ВДОХНУ́ТЬ 2, -ну́, -нёшь; сов., что в кого (что) (высок.). Возбудить в ком-н. что-н. (настроение, мысль, желание). В. уверенность в кого-н. В. жизнь в кого-н. (пробудить к деятельности).
Героизм русского народа во время войны вдохнул в меня новую жизнь, - я не чувствую своих лет, мне кажется, что я только начинаю жить и что мне нужно сделать очень многое (В. Мичурина-Самойлова. Шестьдесят лет в искусстве).
Поговорки
в кого, во что. Книжн. или Публ. Оживить, сделать кого-л., что-л. жизнеспособным. БМС 1998, 187.
Синонимы к слову вдохнуть жизнь
внести оживление, воскресить, вернуть к жизни, возвратить к жизни, оживить, внести свежую струю, активизировать, воскресить из мертвых