прил.
1. Относящийся к Богу [Бог I], связанный с ним; Божеский 1..
2. Свойственный Богу [Бог I], характерный для него; Божеский 2..
БОГОВѢИНЪ (1*) пр. Навеянный, внушенный, вдохновленный богом:
ре(ч) моиси. азъ же... снидохъ с горы... и обѣ дъсцѣ свидѣни˫а в руку моѥю... ||...ѥмъ обѣ дъсцѣ повергохъ... предъ вами судивъ о васъ. ˫ако недостоини ѥсте лю(д)ѥ. и ѥстьственаго законоположена˫а. [в др. сп. законоположень˫а]... скрижали боговѣино [вм. боговѣинъ] образъ бѣста Пал 1406, 149а-б.
БОГОВѢНЬЧАНЫИ (2*) пр. Венчаный, освященный богом:
цр(с)тво б҃овѣнчаныхъ нашихъ ц(с)рь. васили˫а и костантина. собра же и съедини. КР 1284, 354б; да съхранить мѩ... мл҃твами пр҃рка... ||...и всѣхъ ст҃ыхъ безъмьздьникъ. б҃овѣньчаною ц(с)рю нашею равною ап҃ломъ. костѩ||нтина. и ѡлены. СбЯр XIII, 62 об. - 63 об. - 64; ϑεοστεφής Soph., 578.
БОГОВѢНЬЧАНЬНЫИ (1*) пр. То же, что боговѣньчаныи. Боговѣньчаньное средн. в роли с.:
ни спим же. ни стропчемъ же. ни оужасаѥм же сѩ... ни бѣсимъ же сѩ. ни вспѩть ногама на нб(с)ныи всходъ сии. и б҃овѣнчанноѥ и многостр(а)далноѥ. но вси вездѣ всѩ ||=исполнѩюще. (ϑεοστεφανώτου) ФСт XIV, 66в-г.
бо́говдохнове́нный, бо́говдохнове́нная, бо́говдохнове́нное, бо́говдохнове́нные, бо́говдохнове́нного, бо́говдохнове́нной, бо́говдохнове́нных, бо́говдохнове́нному, бо́говдохнове́нным, бо́говдохнове́нную, бо́говдохнове́нною, бо́говдохнове́нными, бо́говдохнове́нном, бо́говдохнове́нен, бо́говдохнове́н, бо́говдохнове́нна, бо́говдохнове́нно, бо́говдохнове́нны
БОГОВИДѢНИ|Ѥ (18), -˫А с.
1.Видение, созерцание бога:
поживъшихъ въ б҃овидѣнии оц҃ь. УСт XII/XIII, 28 об.; моужь слоуга нѣкыи. многы˫а ч(с)тоты ради оума. на б҃овидѣнии любовноѥ. гл҃ше (πρὸς ϑεοπτίας) ПНЧ 1296, 102; и видѣ Аронъ и вси сн҃ве Изл҃ви лице Моисиѡво... болма лице ѥго прослависѩ ѡ(т) б҃овидѣни˫а (ἐκ τῆς ϑεοπτίας) ГА XIII-XIV, 62а; тъ [Иоанн] оубо всѩку добродѣтель оукрасивъ. добрѣ поживъ и великыхъ б҃овидѣнии сподобльсѩ Пр 1383, 25в; се [рождество Христа]... бы(с)... болше же обновленье древнѩго создань˫а. ибо созданьѥ слово(м) произиде. самотвореньѥ сдѣтелѩ обновленье(м). и древле бо по образу бѣ. нынѣ же по съставу. б҃овидѣнье же перваго. ГБ XIV, 10а.
2. Размышление, рассмотрение; видение, созерцание:
работаимъ оубо ѥму. нынѣ братьѥ мо˫а присна˫а. ˫ако ближнии сн҃ве. по про˫авленому боговидѣнию. (κατὰ τὴν... ϑεωρίαν) ФСт XIV, 61б; Дадимъ что оубо прочее сами себе бра(т)е. всеконечнее молю вы сѩ. на предлежащее. б҃овидѣнье. оускоримъ подвигнутисѩ. (εἰς τὴν... ϑεωρίαν) Там же, 183а; мдр(с)твоваша ст҃ии оц҃и наши. Ни д҃не ни ча(с) погубѩще. нъ тверди и крѣпцѣ... на изгоненье стр(с)ти и ||=на вспри˫атье блги(х) б҃овiдѣнии. (πρὸς τὴν... ϑεωρίαν) Там же, 201-202; б҃говидѣньѥ бо невъстѩгнома на пропасть сведеть (ϑεωρία) Пч к. XIV, 73.
БОГОВИДѢНЬНЪ (1*) пр. То же, что боговидьныи:
в луцинѣ же еуа(г)льи. ˫ако пастырѩ свѣ(т) облиста. да ˫ако же безлѣтныи свѣ(т) слово i б҃ъ смѣсисѩ... се же е(с) со въспри˫атье(м). и просто чл҃вкъ именуе(т)сѩ свѣ(т). б҃овидѣненъ ГБ XIV, 27б; ϑεοειδής Срезн., I, 129.
сущ. 1) (греч. θεοπτία) видение Бога, 2) (θεωρία) созерцание. И толико въ бестрастiе возведе себе къ бг̃овидѣнiю, яко и возшествiя бл̃женныхъ душъ мысленно прозирая (Прол. янв. 1).
БОГОВИДИМЪ (2*) пр. Имеющий образ бога, подобный богу:
се [рождество Христа]... бы(с)... болше же обновленье древнѩго создань˫а. ибо созданьѥ слово(м) произиде. самотвореньѥ сдѣтелѩ обновленье(м). и древле бо по образу бѣ. нынѣ же по съставу. б҃овидѣнье же перваго. а при общеньи образа. б҃овидима чл҃вка сдѣла. болма же паче общень˫а плоти. не б҃овидима оубо токмо. но б҃а по съставу съединень˫а. ГБ XIV, 10а; ϑεοειδής Soph., 574.
прил. 1) (Θεοειδής), имеющий божественный вид; 2) (φωτοειδής), светозарный; 3) (Θεοπτικώτατος), созерцающий Бога. Бг̃овиднѣйшiй Бг̃у предстоя яко пр(о̃)рокъ истиненъ (Дек. 16, кан. п. 1, 1). бг̃овиднѣйшiй: тѣмже и дальная явѣ всѣмъ предвозвѣщати бж̃ественны(м) мановенiемъ (Дек. 1, п. 3, 2).
БОГОВИДЬНѢИ (3*) сравн. степ. к боговидьныи:
а҃-ѥ ст҃льство славныи нашь вѣща наставникъ, ѥи (ж) [в др. сп. иже] ||= ина б҃овидѣиши [в др. сп. б҃овиднѣиши] (ϑεοειδεστέρα) ГА XIII-XIV, 105б-в; сше(д) же б҃ъ... ѥдинъ ѡ(т) двою ||=соупротивною плоти и д҃ха... второе общюѥ(т) общеванье. мнозѣмь перваго преславнѣѥ... се перваго б҃овиднѣѥ. (ϑεοειδέστερον) ГБ XIV, 9б-в; и при||ити пакы [о втором пришествии Христа]... судити живымъ и мр҃твмъ ими же самъ вѣсть. словеси б҃говиднѣишаго телеси. (ϑεοειδεστέρου) ЖВИ XIV-XV, 72в-г.
БОГОВИДЬНЫИ (13) пр. Имеющий вид, облик бога, подобный богу:
образомъ б҃овидны(х) мужь. (ϑεοειδοῦς) ФСт XIV, 180б; буде(т) же тѣло то б҃овидно. да и ˫авитсѩ и пребуде(т) кромѣ дебе(л)ства к тому ˫ако не пло(т). но средѣ плоти и бес тѣла. ГБ XIV, 47в; е(с) же причаще(н)е нынѣшнее преславнѣе а҃ го... тогда оубо б҃овидно чл҃вкъ причаще(н)˫а образу. нынѣ же по съставу съединень˫а. не б҃овиденъ токмо. но б҃ъ са(м) то ст҃ыи. Там же, 59г;
||=божественный:
путемъ царьскимъ ходите. в немъ же ѥсть неѡсуженноѥ послушание. богоподобное смѣреномудриѥ... и ѥлико инѣхъ. боговидьныхъ делесъ. а не бѣсовьскихъ. (ϑεοειδής) ФСт XIV, 103б; сладка˫а словеса и б҃овидна˫а. ˫аже к вамъ бесѣдую. (ϑεωρία!) Там же, 136а.
БОГОВИДЬЦ[И (1*), -Ь с. мн. То же, что богооукорьници:
Б҃говидци. иже и хоулницi нарицаютсѩ. иже в нѣкыхъ словесѣхъ. и дѣ˫анихъ вл(д)кы нашего б҃а. приложена˫а к немоу ст҃а˫а лица и бж(с)твена. писаниѩ. покушающесѩ присно оувѣдати. (ϑεοκαταγνῶσται) КР 1284, 372г.
БОГОВИДЬЦ|Ь (21), -А с.
1.Видевший бога:
Помощию х҃вою написашасѩ ст҃ии б҃овидьци ап(с)ли д҃ еуанг҃листи. ЕвМилят 1215, 160 (запись);
||=в роли эпитета. Постоянный эпитет Моисея, по библейским преданиям, общавшегося с богом и передавшего его заповеди еврейскому народу:
б҃овидець и б҃олюбивыи Моиси (ϑεοφάντωρ) ГА XIII-XIV, 60г; б҃овидцю моисѣю. Пр 1383, 118б; Моiсиi, б҃овидець и законодавець КТур XII сп. XIV, 39; б҃овидець мѡисии МПр XIV, 8; б҃овидець моисѣи (ὁ ϑεόπτης) ПНЧ XIV, 207в; б҃овидець моиси. ГБ XIV, 135а.
2. Тот, кто постиг божественные тайны:
Б҃ооугодьныи подвигъ. тѩжавъ оч҃е феодосье. б҃овидець ˫ависѩ. Мин XIV (май, 2), 15; то же ПКП 1406, 3в; не тако же б҃овидци оц҃и нашi ни нынѣ же коупнопокорьници (ϑεσπέσιοι) ФСт XIV, 225б;
||=следующий божественным заповедям:
б҃овидьци въ тихости и въ слезахъ и въ любьви б҃ьи. и ѡ(т) внѣшнихъ и ѡ(т) дх҃вныхъ. ˫авишасѩ стр(с)тотерпци (οἱ... φιλόϑεοι) ПНЧ XIV, 35в;
||=о пророке Данииле, истолковавшем, по библейским преданиям, божественные знамения:
въ||звеличимъ... данила б҃овица ПрЛ XIII, 101-102.
3. Подобный богу:
даръ же мл҃твеныи б҃ви въсылають оумъ б҃оу же причтавъши разлоучаѥть ѡ(т) всѣхъ помышлении. и тогда оумна к немоу бесѣдовавъ б҃овидець бываѥть. (ϑεοειδής) ПНЧ 1296, 110 об.
прил. греч. θεοστράτευτος - за Бога воюющий, Богом укрепляемый в сражении. Бг̃овоинственный полкъ мч̃никъ, побѣдивый лесть (Суб. 3. Седм., четв. 2 трип. п. 8, 2).