будьте добры

Фразеологический словарь

БУДЬ ДОБР. БУДЬТЕ ДОБРЫ. Разг. Пожалуйста, прошу.

- Будьте добры быть на вокзале к тому времени, когда подадут поезд (Вересаев. На японской войне).

- Кушайте, будьте добры! - поклонилась ему казачка. - Не побрезгуйте. Корову взяли, так что только коза… Уж извините (Б. Горбатов. Непокорённые).

Учебный фразеологический словарь

будь<те> добр(-а, -ы)

Разг. Только в указ. ф.

1. Пожалуйста (форма вежливого обращения с просьбой). = Будь<те> любезен(-зна, -зны) (в 1 знач.). Будь добр, напиши, скажи, передай…

Будьте так добры, пришлите мне экземпляр моей повести… (Л. Толстой.)

Пожалуйста, принесите мне нарзану! Только холодного, будьте добры. (А. Куприн.)

Дед, у меня к тебе просьба. Будь добр, передай эту бумагу Валентине. (А. Вампилов.)

Мальчик с удовольствием опустился в мягкое кресло и несколько качнулся на пружинах. «Будь добр, объясни: почему ты систематически опаздываешь?» (Ю. Нагибин.)

2. Пожалуйста, прошу (форма вежливого обращения с требованием). = Будь<те> любезен(-зна, -зны) (во 2 знач.). Будь добр вернуть, написать, сказать, выполнить, ответить…

Будьте добры вернуть мне книгу завтра.

Будьте добры быть на вокзале к тому времени, когда подадут поезд. (В. Вересаев.)

Синонимы к слову будьте добры

нареч, кол-во синонимов: 16

будьте любезны (16)

будьте настолько добры (14)

будьте настолько любезны (14)

будьте так добры (16)

будьте так любезны (16)

не в службу, а в дружбу (40)

не откажите (18)

не откажите в любезности (19)

не сочтите за труд (17)

пожалуйста (82)

прошу (44)

прошу вас (22)

прошу покорнейше (39)

прошу покорно (36)

сделайте милость (10)

сделайте одолжение (11)

прошу вас, не откажите в любезности, пожалуйста, не в службу, а в дружбу, сделайте одолжение, прошу, прошу покорнейше, будьте так добры, будьте любезны, прошу покорно, будьте настолько любезны, не откажите, будьте так любезны, будьте настолько добры, не сочтите за труд, сделайте милость