м.
Публичный дом.
БОРДЕ́ЛЬ, борделя, муж. (бордели, жен. устар.) (франц. bordel) (разг. вульг.). Дом терпимости, публичный дом.
Бордель пани Крупской. Жарг. студ. Шутл.-ирон. Институт культуры им. Н. К. Крупской в Санкт-Петербурге. Ныне Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств. Синдаловский 2002, 29.
БОРДЕЛИНО, БУРДАЛЬЕРО, БУРДЕЛИНО, м. или с., нескл., БОРДЕЛЬ, -я, БОРДЕЛЬЧИК, -а, м., БОРДЕЛИРЬЕРО, нескл., БОРДЕЛЬЕРО, нескл., с.
1. Любое сомнительное заведение.
2. Вечеринка, попойка.
3. Неразбериха, путаница, суматоха.
публичный дом.
*В одесском борделе. Девушка, высунувшись из окна, кричит кочегару:
- Дядя Миша, топите поменьше. Так жарко, - клиент соскальзывает!
борде́ль, борде́ли, борде́ля, борде́лей, борде́лю, борде́лям, борде́лем, борде́лями, борде́ле, борде́лях
сущ., кол-во синонимов: 9
бардак (57)
веселый дом (8)
дом терпимости (8)
заведение (42)
лупанар (4)
непотребный дом (8)
притон разврата (8)
публичный дом (15)
см. публичный дом
бордельеро, бардак, дом (разврата, терпимости); беспорядок; учреждение, организация; непотребный дом, лупанар, притон разврата, дом терпимости, веселый дом, заведение, публичный дом, дом под красным фонарем
БОРДЕЛЬ я, м. bordel m. Дом или жилище, где публичныя женщины ведут развратную жизнь. Ян. 1803. устар. и прост. Публичный дом. БАС-2. Таскаться по борделям, по распутным, непотребным местам. ФРЛ-1 1 585. Нещастные гоняются за нею <славою>, ищут ее: иной на престоле, иной на бумаге, иной на улицах. иной в борделях, иной у себя на печке. 1808. АБТ 1 205. Братец, чтобы показать ему все любопытное в горлоде, повел его на другой день в бордель. 1832. Гоголь Переп. 1 47. Он <роман Чернышевского> заканчивается фаланстером, барделью. 8. 8. 1867. Герц. // ВЕ 1908 1 140.
2. перен., прост. Беспорядок, хаос, неразбериха. БАС-2. - Бабы такуйю бардель х кантори устроили, што прямо литии ателева. Мещера сл. Бардель, Бардень. То же, что бардак. В сундуке бардень везде. Сл. краснояр. 19. Эффект анекдота может быть также построен на употреблении одних и тех же слов попеременно то в прямом, то в переносном значении, ср.: Ну что это за цирк? Это бордель какой-то, а не цирк. Вот у моего дяди в Жмеринке был бордель. Так это был цирк! ВЯ 2004 2 26.
3. Дом, жилище. Сл. жарг. 1992.
4. Гостиница. Сл. жарг. 1992.
5. Женское общежитие. Сл. жарг. 1992. - Лекс. Ян. 1803: бордель; САН 1847: борде/ль ж. р.; Уш. 1934: борде/ль (ж. р. устар.).
- Публичный дом.
- Людовик Святой, король Франции, изгнал всех парижских проституток в предместья, а скажите, как на южно-бургундском «Маленький домик»?
Жарг. студ. Шутл.-ирон. Институт культуры им. Н. К. Крупской в Санкт-Петербурге. Ныне Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств. Синдаловский 2002, 29.
То же, ЧТО БОЛЬШОЙ КУЛЕК.
БОРДЕЛИНО, БУРДАЛЬЕРО, БУРДЕЛИНО, м. или с., нескл., БОРДЕЛЬ, -я, БОРДЕЛЬЧИК, -а, м., БОРДЕЛИРЬЕРО, нескл., БОРДЕЛЬЕРО, нескл., с.
1. Любое сомнительное заведение.
2. Вечеринка, попойка.
3. Неразбериха, путаница, суматоха.
БОРДЕЛЬЕРО неизм., м. bordel m. Бордель, кутеж. Отмечено впервые <?> в кинофильме "Калина красная" Шукшина. Как и водится, устроили ему <проверяющему из Генштаба> хозяева гарнизона - полковник Храпунов и его зять - и рыбалку с шашлыками, и охоту с коньяками, и баньку в водкой и женой, между прочим, храпуновского секретаря - лейтенанта Довгого. В общем, этакое бордельеро. Р. Крейг Продолжение истории майора Мухина. //ДИН 1998 1-2 200.
прил.
1. соотн. с сущ. бордель, связанный с ним
2. Свойственный борделю, характерный для него.
3. Принадлежащий борделю.
БОРДЕЛЬНЫЙ ая, ое. bordel m. Отн. к борделю. Большой был талант - распущенный à la Cléopatra в бордельном урыльнике. полном водки. 1862. Герц. // 30-27 (1) 272. Мы фотографировались в вольных рядом с бордельными афишами. В. Рецептер Гастрольный роман. // Знамя 2004 7 61.
БОРДЕЛИНО, БУРДАЛЬЕРО, БУРДЕЛИНО, м. или с., нескл., БОРДЕЛЬ, -я, БОРДЕЛЬЧИК, -а, м., БОРДЕЛИРЬЕРО, нескл., БОРДЕЛЬЕРО, нескл., с.
1. Любое сомнительное заведение.
2. Вечеринка, попойка.
3. Неразбериха, путаница, суматоха.