collect collect kəˈlekt
  1. собирать
    to collect pupils in the hall ― собрать учеников в зале
    to collect evidence ― собрать свидетельские показания
  2. собираться, скопляться
    a crowd soon collected ― вскоре собралась толпа
    water collects in hollows ― вода собирается во впадинах
  3. собирать, коллекционировать
    to collect stamps ― коллекционировать марки
  4. собирать (пожертвования)
  5. взимать (налоги, пошлины, проценты)
    collect on delivery ― оплата при доставке, наложенным платежом
  6. ком. инкассировать
  7. забирать; получать
    to collect goods from the station ― забрать товары со станции
    to collect one's suitcase ― получить свой чемодан
    to collect the ball ― спорт. завладеть мячом
  8. заходить
    he collected his girl and brought her to the cinema ― он зашел за своей девушкой и повел ее в кино
  9. собраться с мыслями, сосредоточиться
    to collect oneself ― овладеть собой, прийти в себя, опомниться
    to collect one's thoughts ― собраться с мыслями
    to collect one's courage ― собрать все свое мужество
  10. редк. заключать, делать вывод из сказанного
    to collect eyes ― стараться привлечь к себе внимание
  11. ам. канад. с оплатой получателем
    phone me collect ― позвони мне с переводом оплаты на меня (при междугородных переговорах)
    to send a telegram collect ― послать телеграмму, которую должен оплатить получатель
    `freight collect` ― `фрахт подлежит уплате грузополучателем` (отметка в коносаменте)
  12. наложенным платежом
    I sent you the books collect ― я отправил вам книги наложенным платежом
    I'll pay for the goods collect ― отправьте мне товар наложенным платежом
  13. церк. коллект, краткая молитва во время обедни
collectable collectable kəˈlɛktəb(ə)l
    предмет коллекционирования; предмет, интересный для коллекционеров
collectanea collectanea ˌkɔlekˈtɑ:njə
    лат. собрание заметок, выписок, отрывков из произведений писателей; антология
collected collected kəˈlektɪd
  1. собранный
    collected edition ― собрание сочинений (одного автора)
    collected papers ― собрание трудов
  2. сдержанный, выдержанный; спокойный
    he was calm and collected ― он был спокоен и сосредоточен
collectible collectible
    предмет коллекционирования; предмет, интересный для коллекционеров
collecting collecting
  1. сборный, являющийся местом сбора; собирающий
    collecting post ― воен. передовой пункт сбора раненых
    collecting station ― воен. головной медицинский эвакопункт
  2. воен. сборный пункт
    collecting troop ― медико-санитарный эвакуационный отряд
collecting agency collecting agency
    инкассирующее агентство (собирает взносы за вещи, купленные в рассрочку)
collecting area collecting area
    гидр. общая площадь питания реки или озера
collection collection kəˈlekʃən
  1. собрание
    collection of stories ― собрание рассказов
  2. собирание
    collection of letters ― выемка писем (из почтового ящика)
    collection of facts ― собирание данных
  3. сбор денежных пожертвований
    to make a collection ― произвести сбор пожертвований
  4. денежные пожертвования
    collections for refugees ― денежные пожертвования в пользу беженцев
  5. денежный сбор
    collection of taxes ― взыскание налогов
  6. ком. инкассо
  7. коллекция
    collection of books ― коллекция книг
    to make a collection ― составить коллекцию
  8. совокупность, набор
  9. коллекция новых моделей одежды
  10. скопление; сборище
    collection of people ― толпа людей
    collection of rubbish ― куча хлама
  11. аккумуляция, аккумулирование
    solar-energy collection system ― система аккумуляции солнечной энергии
  12. унив. профес. семестровые экзамены
  13. информ. (документальный) фонд
  14. коллектив
  15. грам. собирательное имя существительное
  16. коллективный, общий, совместный; совокупный
    collection ownership of land ― коллективное владение землей
    collection leadership ― коллективное руководство
    collection petition ― коллективная безопасность
    collection interests of a community ― интересы общества
    collection title ― общее заглавие
    the collection body of the university ― коолектив университета
  17. собирательный
    collection noun ― грам. собирательное имя существительное
collective agreement collective agreement
  1. коллективный договор
  2. условия работы в соответствии с коллективным договором
collective bargaining collective bargaining
    переговоры между предпринимателями и профсоюзами о заключении коллективного договора
collective behaviour collective behaviour
    социол. коллективное поведение
collective farm collective farm kəˈlektɪvˈfɑ:m
    колхоз, коллективное хозяйство; сельскохозяйственная артель
collective farmer collective farmer kəˈlektɪvˌfɑ:mə
    колхозник; колхозница
collective fruit collective fruit
    бот. соплодие
collective unconscious collective unconscious
    коллективное подсознание (в психоанализе)
collectively collectively kəˈlektɪvli
  1. коллективно, сообща, совместно
  2. грам. в собирательном значении
    `fish` can be used collectively ― слово `рыба` может употребляться как собирательное существительное
collectivism collectivism kəˈlɛktɪvɪz(ə)m
    коллективизм
collectivity collectivity ˌkɔlekˈtɪvɪtɪ
  1. общность
    collectivity of effort ― общность усилий
  2. коллектив
  3. совокупность; агрегат
  4. совместное владение
    collectivity of the soil ― совместное владение землей
collectivization collectivization kəˌlektɪvaɪˈzeɪʃən
    коллективизация
collectivize collectivize kəˈlɛktɪvʌɪz
    коллективизировать
collector collector kəˈlektə
  1. собиратель, коллекционер
  2. сборщик (налогов)
  3. контролер, проверяющий билеты (на железной дороге)
  4. ком. инкассатор
  5. эл. щетки (машины); токоприемник
  6. тех. коллектор, сборник
  7. солнечный коллектор
collector's item collector's item
    предмет коллекционирования; предмет, интересный для коллекционеров
collector's piece collector's piece
    предмет коллекционирования; предмет, интересный для коллекционеров