I нареч. обстоят. места
1. Вправо, влево, вбок.
2. перен.
Тихо и немного отвернувшись, так, чтобы собеседник не слышал.
II предл. с род.
1. Употребляется при указании на кого-либо или на что-либо, определяющих направление действия или движения, и соответствует по значению сл.: по направлению к кому-либо или к чему-либо.
2. Употребляется при указании на общую направленность действия и соответствует по значению сл.: в направлении чего-либо.
В СТОРОНУ. 1. (Говорить) не обращаясь к собеседнику, так, чтобы собеседник не слышал.
[Аким] Неправда наружу выйдет. Было аль нет? [Никита (в сторону):] Вишь, привязались, право (Л. Н. Толстой. Власть тьмы).
2. На некоторое, незначительное расстояние.
Отозвал я тут Иванова в сторону (Короленко. Чудная).
3. Отклоняясь в рассуждении от главного, существенного.
Они всё время уходили в сторону от единственно важного для них разговора (Паустовский. Разливы рек). [Пленный] стал уводить разговор в сторону, воровато бегая глазами (П. Вершигора. Люди с чистой совестью).
4. что. Не нужно.
Но это в сторону: я затрудняюсь, не знаю, как коснуться главного предмета, который требует твоего немедленного прибытия (Гончаров. Обрыв).
в сторону - про себя
Ср. Отдельные маленькие фразы она говорила, в виде a parte, по-русски.
П. Боборыкин. Из новых. 3, 1.
Ср. Bei Seite. A parte (франц.).
Ср. A parte. Слова, произносимые на сцене как бы только для зрителя, а не для лиц, участвующих в пьесе, - в сторону от них.
Ср. англ. и нем. apart = особенное.
кого в чью-л. пользу, по чьему-л. поводу, вопросу
Как там дела в мою сторону? - как продвигается мое дело?
нареч, кол-во синонимов: 20
вбок (1)
вполслуха (11)
вполуха (5)
вслед (10)
дорогу (6)
на сторону (4)
набок (7)
наотлет (4)
отвали (72)
отойди (14)
побоку (5)
поди (55)
посторонись (10)
прочь (43)
с дороги (7)
тихо (88)
тихонько (47)
тихохонько (21)
уступи дорогу (6)
шепотом (24)
См. тихо...