Бо́тлихский язы́к - см. Дагестанские языки.
* * *
БОТЛИХСКИЙ ЯЗЫК - БО́ТЛИХСКИЙ ЯЗЫ́К, см. в ст. Дагестанские языки (см. ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ).
Бо́тлихский язы́к - см. Дагестанские языки.
* * *
БОТЛИХСКИЙ ЯЗЫК - БО́ТЛИХСКИЙ ЯЗЫ́К, см. в ст. Дагестанские языки (см. ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ).
БОТЛИХСКИЙ ЯЗЫК - см. в ст. Дагестанские языки.
Бо́тлихский язы́к,
один из аваро-андо-цезских языков
(андийская подгруппа). Распространён в сёлах Ботлих и Миарсо Ботлихского
района Дагестанской АССР. Число говорящих около 3 тыс. чел. Основные типологические особенности: отсутствие аффективного
падежа; отсутствие локальной серии *‑кьӀ ‘на’;
нейтрализация локальных серий ‑х и ‑хъ ‘у, при,
около’ (последняя постепенно вытесняется); наличие вариантов элатива
(падежа со значением изнутри наружу) ‑ру/‑ку (последний, как полагают,
исторически выражал транслативное значение) и др. Язык
бесписьменный.
Гудава Т., Ботлихский язык. Грамматический анализ, тексты,
словарь. Тб., 1962 (на груз. яз.);
его же, Ботлихский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4,
М., 1967.
М. Е. Алексеев.
Бо́тлихский язы́к,
один из аваро-андо-цезских языков
(андийская подгруппа). Распространён в сёлах Ботлих и Миарсо Ботлихского
района Дагестанской АССР. Число говорящих около 3 тыс. чел. Основные типологические особенности: отсутствие аффективного
падежа; отсутствие локальной серии *‑кьӀ ‘на’;
нейтрализация локальных серий ‑х и ‑хъ ‘у, при,
около’ (последняя постепенно вытесняется); наличие вариантов элатива
(падежа со значением изнутри наружу) ‑ру/‑ку (последний, как полагают,
исторически выражал транслативное значение) и др. Язык
бесписьменный.
Гудава Т., Ботлихский язык. Грамматический анализ, тексты,
словарь. Тб., 1962 (на груз. яз.);
его же, Ботлихский язык, в кн.: Языки народов СССР, т. 4,
М., 1967.
М. Е. Алексеев.
Анди́йский язы́к -
один из аваро-андо-цезских языков
(андийская подгруппа). Распространён в нескольких аулах Ботлихского
района Дагестанской АССР. Число говорящих около 10 тыс. чел. Имеет 2
группы говоров: верхнеандийскую (сёла Анди,
Гагатли, Риквани, Зило и др.) и нижнеандийскую (сёла Муни и
Кванхидатли). А. я., в отличие от других языков андийской подгруппы,
выделяется более дробным делением класса вещей -
наличием пятичленной системы, в говоре села Риквани - шестичленной;
функционированием переменных классных показателей в составе форманта
аффективного падежа; дифференциацией двух серий
локализации (из семи в целом) по признаку числа
(мн. ч. ‑хъи, ед. ч. ‑ла/‑а: гьакъу-ла ‘в доме’, но гьакъоба-хъи ‘в
домах’); специальными средствами выражения категории числа в глаголе («имуво воцци в-у-сон» ‘Отец брата нашёл’,
но «имуво воццил в-о-сон» ‘Отец братьев нашёл’). Говоры обнаруживают
различия как в фонетике (например, в
верхнеандийских говорах отсутствует аффриката кьӀ), так и в морфологии (например, в нижнеандийских говорах, как
и в других андийских языках, представлена трёхклассная система).
В говоре села Анди наблюдаются различия в речи мужчин и женщин: муж. «дин» ‘я’, «мин» ‘ты’, «гьекӀа»
‘человек’, ср. жен. «ден», «мен», «гьекӀва». Язык бесписьменный.
Дирр А., Краткий грамматический очерк андийского языка с
текстами, сборником андийских слов и русским к нему указателем, в кн.:
Сборник материалов для описания местностей и племён Кавказа, в. 36,
Тифлис, 1906;
Церцвадзе Ил., Андийский язык, Тб., 1965 (на груз.
яз.).
М. Е. Алексеев.
Годобери́нский язы́к
(годоберийский язык) - один из языков андийской подгруппы
аваро-андийских языков (см. Аваро-андо-цезские языки). Распространён в сёлах
Годобери и Зибирхали Ботлихского района Дагестанской АССР. Число
говорящих свыше 2,5 тыс. чел. Имеет годоберинский и зибирхалинский
говоры, различия между которыми относятся
преимущественно к фонетике, например годоберин.
«кьибуда» - зибирхалин. «кьибу иде» ‘станцевал’, годоберин. «бахъи̃» -
зибирхалин. «бахъин» ‘ломать’.
От других андийских языков Г. я. отличается отсутствием корреляции по интенсивности среди абруптивов.
В области морфологии имеется противопоставление
ограниченного и неограниченного множественного числа у отдельных существительных (ср. «зини» ‘корова’ - огранич.
мн. ч. «зини-бе», неогранич. мн. ч. «зин-е»), неразличение форм локатива
и аллатива и некоторые другие особенности. Язык бесписьменный.
Гудава Т. Е., Годоберинский язык, в кн.: Языки народов
СССР, т. 4, М., 1967;
Саидова П. А., Годоберинский язык. (Грамматический очерк,
тексты, словарь), Махачкала. 1973.
М. Е. Алексеев.