trot trot trɔt
  1. рысь
    collected trot ― собранная рысь (конный спорт)
    at a trot ― рысью, на рысях
    to go at a trot ― идти рысью, идти на рысях
    to set off at a trot ― пойти рысью
    to break into a trot ― перейти на рысь
    to put the horse to the trot ― пустить лошадь рысью
  2. заезд на рысистых испытаниях (конный спорт)
    a mile trot for three-year-olds ― заезд на милю для трехлеток
  3. быстрая походка, быстрый шаг; рысца
    to go off at a trot ― быстро уйти, удалиться рысцой
  4. прогулка быстрым шагом, пробежка
    to go for a trot ― быстро пройтись, пробежаться
  5. быстрый легкий танец или танцевальный шаг
  6. разг. ребенок, который учится ходить
  7. разг. маленькое или молодое животное
  8. ам. сл. буквальный перевод, подстрочник; шпаргалка
    to be on the trot ― быть занятым
    to keep smb. on the trot ― не давать кому-л. покоя (передышки); загонять кого-л.
    tasks that kept him on the trot all day ― дела, которые не позволяли ему расслабиться в течение всего дня
    to have five wins on the trot ― выиграть пять раз подряд
    he has the trots ― простореч. у него понос, его несет
  9. идти рысью
    to trot short ― идти мелкой рысью; семенить (о человеке)
    to trot five kilometres ― пройти (проехать) рысью пять километров
  10. пускать рысью (тж. to trot a horse)
  11. объезжать рысью
    to trot the hills ― пройти рысью по холмам
  12. обыкн. разг. идти быстрыми мелкими шагами, торопиться
    now I must be trotting ― а теперь мне надо бежать
    the toddler trotted after his father ― ребенок семенил за отцом
  13. качать (ребенка) на ноге
  14. разыграть (кого-л.); подшутить (над кем-л.)
    to trot in double harness ― ладить друг с другом; быть счастливым в браке
    to trot smb. off his legs (to death) ― загонять кого-л.
  15. презр. старуха, старая карга (тж. old trot)
trot about trot about trɔt ̈ɪəˈbaut
    суетиться
trot along trot along trɔt əˈlɔŋ
  1. бежать трусцой (о лошади, человеке и т. п.)
  2. разг. быстро отправляться делать (что-л.)
    you'd better trot along and feed the dog ― ты бы поскорей пошел покормить собаку
  3. разг. уходить
    good-bye, I must trot along ― до свидания, мне надо бежать
trot away trot away trɔt əˈweɪ
    удалиться или ускакать рысью
trot course trot course trɔt kɔ:s
    бега
trot off trot off trɔt ɒf
    удалиться или ускакать рысью
trot out trot out trɔt aʊt
  1. идти крупной рысью
  2. показывать рысь (конный спорт)
  3. разг. показывать (что-л.)
    to trot out one's best wines ― демонстрировать лучшие вина
  4. представлять на рассмотрение; обращать чье-л. внимание (на что-л.)
    he trotted out the old arguments ― он снова выдвинул все свои старые доводы
  5. предъявлять; выкладывать; выставлять напоказ
    to trot out old grievances ― снова вытаскивать на свет старые обиды
    he can always trot out excuses ― у него всегда наготове оправдания
    he likes to trot out his erudition ― он любит щегольнуть своей ученостью
trot round trot round trɔt raund
    разг. водить (кого-л. по городу и т. п.), показывать (город и т. п.)
    I'll trot you round and show you the colleges ― я повожу вас и покажу колледжи
troth troth trəuθ
  1. уст. верность; преданность, честность
  2. уст. обещание, (честное) слово
    by my troth ― честное слово, по чести
    to plight one's troth ― дать слово, поклясться в верности (особенно при обручении)
  3. уст. истина, правда
    in troth ― действительно, в самом деле
  4. уст. давать слово; давать обещание жениться
trothplight trothplight
  1. уст. обручение
  2. уст. обрученный
  3. уст. давать слово; давать обещание жениться
Trots Trots
    (pl. без измен.) разг. сокр. от Trotskyist
Trotskyism Trotskyism
    полит. троцкизм
Trotskyist Trotskyist
    полит. троцкист
trotter trotter ˈtrɔtə
  1. рысистая лошадь, рысак
  2. человек, который быстро или постоянно ходит; непоседа
  3. курьер; посыльный, рассыльный; мальчик на посылках; порученец
  4. pl. ножки (свиные и т. п. - как блюдо)
  5. pl. ноги
trotteur trotteur
    фр. простая, но хорошо сшитая женская одежда (для прогулок по городу и т. п.)
trotting match trotting match
    рысистые испытания (конный спорт)
trotting race trotting race
    рысистые испытания (конный спорт)
trotting seconds hand trotting seconds hand
    секундная стрелка
trottoir trottoir
    фр. тротуар
trotty trotty
    живой, быстрый
trotyl trotyl ˈtrəutɪl
    воен. тротил, тринитротолуол