present present ̈ɪˈpreznt
  1. настоящее (время)
    at present ― в настоящее (в данное) время
    for the present ― пока; на этот раз
    till (up to) the present ― до сих пор; до настоящего времени
    there's no time like the present ― теперь самое подходящее время (для какого-л. дела); лучше не откладывай; лови момент
    he lives in the present ― он живет сегодняшним днем
  2. (the present) грам. настоящее время
  3. юр. письмо, документ
    by the present ― настоящим письмом
    these present, this present ― канц. настоящий (сей) документ
    know all men by these presents ― настоящим объявляется (доводится до всеобщего сведения)
  4. присутствующий, имеющийся налицо
    present goods ― наличный товар
    to be present at a meeting ― присутствовать на собрании
    to be present to the imagination ― жить в воображении
    to be present to one's mind (in one's recollection) ― остаться в памяти, быть незабываемым
    no one else was present ― никого больше не было
    some of you present here ― некоторые из присутствующих (собравшихся) здесь
  5. настоящий, нынешний; теперешний; современный
    the present Cabinet ― нынешний кабинет (-ее правительство)
    present price ― существующая цена
    present needs ― насущные нужды
    present year ― текущий год
    present fashions ― современная мода
    in the (under) present circumstances ― при нынешних условиях
    at the present time ― в настоящее время
    question of present interest ― актуальный вопрос
    the present holder of the title ― нынешний обладатель титула
  6. данный; тот, о котором идет речь
    the present volume ― данная книга; рецензируемая книга
    the present writer ― пишущий эти строки
    no excuse in the present case ― в данном случае не может быть никакого оправдания
    on receipt of the present letter ― по получении настоящего письма
  7. грам. настоящий
    present tense ― настоящее время
    present participle ― причастие настоящего времени
  8. уст. быстрый, готовый прийти на помощь, оперативный
    present company ― присутствующие
    present company excluded ― о присутствующих не говорят
    all present and correct ― воен. все налицо; все в порядке
  9. подарок; дар; презент
    birthday presents ― подарки ко дню рождения
    Christmas present ― рождественский подарок
    to make (to give) a present of smth. ― подарить что-л. кому-л.
    to send smb. as a present ― послать что-л. кому-л. в подарок
  10. преподносить, дарить; презентовать
    to present smb. with a collection of stamps, to present a collection of stamps to smb. ― подарить кому-л. коллекцию марок
    to present the prizes ― вручить призы
  11. передавать, посылать
    to present best regards ― передавать сердечный привет
    to present one's apologies ― приносить извинения
    to present one's compliments ― засвидетельствовать свое уважение (почтение)
  12. подавать, вручать
    to present a petition ― подать петицию (прошение)
    to present the documents ― представить (вручить) документы
    to present a cheque ― ком. предъявлять чек
  13. часто юр. подавать, передавать на рассмотрение; вчинять иск
    to present a case for discussion ― передать (представить) дело на рассмотрение
    to present in evidence ― представлять в качестве доказательства
    he presented his case well ― он хорошо изложил свои доводы
  14. представить, отрекомендовать (кого-л. кому-л.)
    allow me to present Mr. A. to you, may I present Mr. A.? ― разрешите мне представить вам г-на А.
  15. представлять ко двору
  16. появляться
    to present oneself ― являться
    to present oneself for an examination ― явиться на экзамен
    as soon as opportunity presents itself ― как только представится случай
  17. являть; представлять (собою)
    the poor fellow presented a wretched appearance ― у бедняги был жалкий вид
    her face presented strange apperance ― ее лицо выглядело странно
  18. обнаруживать, показывать
    the case presents several vulnerable points ― в этом деле несколько уязвимых пунктов (моментов)
    the question presents great difficulties ― разрешение вопроса связано с большими трудностями
    the statement of accounts presents balance of $100 in your favour ― фин. отчетность показывает сальдо в 100 долларов в вашу пользу
  19. театр. показывать, давать, играть (спектакль), представлять
    `CBS` presents ― фильм производства киностудии `CBS`
  20. уст. показывать (актера в какой-л. роли)
  21. представлять епископу кандидата на духовную должность
  22. мед. предлежать
  23. направлять; поворачиваться
    the actor presented his profile to the camera ― актер повернулся к камере в профиль
    to present with a fait accompli ― (по)ставить перед совершившимся фактом
    to present a bold front ― не падать духом, мужественно переносить
  24. взятие на караул
  25. взятие на прицел, прицеливание
  26. брать (оружие) на караул
    present arms! ― на караул!
  27. целиться
present participle present participle ̈ɪˈpreznt ˈpɑ:tɪsɪpl
    грам. причастие настоящего времени
present prefect present prefect ̈ɪˈpreznt ˈpri:fekt
  1. грам. настоящее совершенное время
  2. глагол в настоящем совершенном времени
present-day present-day ˈprezntdeɪ
    современный, нынешний
    present-day language ― современный язык
    present-day events ― текущие события
presentability presentability
    представительность; солидность; респектабельность; презентабельность
presentable presentable prɪˈzentəbl
  1. приличный; видный; представительный; презентабельный; респектабельный
    presentable clothes ― приличное платье
    presentable gift ― приличный (хороший) подарок
    to look quite presentable ― выглядеть вполне солидно; иметь приличный вид
    I've nothing presentable (to put on) ― у меня нет ничего приличного, мне нечего надеть
  2. хороший, достойный
    presentable play ― неплохая (недурственная) пьеса
  3. могущий быть объявленным, представленным
    presentable claim ― обоснованная претензия; претензия, могущая быть предъявленной
  4. легкий, ясный, доступный для восприятия
presentably presentably
    прилично, подобающим образом; презентабельно
    quite presentably dressed ― одетый вполне прилично
presentation presentation ˌprezenˈteɪʃən
  1. представление (кого-л. кому-л.)
  2. преподнесение
    the presentation of an address of welcome ― преподнесение (вручение) приветственного адреса
  3. подарок, подношение, адрес и т. п.
    presentation copy ― экземпляр подаренный автором; дарственный экземпляр
    to make a presentation ― сделать подарок
    the watch was a presentation to me ― эти часы были мне подарены, эти часы я получил в подарок
  4. изложение, преподнесение, описание; подача
  5. предъявление
    presentation for payment ― предъявление к платежу
    payable on presentation ― оплачиваемый по предъявлении
  6. представление, показ, постановка (спектакля)
  7. филос. представление; идея
  8. церк. представление кандидата на церковную должность
  9. мед. предлежание
    breech presentation ― ягодичное предлежание плода
presentational presentational
  1. представляемый
  2. преподносимый
  3. излагаемый, описываемый
  4. предметный, вызывающий представление о предмете или явлении
presentative presentative prɪˈzɛntətɪv
  1. книж. образный; живописующий
    the presentative power of a poet ― способность поэта создавать (яркие) образы
  2. иск. абстрактный, нерепрезентативный, не изображающий реальных предметов
  3. филос. психол. данный в ощущении, интуитивный
presentee presentee ̈ɪˌpreznˈti:
  1. кандидат, представляемый на духовную должность
  2. лицо, представляемое ко двору
  3. тот, кто получает подарок или дар
presenter presenter prɪˈzentə
  1. податель, предъявитель, даритель
  2. лицо, представляющее кого-л. ко двору
  3. церк. лицо, представляющее кого-л. на духовную должность
  4. рад. тлв. ведущий программы
presentient presentient prɪˈsɛnʃ(ə)nt
    предчувствующий
    to be presentient of smth. ― предчувствовать что-л.
presentiment presentiment prɪˈzentɪmənt
  1. предчувствие (обыкн. дурное)
    presentiment of danger ― предчувствие опасности
  2. редк. предвзятое мнение; предвзятость
presentive presentive
    предметный, вызывающий представление о предмете или явлении
presently presently ˈprezntlɪ
  1. вскоре; через минуту
    I'm coming presently ― я сейчас приду
  2. теперь, сейчас
  3. уст. сразу же, немедленно, тут же
  4. ам. в настоящее время; теперь; ныне
    he is presently out of the country ― он сейчас за границей
presentment presentment prɪˈzentmənt
  1. изложение, описание
    the presentment of a case ― изложение дела
  2. изображение
  3. представление, показ, постановка (спектакля)
  4. вид, форма, в которой (что-л.) преподносится или изображается
  5. юр. заявление присяжных об известных им фактических обстоятельствах по делу, сделанное под присягой
  6. официальная жалоба епископу
  7. предъявление (векселя к оплате)
  8. уст. представление кандидата на должность, особ. духовную