Язгуля́мский язы́к
(язгулёмский язык) - один из памирских
языков. Распространён главным образом в долине Язгулем Западного
Памира (Горно-Бадахшанская АО Таджикской ССР). Общее число говорящих
около 3 тыс. чел. Язык бытового общения. Выделяются верхние и нижние
говоры, различия между которыми
незначительны. Основные отличительные черты язгулямского языка в
фонетике: наличие консонантных корреляций палатализации
/ḱ, ǵ/ ~ /k, g/ и лабиализации /k, g, x̌, q, х,
γ/ ~ /k°, g°, x̌°, q°, х°, γ°/, создающих триады типа реконструируемой индоевропейской ḱ ~ k ~ k°; для вокализма характерна количеств, оппозиция долгой
/ā/ и краткой /a/ и сверхкраткой редуцирующейся /ə/ остальным гласным. В морфологии:
категория рода перестроена по принципу
семантических классов (мужской род - названия мужчин и неодушевлённых предметов, женский род - женщин и
всех животных; см. Именные классы);
личные местоимения имеются для всех трёх лиц (3‑е лицо, восходящее к указательным
местоимениям, остаточно сохраняет 2 серии); указательные - двух ступеней
(«этот» - «тот»). Числительные отражают
вигезимальную систему счёта, финитные формы глагола в настоящем времени
времена образуются отделяемыми показателями-связками. Для синтаксиса
характерно эргативообразное построение предложения с переходными
глаголами (и определённой группой непереходных). Порядок слов SOV. В качестве литературного языка используется таджикский язык. Разрабатывается письменность на основе русского алфавита.
Эдельман Д. И., Язгулямский язык, М., 1966 (лит.);
её же, Язгулямский язык, в кн.: Основы иранского
языкознания. Новоиранские языки: восточная группа, М., 1987.
Эдельман Д. И., Язгулямско-русский словарь, М., 1971;
Morgenstierne G., Etymological vocabulary of the
Shughni group, Wiesbaden, 1974.
Д. И. Эдельман.