Словарь русского арго
Орфографический словарь
Словарь ударений
B/C гл см. Приложение II
у́мер 235 особ см. Приложение II
умерла́
у́мерло
у́мерли
уме́рший 242 иск см. Приложение II
уме́рши и́ умере́в́ 242 иск см. Приложение II
Неспокойные тени уме́рших
Не встают, не подходят ко мне.
И, тоскуя все меньше и меньше,
Словно Бог, я хожу в тишине.
Н. М. Рубцов, «Чудный месяц плывет над рекою...»
Примеры с неверным ударением:
Хотя иное ударение в прич. действ. прош. встречается не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же это отступление от литературной нормы:
Привык попугай разбазаривать
Бесценную ношу в тоске,
С собою самим разговаривать
На у́мершем языке.
Н. Н. Матвеева, Попугай
"Узелок на память":
Если ударение в прич. действ. прош. затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация уме́рший - поко́йный: у обоих слов под ударением второй слог.
Ср. мереть.
Ср. перемереть.
Трудности произношения и ударения
умере́ть, умру́, умрёт; прош. у́мер, умерла́ (неправильно у́мерла и уме́рла), у́мерло (не рекомендуется умерло́), у́мерли (неправильно уме́рли); прич. уме́рший (не рекомендуется у́мерший); дееприч. умере́в и в просторечии уме́рши.
Формы слов для слова умереть
умере́ть, умру́, умрём, умрёшь, умрёте, умрёт, умру́т, у́мер, умерла́, у́мерло, у́мерли, умри́, умри́те, уме́рший, уме́ршая, уме́ршее, уме́ршие, уме́ршего, уме́ршей, уме́рших, уме́ршему, уме́ршим, уме́ршую, уме́ршею, уме́ршими, уме́ршем
Синонимы к слову умереть
скончаться, лечь (или сойти) в могилу (или в гроб), лечь в землю (или в могилу); кончиться, отправиться на тот свет (разг.); помереть (прост.); скапутиться, скапуститься, окочуриться, свернуться, гигнуться, порешиться, протянуть ноги, дать дуба, перекинуться, подохнуть, сдохнуть, издохнуть, околеть, скопытиться, отдать концы, дать (или врезать) дубаря, загнуться, отбросить когти, загнуть (или откинуть) копыта, откинуть коньки (или хвост), задрать ноги (груб.-прост.); лечь в сырую землю (народно-поэт.); почить, окончить жизнь, уйти из жизни, расстаться (или кончить счёты, окончить счёты) с жизнью, закрыть (свои) глаза, уснуть навеки (или последним сном, могильным сном, вечным сном), угаснуть (высок.); испустить дух (или последний вздох), отойти, упокоиться, преставиться (устар.); отдать богу душу, приказать долго жить (или здравствовать) (устар. разг.); решиться жизни (устар. прост.); опочить, почить вечным сном, отойти от мира сего, отойти в вечность, отойти (или переселиться) в иной (или в лучший) мир, смежить очи, предстать перед богом, покинуть земную сень (или земные пределы), окончить земное поприще (или существование), уйти (или отправиться) в елисейские поля, отойти в лоно Авраама (или авраамово), в бозе почить, отправиться к праотцам (устар. высок.); уйти в могилёвскую губернию (устар. прост.)
/ после тяжёлой болезни, страданий: отмаяться, отмучиться (разг.)
нет в живых кого, не стало кого, ушёл от нас кто; нет на свете кого, пришёл конец кому (разг.); пришёл карачун кому (прост.); перестало биться сердце кого, чьё, пробил последний час кого, чей (высок.); Бог прибрал кого, смерть прибрала кого (устар.); Бог призвал к себе кого, волею Божию помре (устар. высок.)
/ о внезапной смерти: дух (или душа, пар) вон из кого, кондратий (или кондрашка) хватил (или стукнул, пришиб) кого (прост.)
см. также погибнуть
помереть, скончаться, угаснуть, почить, опочить, уйти (от нас, из жизни, в (иной, лучший) мир), (уйти, сойти, лечь) в могилу, лечь в землю, (заснуть, уснуть) (вечным, последним, могильным) сном, отойти (в лучший мир), кончиться, испустить (дух, последний вздох), упокоиться, преставиться, отдать богу душу, отправиться (на тот свет, к праотцам), приказать долго жить, сыграть в ящик, отдать концы, дать дуба, врезать дуба, протянуть ноги, свернуться, загнуться, окочуриться, скапутиться, скопытиться, издохнуть, сдохнуть, подохнуть, околеть, дух вон, решиться жизни, умереть, издохший, скапуститься. Ant. родиться, появиться на свет
гл. сов.
помереть
скончаться
угаснуть
почить
опочить
уйти от нас
уйти в могилу
лечь в могилу
лечь в землю
заснуть вечным сном
отойти
кончиться
испустить дух
упокоиться
преставиться
отдать богу душу
отправиться на тот свет
приказать долго жить
сыграть в ящик
отдать концы
дать дуба
протянуть ноги
свернуться
загнуться
окочуриться
скапутиться
скопытиться
издохнуть
сдохнуть
подохнуть
околеть
решиться жизни
отойти в мир иной
УМИРАТЬ/УМЕРЕТЬ
УМИРАТЬ/УМЕРЕТЬ, высок., сов. почить, высок. угасать/угаснуть, офиц., сов. скончаться, устар., сов. опочить, устар. отходить/отойти, устар., сов. преставиться, устар., сов. упокоиться, разг., сов. кончиться, разг.-сниж., сов. гигнуться и разг.-сниж., сов. гикнуться, разг.-сниж. загибаться/загнуться, разг.-сниж., сов. зажмуриться, разг.-сниж. окочуриваться/окочуриться, разг.-сниж., сов. откинуться, разг.-сниж., сов. перекинуться, разг.-сниж. помирать/помереть, разг.-сниж., сов. порешиться, разг.-сниж., сов. прижмуриться, разг.-сниж. свертываться/ свернуться, разг.-сниж., сов. скапуститься, разг.-сниж., сов. скапутиться, разг.-сниж., груб. издыхать/издохнуть, разг.-сниж., груб. околевать/околеть, разг.-сниж., груб. подыхать/подохнуть, разг.-сниж., груб. сдыхать/сдохнуть, разг.-сниж., груб., сов. скопытиться
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: скончаться, помереть, угаснуть, почить, опочить, отойти, кончиться, упокоиться, преставиться
Ant: родиться, появиться на свет
Антонимы к слову умереть
Идеография
↑ в качестве, организм
умереть - исчезнуть в качестве организма; перестать жить.
помереть.
кончиться. скончаться.
кончить жизнь [век].
окончить [оканчивать] дни свои. окончить [закончить] жизненный путь.
угаснуть.
упокоиться.
преставление (устар).
преставиться.
приказал долго жить.
уйти [уходить] .
оставить жизнь.
убраться (прост. в три дня убрался).
покинуть свет.
отойти [отходить. переселиться] . отойти от мира .
отправиться [отправляться] на тот свет [к праотцам].
отойти [пересилиться] в вечность.
уйти в иной [загробный] мир. отойти в лучшую жизнь.
испустить [испускать] дух [последний вздох].
разг: отдать [отдавать] Богу душу.
душа отлетела.
дух [душа] вон из кого (разг).
бог прибрал кого (устар).
почить. опочить. почить в Бозе.
почить [спать] вечным [непробудным] сном.
заснуть [уснуть] вечным [последним. мертвым. могильным] сном.
уснуть навеки. уснуть на веки веков [на веки вечные].
смежить очи [глаза]. закрыть глаза. закатились глаза [очи].
сойти [сходить. уйти] в могилу.
лечь [ложиться] в гроб [в могилу. в землю].
уйти в землю.
нет на свете кого. нет в живых. на том свете кто.
Господь веку не дал (устар).
отпустить душу на покаяние.
умереть на руках у кого.
прост: сыграть в ящик. отдать концы. дать дуба. протянуть ноги.
загнуться. свернуться. окочуриться.
скапутиться. скопытиться. откинуть [отбросить] копыта [коньки].
с копыт долой. с катушек долой.
издохнуть. сдохнуть. подохнуть. околеть.
каюк пришел. карачун пришел кому. кондрашка хватил кого.
доской накрыться.
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Глагольная сочетаемость
умереть голодной смертью => действие, непрямой объект
умереть естественной смертью => действие, непрямой объект