Слово "хан" - из тюркских языков: то же, что князь. Как многие наименования высокопоставленных людей, стало личным именем. Ханой - производное от Хан. (Ф)
"плакса", череповецк. (Герасим.), хано́кать "рыдать", ха́нькать "задумываться, печалиться", арханг., шенкурск. (Подв.), колымск. (Богораз). Звукоподражательные образования, как и хны́кать; Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 176) напрасно предполагает для этих слов чередование гласных.
Ханык - плакса. Или же от тюркского слова со значением умелый, опытный, ловкий в работе. (Ф) Ханыков происходит от тюркского слова "опытный, ловкий в работе, понятливый", возможно "хитрый, ловкий". Менее вероятно сближение основы фамилии Ханыков с русским областным словом ханик, от глагола хныкать. (Б) В "Ономастиконе" Веселовского: Ханыков Григорий Воинович, дворянин, 1660 г.
ХАНЫ́КОВ Ник. Вл. (1819-78) - востоковед, дипломат, географ, путешественник. Окончил Царскосельский лицей (1836). Самостоят. изучил вост. яз. (посещал вольнослушателем лекции в Петерб. ун-те). С 1838 - чиновник Мин-ва иностр. дел, в 1841 прикомандирован к миссии К. Ф. Бутенева в Бухару, по возвращении опубликовал книгу о Бухарском ханстве. С 1845 - действ, чл. РГО. В кон. 40-х гг. - на дипл. службе при наместнике Кавказа М. С. Воронцове, активно занимается кавказоведением. В 1851 избран пом. пред. новоучрежденного Кавказского отделения РГО. С 1852 - чл.-корр. АН. В 1854-57 - генеральный консул в Тебризе (Иран), затем снова на Кавказе. В 1858-59 возглавил науч. эксп. в Хорасан. С 1860 жил в Париже (покинул Россию, как принято считать, по полит. мотивам), где и обнародовал осн. результаты хорасанской эксп. В 1866 уволен из МИД с назначением пенсии, тогда же Советом Петерб. ун-та ему присвоена степень "доктора истории Востока". До конца жизни Х. поддерживал тесные связи с науч. учреждениями России: АН, РГО и Публ. б-кой в С Пб., к-рой он передал собранную им коллекцию ценных рукописей на араб., перс, и тюркских яз. В 1874 в СПб. увидел свет выполненный им пер. 1-й части "Землевладения Азии" К. Риттера - "Иран", снабженный подробными комментариями и доп. самого Х. Опубл. более 90 работ, мн. из к-рых имели форму писем к крупнейшим востоковедам того времени (Б. А. Дорну, Х. Д. Френу и др.) по разл. вопросам географии и этнографии Ирана, Кавказа, Ср. Азии. Чл. Париж. Азиатского об-ва (с 1860). Удостоен зол. медали Париж, геогр. об-ва (1861). Похоронен на кладбище Пер-Лашез.
Соч.: Описание Бухарского ханства. СПб., 1843; Тифлисский климат. Тифлис, 1847; О перемежающихся изменениях уровня Каспийского моря // Зап. Кавказ, отд. Имп. Рус. геогр. о-ва. 1853. Кн. 2. С. 66-152; Экспедиция в Хорасан. М., 1973; Заметки по этнографии Персии. М., 1977.
Лит.: Халфин Н. А. Н. В. Ханыков - востоковед и дипломат. М., 1977.
ХАНЫ́КОВ Як. Вл. (1818-62) - картограф (брат Н. В. Ханыкова), секретарь Геогр. об-ва (1851). Род. в Лихвинском у. Калужской губ. Осн. работы посвящены географии и картографии Азии ("Географическое обозрение Оренбургского края", 1839; "Очерк состояния внутренней Киргизской орды в 1841 году", 1847; карта Аральского моря и Хивинского ханства с их окрестностями, 1851; карта оз. Иссык-Куль с окрестностями, 1851; карта сев.-зап. части Ср. Азии с приложениями, 1855 и др.).
1) От Салахмира (Солых эмир) из Орды, вышедшего к Ольгу Рязанскому, по крещении Иван, женат на сестре Ольга Рязанского Наталье (ОГДР, I, с. 56);
2) От Тимофея Константиновича Ханыка, правнука Солохмира (ОГДР, I, с.57);
3) От Ханыка из Большой Орды (БК, II, с. 396). В родстве с Апраксиными, Крюковыми, Хитровыми (см.). Фамилия от тюркского ханык " опытный, ловкий" (Баскаков 1979, с. 63 - 66).