lip lip lɪp
  1. губа
    the upper lip ― верхняя губа
    to curl one's lip ― презрительно кривить губы
    to bite one's lip(s) ― кусать губы (от волнения или стараясь удержать смех)
    to refuse to open one's lips ― отказываться говорить (отвечать, сказать) что-л.
    to put smth. to one's lips ― пригубить что-л., попробовать что-л.
    to escape smb.'s lips ― сорваться у кого-л. с языка
    my lips are sealed ― на моих устах печать молчания
    not a word passed his lips ― он не проронил ни слова
    neither meat nor drink had passed his lips all day ― за весь день он ни куска не проглотил
  2. край (сосуда, отверстия, раны); выступ
    the lip of a cup ― край чашки
    the lip of a jug ― носик кувшина
    the lip of a crater ― край (борт) кратера
  3. тех. козырек (ковша экскаватора)
  4. гидр. порог (плотины)
  5. режущая кромка
  6. муз. амбушюр
  7. простореч. дерзости, нахальство
    none of your lip! ― без дерзостей!
    to hang on smb.'s lips ― внимательно слушать кого-л., жадно внимать каждому слову
    to shoot out the lip ― выражать презрение
    to lick (to smack) one's lips ― облизывать губы; облизываться (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.)
    steeped (immersed) to the lips in smth. ― погрязший в чем-л. (в пороке, преступлении и т. п.)
    to carry (to keep) a stiff upper lip ― не терять мужества, сохранять присутствие духа; упорствовать, упрямиться
  8. губной
    lip consonant ― фон. губной согласный (звук)
  9. относящийся к губам
    lip rashes ― мед. сыпь (лишай) на губах
  10. неискренний; только на словах
    lip homage ― почтительность для виду
    lip professions ― неискренние уверения
  11. касаться губами
  12. уст. целовать
  13. слегка касаться, плескаться (о берег - о воде)
  14. редк. бормотать, произносить только губами (без голоса)
  15. тех. отбортовывать
lip microphone lip microphone lɪp ˈmaɪkrəfəun
    рад. переносный микрофон
lip print lip print lɪp prɪnt
    отпечаток губ (на стакане и т. п.)
lip sync lip sync lɪp sɪŋk
  1. синхронизация движения губ с фонограммой (фильма и т. п.)
  2. пение под фонограмму
lip- lip- lɪp
    в сложных словах имеет значение: биол. мед. жир(овой); хим. липид
    lipoblast ― липобласт
    lipoma ― липома
    liposome ― липосома
    lipoxygenase ― липоксигеназа
    lipoprotein ― липопротеин
lip-balm lip-balm lɪp - bɑ:m
    гигиеническая губная помада
lip-deep lip-deep ˈlɪpˈdi:p
    поверхностный, внешний; неискренний
lip-gloss lip-gloss lɪp - ̈ɪɡlɔs
    блеск для губ
lip-labour lip-labour ˈlɪpˌleɪbə
  1. механически повторяемые слова (особ. при молитве)
  2. пустая болтовня
lip-langauge lip-langauge
    спец. чтение с губ (особ. как метод обучения глухонемых)
lip-reading lip-reading ˈlɪpˌri:dɪŋ
    спец. чтение с губ (особ. как метод обучения глухонемых)
lip-service lip-service ˈlɪpˈsə:vɪs
    лицемерие; неискреннее выражение преданности, любви, уважения; пустые слова
    to pay lip-service to smb. ― лицемерно уверять кого-л. в своих чувствах
    to pay lip-service to smth. ― признавать (поддерживать) что-л. только на словах
lip-speaker lip-speaker lɪp - ˈspi:kə
    спец. губист (человек, разговаривающий с глухими с помощью движений губ)
lip-speaking lip-speaking lɪp - ˈspi:kɪŋ
    спец. зримая артикуляция звуков (при обучении глухонемых)
lip-work lip-work lɪp - wə:k
  1. механически повторяемые слова (особ. при молитве)
  2. пустая болтовня
liparite liparite
    мин. липарит
lipase lipase ˈlɪpeɪz
    биох. липаза (фермент)
lipectomy lipectomy lʌɪˈpɛktəmi
    мед. липэктомия, хирургическое удаление лишнего жира (особ. на животе)
lipid, lipide lipid, lipide
    биох. липид
lipidic lipidic
    биох. липидный
lipo- lipo-
    в сложных словах имеет значение: биол. мед. жир(овой); хим. липид
    lipoblast ― липобласт
    lipoma ― липома
    liposome ― липосома
    lipoxygenase ― липоксигеназа
    lipoprotein ― липопротеин
lipoid lipoid ˈlɪpɔɪd
  1. жироподобное вещество, липоид
  2. жировой; жироподобный
lipoma lipoma lɪˈpəʊmə
    мед. липома, жировая опухоль
lipomata lipomata
    pl. от lipoma
liposoluble liposoluble
    хим. жирорастворимый