Отчество от имени Вакула, которое может быть вариантом или крестилного имени Вукол (Вакул) - от греческого "буколос": пастух., или Акила (Акула - Вакула) - от греч. орел.
Акуленко, Акулич - из запросов посетителей. Фамилии по своей форме ураинские, от одного из названных выше имен. Если от Вакулы от с утратой навального В. По фамилии Акулич можно добавить, что в украинской ономатике встречаются отчества, образованный от женский имен пр помощи мужских суффисов (Маринич - Марина, Катрич - Катр, Катерина), а Акулич может быть от Акуля - Акулина.