ВЪОБРАЖА|ТИ (37), -Ю, -ѤТЬ гл.

1. Придавать вид, свойства; уподоблять, формировать, преобразовывать:

чьто же ѥсть ѥже гл҃ю. рѣша. нѣции нѣкыимъ васъ отъ поставл˫аѥмыихъ приимати имѣниѥ. въображати же именьмь бл҃гобо˫азньства. (ἐπισκιάζειν!) КЕ XII, 198б; чюжихъ же дѣтищь, вещью ѹномъ сѹщемъ, приимающе и ѹчаще, ˫ако родникы сво˫а творѩть и нравы сво˫а въображають имъ. (ἐντυποῦσιν) ГА XIII-XIV, 145г; нѣкую ину добродѣтель гл҃ша намъ оци… || въображающимъ намъ къ смиреном҃дрию и бл҃гопослушанью. (ὑποτύπτουσιν!) ФСт XIV, 211б-в; бестр(с)ти бо бж(с)тво. но вѣсть писанье. члвч(с)кы такова˫а въображати о бж(с)твенѣмь сущьствѣ. ГБ XIV, 91в;

въображати на (что-л.):

тѣмъ || бди. внимаи взира˫а на ср(д)ца братнѩ. исповѣдани˫а ради. и воѡбража˫а на всѩко дѣло благо (τυπῶν) ФСт XIV, 107в-г.

2. Принимать вид, уподобляться, формироваться:

не бо ѹчітеле въѡбражающе бещестье. первонаписателе сп(с)нью… ѹч҃нкмъ пре(д)лежите. (ὑποτύπωσις) ФСт XIV, 164в; к тѣмъ [житию святых отцов] житье наше причитаимъ и отъсюду приточьствуимъ и въображаемъ. (εἰκονιζώμεθα) Там же, 202г; похотѣваѥть бо кто и въображаеть и твори(т) бл҃гоѥ. долгаго раді обыча˫а. ГБ XIV, 200б; но по сущеи немощи страдны˫а наше˫а силы жить˫а и(х). и въѡбражаемъ. и во ѡбразъ и(х) ѡблачимъ(с). (χαρακτηρίζομεν) ЖВИ XIV-XV, 52г;

в роли с.:

притворьно тѣхъ [бесящихся] въображающа˫а… запрѣщати. (τοὺς... σχηματιζομένους) КЕ XII, 59б.

3. Изображать, воспроизводить:

не подобаѥть гл҃юще. нб҃сьныихъ и не˫авлѥныихъ. образъ невидимыихъ на земли въображати. (εἰκονίζεσθαι) КЕ XII, 276а; и многы цр҃кві созда по своеи власти. въѡбр(а)жа˫а чюдными въображении ст҃хъ иконъ. ЛЛ 1377, 152 (1218); и елико по пѣску дѣти въображающе играюще. (τυποῦσι) ГБ XIV, 100б; и ˫аже описаньи претыкань˫а разарѩти. и въѡбражати не пришедшаго времене. (διαρθροῦν) Там же, 128а.

4. Мысленно представлять, воображать:

преже кр҃щнь˫а въ ст҃ую тр҃цю. е˫а же имѩ обще бж(с)тво. и навыкни образы и гл҃ы. ˫ако ѿмѣтаешисѩ сотоны. и обѣщаваешисѩ х(с)ви. не токмо гл҃ѩ но и въобража˫а. а реку наѹча˫асѩ… и горѣ руцѣ имыи. ѿмѣта˫асѩ сотоны. ГБ XIV, 47б.

5. Осенять, защищать:

и видѣхъ его вънезапѹ ставша. и размышлѩюща. и знаменьемь кр(с)т(а) себе воображающа (καθοπλίζοντα!) ПНЧ XIV, 89а.

Составить слова из слова въображати

ВЪОБРАЖА|ТИСѦ (5*), -ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Принимать надлежащий вид, уподобляться:

[об убрусе] пьрваго въбражени˫а. въобража˫асѩ. Пр 1383, 144а; ˫ако же ѹбо приложисѩ имѩ х(с)во къ лестьцемъ. тако хотѩхѹ мнози. въображатисѩ и имѣти д҃хъ ст҃ыи. (σχηματίζεσθαι) ПНЧ XIV, 11а; и рекоша жены къ старици неомини. блг(с)нъ г҃ь б҃ъ твои. иже не расыпа ѹжикы твоѥго дн(с)ь. и прозвати имѩ твоѥ дн(с)ь въ из҃ли. и будеть [в др. сп. вставлено тебѣ] въображающасѩ. д҃ша. Пал 1406, 184а;

въображатисѩ на (что-л.):

˫ако близь имуще добродѣтелную притчю. въображатисѩ на б҃овиденье. и нб(с)наго жить˫а. и высокаго хожень˫а. (χαρακτηρίζοιεν) ФСт XIV, 182б;

прич. в роли с.:

Никто же възираѥть къ терпѣ-нию… || на бл҃госмѣрены˫а. и воѡбражающа˫асѩ на бж(с)твеноѥ подоби˫а. (εἰκονίζει) ФСт XIV, 61б-в.

Составить слова из слова въображатисѧ