шутл. о какой-л. бытовой неурядице, неудаче, любом неприятном происшествии и т. п. (напр. в ситуации, когда что-л. упало, разбилось, говорящий не успел на автобус и т. д. и т. п.).
Слова французского короля (1589-1610) Генриха IV (1553-1610) после сражения на Омале (1592), в котором он участвовал лично и даже был ранен в ближнем бою. Но когда он позже знакомился с донесениями своих военачальников о ходе этой битвы, то заметил, что они, во-первых, противоречат друг другу, во-вторых, противоречат тому, что он видел собственными глазами. Представив, что могут написать на основе таких «достоверных» документов будущие историки, он и произнес приведенную фразу.
Есть гипотеза, что именно эта фраза дала повод Вольтеру сказать: Вот как пишется история!