во мно́гом
во многом глаголании несть спасения
Сборник слов и иносказаний
Много баять не подобает (семинар.)
Ср. Родственница, втайне чувствовавшая, что во многоглаголании гостя спасения нет, - старалась подвигнуть его к действию.
Гл. Успенский. Из биографии искателя теплых мест. 2.
Ср. Да ты молчи, коли тебя не спрашивают. Знаешь, что в многоглаголании несть спасения, потому и молчи.
П.И. Мельников. Старые годы. 5.
Ср. Заткни фонтан своего красноречия, зане/ и фонтан отдохнуть должен.
Кузьма Прутков.
Ср. Più è tacer, che ragionare, onesto.
Честнее молчать, чем говорить.
Dant. Paradiso. 16, 45.
Ср. Melius est prudenter tacere, quam inaniter loqui.
Лучше разумно молчать, чем глупо говорить.
Publ. Syr. Sent.
Ср. Nulli tacuisse nocet, nocet esse locutum.
Молчать никому не вредно, вредно - сказанное.
Cato. 1, 12.
Ср. А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны.
Матф. 6, 7.
Ср. При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои - разумен.
Притч. 10, 19.
Ср. Пред собранием старших не многословь и не повторяй слова в прошении твоем.
И. Сир. 7, 14.
См. говори меньше, умнее будет.
См. молчи, коли Бог разума не дал.
См. больше слушай, меньше говори.