Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
время - деньги
Сборник слов и иносказаний
Ср. Время - деньги, вы забываете это... "Какое время! Другое время такое, что целый месяц за полтинник отдашь, а то так никаких денег за полчаса не возьмешь".
Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 2, 35.
Ср. Для корреспондента время - те же деньги.
Салтыков. Тряпичкины - Очевидцы.
Ср. Time is money.
Время - деньги.
Ср. Time (saved) is money (gained).
Время (спасенное) - деньги (выигранные).
Ср. Time is the measure of business as money is of wares.
Fr. Baco. Essayes "Of Dispatcu". 1620.
Ср. La plus belle épargne est celle du temps.
Ср. πολυτελές άνάλωμα είναι τον χρόνον.
(что) Время есть дорогая трата.
Theophrast. (372-287). Ср. Diogen. Laert. V. 2, 10, 40.
Словарь крылатых слов и выражений Серова
С английского: Time is money.
Из сочинения «Совет молодому купцу» (1748) знаменитого американского ученого и политического деятеля Бенджамена Франклина (1706-1790).
Обычно это выражение понимается так: потеря времени равносильна потере денег, поскольку за это время можно было бы их заработать, следовательно, время надо беречь, расходовать с толком, ибо оно те же деньги.
Возможно и другое толкование (и оно более оправданно): время (как время жизни) - высшая ценность, и чем больше денег, тем больше свободного времени для самореализации, творчества и т. д., то есть деньги нужны для полноценной жизни, а не наоборот.
Полезные сервисы
время - деньги, а денег у нас нет
Словарь народной фразеологии
Иными словами: ни денег, ни свободного времени у человека нет.
Полезные сервисы