Ср. Фомы Фомича, который был полновластным владыкою дома, - не было: он блистал своим отсутствием и как будто унес с собою свет из комнаты.

Достоевский. Село Степанчиково. 1, 4.

Ср. Brutus et Cassius brillaient par leur absence.

J. Chénier. Tibère. 1, 1.

Ср. Praefulgebant Cassius atque Brutus eo ipso, quod effigies eorum non videbantur.

Тем блистали, что их изображение не было видно.

Tacit. Annal. 3, 76.

В прусской правительственной газете (18-го апр. 1846 г.), в статье фон Раумера († 1856), сказано было, что принц Адальберт Прусский по случаю пребывания его в Индии был "rühmlichst abwesend" на похоронах матери своей в Берлине.

См. абсентеизм.

С французского: Briller par son absence.

Стало популярным благодаря трагедии «Тиберий» (1819) французского драматурга Мари-Жозефа де Шенье (1764-1811), в которой было сказано: «Брут и Кассий блистали своим отсутствием».

Но у автора был первоисточник - сочинение «Анналы» древнеримского историка Тацита (Публий Корнелий Тацит, ок. 58-ок. 117). Историк пишет, что на похоронах умершей в 22 г. н. э. знатной римлянки - жены Кассия и сестры Брута - несли, по древнему обычаю, изображения родственников умершей. Среди них не было ни брата, ни мужа, но, пишет Тацит, «Кассий и Брут блистали именно благодаря отсутствию своих изображений».

Иносказательно:

1. О сознательном отсутствии где-либо, что делает отсутствующего более заметным, заставляет о нем говорить, и т. д.

2. О дефиците, нехватке чего-либо (ирон.).

Книжн. Ирон. Намеренно отсутствовать где-л. БМС 1998, 426; ШЗФ 2001, 21.

См. нет, отсутствовать...

Составить слова из слова блистать своим отсутствием