ВЪСТ|ОВАТИ (2*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Говорить с кем-л., разговаривать:
Вѣстовавъ же и˫аковъ со анг҃ломъ поиде въ пѹть свои Пал 1406, 83г; ѡномѹ же много смѣѩвъшѹсѩ и много вѣстовавшѹ с ними. ЛИ ок. 1425, 257 (1229).
въстоупати
Словарь древнерусского языка
ВЪСТОУПА|ТИ (5), Ю, ѤТЬ гл. Проникать внутрь чего-л.:
и тихы [дождь] пролива˫асѩ и в тѣ(х) глубину въступа˫а ѹмащаеть браздѹ… и питаѥть класъ (δυόμενος) ГБ XIV, 108г; егда ли въ ина сповѣдань˫а ˫аже видѩщимъ… разверзаѥть… ни възрѣти точью горѣ. но и прочее миновати. и въ глубину вступати… донде же доиду конечнѩго (χωρεῖν) Там же, 171б; того дѣлѩ ѹстрои. безмѣрную ту бездьну. да прохожають. и ѹступають въ твердь ту Пал 1406, 4а.
Ср. възстѹпати.
Полезные сервисы
въстоупатисѧ
Словарь древнерусского языка
ВЪСТОУПА|ТИСѦ (29), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1. Входить куда-л., вступать в пределы чего-л.:
как не въстѹпатисѩ на ту землю. што кнѩ(з) костѩнтинъ да(л) местерю… съ своею грамо(т) и съ печатью. Гр 1264 (з.-р.); бискупъ имееть ловити. на своеи половинѣ. а викгаилови сѩ ѹ та˫а ловишча. не ѹступати Гр 1398 (3, з.-р.).
2. Идти, выступать против кого-л., нападать:
кн҃зь… позва новгородци… і они приѣхавше в торжекъ. і докончаша съ кн҃змь михаіломь. како не въстѹпатисѩ ни по одиномь… і придоша пакы в новъгородъ ЛН XIII-XIV, 161 (1318).
3. Вступать во владение чем-л.:
тако (ж) и мы ему даемъ и дали есмы. тотъ городъ полтескъ, а иному никому ѹ полтескъ не ѹступатисѩ толко кн҃зю скирикгаилу володети городомъ полоцкомъ Гр 1387 (1, з.-р.); а что есмъ подава(л) своеи кнѩгинѣ. волости и села. а дѣти мои в то не въступаютъ(с) Гр 1389 (2, моск.); далъ есмь сию свою грамату… чтобы не въступа(л) сѩ ни которыи кнѩзь в то село весьское. ать потѩнеть к манастырю. къ рж(с)тву ст҃ы˫а б҃ци по грамата(м) кнѩзии велики(х). Гр 1399 (3, моск.); а в тыи села василью федорови(ч) не въстɤпатци… а пожнѩ гороцкаѩ на быстрои. а то и(м)ъ по полов<и>на(м) Гр XIV (6); и далъ ти есмь. землю свою всю. и городы по своемь животѣ. а при мо||ем ти животѣ не востѹпатисѩ ни во что же ЛИ ок. 1425, 298-298 об. (1287);
|| оспаривать право владения:
ана продала петрашкови радъцѣовьскому свою дѣднину и вотнину ѹ вѣки и дѣтемъ ѥго… а в то не надобѣ ѹступатисѩ ни ѹнукумъ ѥѣ. ни племеню ѥѣ. Гр 1359 (ю.-р.); а в тѣхъ примыслѣ(х) волна мо˫а кнѩгини… а дѣти мои в то не въстѹпаютъ(с) Гр 1389 (2, моск.).
4. Вмешиваться в какое-л. дело:
гдѣ имуть сѣдѣти или бортници или слободичь. в моѥи ѡч҃инѣ. ать знають домъ ст҃ои б҃ци а волостели мои ать не вступаютсѩ в ни(х) ни ѡ которомь же дѣлѣ. Гр 1371 (3, ряз.); и судити и рѩдити. игумену іоа(н)скому самому з бра(т)ѥю. а иному не въступатисѩ Гр ок. 1399 (5, полоцк.); тѣ всѣ сѹды церкви даны сѹть, кнѩзю и бо˫аромъ и сѹдь˫амъ ихъ. в ты сѹды нѣ лзѣ въстѹпатісѩ УВлад сп. сер. XIV, 629а; кнѩзю и болѩромъ и судь˫амъ в тѣ суды не лзѣ въступатисѩ КВ к. XIV, 190 об.; Аще что сѩ дѣеть в монастырскихъ людехъ. и в цр҃квныхъ. и в самыхъ монастырехъ да не вступаетьсѩ кнѩзь. УЯрЦерк сп. 1420-1430, 96; то же УЯрЦерк сп. сер. XV, 273 об.
5. Заступаться за кого-л., брать кого-л. под свою защиту:
а иметь кнѩ(з) михаило что пакостити в нашеи оч҃инѣ… намъ сѩ с нимъ вѣдати… а кнѩ(з) великому олгѣрду. и бра(т) его… за него сѩ не въступати Гр 1371 (2, моск.).
Полезные сервисы
въстоупити
Словарь древнерусского языка
ВЪСТОУП|ИТИ (14), ЛЮ, ИТЬ гл.
1. Вступить, войти куда-л.:
и того ради съподоблѩтисѩ хотѩщемъ. произвольномъ быти. и келиѩ различьнѣише инѣхъ имѣти… ни въстѹпити на дворъ манастырьскыи не дадимъ УСт ХІI/ХІІІ, 235 об.; ѥдинѣмъ же бо иѥрѣѥмь въходно бѣ права˫а цр҃кы, наре(ч)ныи ст҃а˫а, въ ст҃а˫а же ст҃мъ ни симъ въстѹпити дасть, но точью архиѥрѣѥви (ἐπιβαίνειν) ГБ XIII-XIV, 90в; великъ же моиси… въ ѡбла(к) ѹтрь въступивъ. і ѹставивъ сугубь и зако(н) вписа ны внѣѹду. (χωρήσας) ГБ XIV, 174б; Въступивъ въ двери цр҃квны˫а помысли сама врата нб(с)на˫а прошедъ ЗЦ к. XIV, 74в; и вступивъ нои в ковчегъ ѹдари въ било. Пал 1406, 52в;
| образн.:
и впроси воды. ѡни же даша ѥму. и испи воды и вступи во нь д҃ша и ѹпомѩнусѩ ЛЛ 1377, 88 (1097).
2. Вступить, попасть в какое-л. положение, состояние:
˫ако же и ѡнъ свободѹ поработивъ || в тѹ же работѹ да въстѹпить ЗС 1280, 341б-в;
♦ въстѹпити въ сѹдъ - обратиться в суд:
а порѹшають [бояре] мо˫а рѩды и въстѹпѩть въ сѹдъ митрополичь УЯрЦерк сп. сер. XV, 274.
3. Приобщиться к чему-л.:
и бы(с) бесурме||нинъ. вступивъ в прелесть лжаго пр҃рка Ма<х>меда ЛЛ 1377, 167 об.-168 (1262); много же и в савьску ересь въступлю(т) СбПаис ХІV/ХV, 25 об.;
♦ въстѹпити въ любовь - вступить в содружество, заключить союз:
и въступи Ѡлегъ ѹ любовь. къ Изѩславу. безъ ѡтнѩ свѣта ЛИ ок. 1425, 183 об. (1161).
Ср. възстѹпити.
Полезные сервисы
въстоупитисѧ
Словарь древнерусского языка
ВЪСТОУП|ИТИСѦ (7), -ЛЮСѦ, ИТЬСѦ гл.
1. Пойти куда-л.:
заѹтрии же д҃нь въста король поиде Володимерь [так!] же въступисѩ назадъ за твердь ста ЛИ ок. 1425, 161 об. (1152);
♦ въстѹпитисѩ въ сѹдъ - обратиться в суд:
а порушають мо˫а рѩды. а вступѩтьсѩ в судъ митрополичь УЯрЦерк сп. 1420-1430, 96 об.
2. Вмешаться в какое-л. дело:
а что селъ и свободъ дьмитриѥвыхъ. то дали ѥсме былѣ андрѣю… въ хр(с)тьноѥ цѣлованиѥ. а потомь новѹгородѹ то все. а тобѣ кнѩже въ то не въстѹпитисѩ. Гр 1304-1305 (1, новг.);
|| начать какое-л. действие:
и ѥгда въступиш(а)сѩ на сѣчю. ѹ воды мероньскы. и предасть ˫а г(с)ь в руцѣ сн҃мь из҃лвмъ Пал 1406, 168в.
3. Оспаривать право владения:
с<е> азъ. андрѣи. данильѥвичь… даю сельце… ст҃ои тр(о)ци… ажо ѹстѹпитьсѩ. которыи кнѩзь. или вельможа. да судить ѥму ст҃аѩ тр(о)ца. Гр XIV (4, полоцк.).
Полезные сервисы
въстоуплениѥ
Словарь древнерусского языка
ВЪСТОУПЛЕНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Наступление, нападение:
Петръ абьѥ въ Римъ избѣже, Лѹкии же по члвч(с)тѣи кръви шествоваше… в начатцѣ же въстѹплении ѥго… || …и пѹстыню разарѩше и крамолѹ на прп(д)бны˫а <и на млъ>чаща˫а наведе. (τῆς ἐπιβάσεως) ГА XIII-XIV, 233б-в.
Полезные сервисы
начинати
Словарь древнерусского языка
НАЧИНА|ТИ (210), -Ю, -ѤТЬ гл.
1.Начинать что-л. делать, приниматься за что-л.:
˫ако себе не могыи ѹчити. и инѣхъ начина˫а ѹчити. мъногы имать рѹгателѧ на сѧ. Изб 1076, 93 об.; того ради азъ начинаю азъ вамъ ѹчениѥ. ПрЛ XIII, 103в; азъ худыи грѣшныи... начинаю писати житье великого кнѧзѧ Ѡлександра. ЛЛ 1377, 168 (1263); не начинаю сты(ѧ) службы. Пр 1383, 155а; Патриарси начинають пѣ(с). КТур XII сп. XIV, 53; начинаите ст҃ы˫а пасхы недѣлю постѧщесѧ за погибъши˫а июдѣ˫а. (ἄρχεσϑε) ПНЧ XIV, 192а; ѡц҃и и братьѥ и чада. ниѡтъкудуже начинаю но токмо ѡглашеньѥ творю. (ἀρχόμενος) ФСт XIV, 86г; начинае(т) бл҃гымь. кончаеть же зло(м). ГБ XIV, 29а; Иже много дѣ˫ание начинае(т), то во многы грѣхы въпадаеть. Пч к. XIV, 137; За ѹна добромѹ наѹчаисѧ. а зла никакого не начинаи. Мен к. XIV, 186; тако же по томъ начинають тро(п)ри. КВ к. XIV, 295г; и по г҃ и пѣ(с) начанаху [так!] кондакъ МинПр XIV-XV, 3 об.; на зау(т). сти(х)ло(г)˫а ѡбычна˫а. бываѥть полеѥлеѡсъ начинаѥмъ. ΠКΠ 1406, 3а;
прич. в роли с.:
творити се начинающа˫а. повинутисѧ каноньнѹѹмѹ запрѣщению. (τοὺς... ἐπιχειροῦντας) ΚΕ XIΙ, 57б; Оставлѧющаи [так!] своѥ манастырѣ. и приѥмлюще начало. и начинають здати мл҃твены˫а домы. и ѹбо си˫а начинающеи да възбранѧтсѧ ѿ мѣста того ѥп(с)пмь. (ἐγχειροῦσι) ПНЧ 1296, 75 об.; начинающе же ˫адь и предсто˫аще, хвалѧть б҃а непрестаньно (ἀρχόμενοι) ΓΑ XIII-XIV, 146б; начина˫аи ѿ губы красти. наѹчаѥтьсѧ и болшимъ. (ὁ ἀρχόμενος) ФСт XIV, 20в; о б҃зѣ житье начинающи(м) ˫авлѧетсѧ. (τοῖς ἀρχομένοις) ГБ XIV, 66г; серна противу лву брань начинаше. (ἥπτετο) ЖВИ XIV-XV, 97в; что ѹбо невъзможна˫а начинаеши. Там же, 129а;
прич. в роли с.:
ре(ч) моиси. нѣ(с) гла(с) рати. но гла(с) начинающихъ вину азъ слышю. Пал 1406, 134а.
2. Происходить, вести начало от кого-л., чего-л.:
˫ако д҃ша пьрвеиши сѹть телесъ. и преже телесъ родишисѧ ѿ ѥлиньскыхъ начинающе повѣлении. КР 1284, 4в; егда видить см҃рть чл҃вку. раздражаеть. ли въ сваръ прити. или во ино что велико. ли мало. ли акы ѿ деръзновени˫а какого любо начинаеть. ли ѿ мала ѹдарени˫а. (ἄρχεται) ПНЧ XIV, 115в; мечь ѹбо з҃ злобъ м҃ти ѥсть. а начинаѥть мысль ѿ врага. и ражаѥть и зависть в҃ ѥ погыбель Пал 1406, 118в.
3. То же, что начинатисѧ в 1 знач.:
Въ поне(д)... || ...въстають поздѣѥ. начинающю семомѹ чѧ(с) нощи. УСт XII/XIII, 8-9; ѿтолѣ ѹбо начинаѥть д҃ ѥ. цр(с)твиѥ (ἄρχεται) ΓΑ XIII-XIV, 131г.
4. Начальствовать, руководить, предводительствовать:
не тъкмо мѹжемъ просто. нъ и чистителѥмъ. симъ начинати повелѣвающе (διεξορχειν) ΚΕ XII, 287б;
прич. в роли с.:
посылаѥтьсѧ вѣсть ѿ игѹмена. къ начинающюмѹ на сторонѹ. сирѣчь великомѹ цр҃квьнѹмѹ начѧльникѹ. УСт XII/XIII, 211 об.; не подобаѥть начинающемѹ покланѧтисѧ. зане не па кости(т) пѣнию. Там же, 254;
|| перен.:
Къ стр(с)тнѣи части д҃ша начинаѥ(т). пламенемь ˫а||влѧ˫а похо(т). звѣре(м) же ˫аро(с). (ἄρχει) ГБ XIV, 83б-в.
5. Бить, толкать. Прич. в роли с.:
о начинающимъ ч(с)тлѧ въ цр҃кви. Иже ч(с)тителѧ. ли въ цр҃кви. iли по хр(с)тѣхъ идуща. начнеть. биѥ(н) затѡченъ буд(т). (περὶ τοῦ... ἐπιχειροῦντος) МПр XIV, 192 об.
Полезные сервисы
неизправленыи
Словарь древнерусского языка
НЕИЗПРАВЛЕНЫИ (15) пр.
1. Такой, который нельзя выпрямить, искривленный:
аще ѹдовъ раздѣлити(с) подобаеть... аще ли они пребываю(ть) неисправлени. намъ пакостѧще. ѿсѣщи тѣхъ и ѿврещи нѹжьно. (ἀδιόρϑωτоι) ПНЧ XIV, 21а;
||
перен. Ложно направленный, злокозненный:
˫ако же пишеть(с). ѹвидѣно ѹбо бы(с) злобь имѹщаго на нь. неисправленыи разѹ(м). и предъложеньѥ. (ἀδιόρϑωτоς) ПНЧ XIV, 190б-в;
||
перен. Не поддающийся исправлению, неисправимый:
таче пр҃рци... недоѹмѣвахѹ, г҃лще кто дасть ѿ Сиѡна сп(с)ниѥ Излв҃и? г(с)и, преклони нб҃са и сниди... неисправлено намъ злоѥ (ἀδιόρϑωτоν) ГА XIII-XIV, 137а; Въпро(с). Добрѣ ли ѹбо творить старець. не исправлѧ˫а своего ѹченика. Отъвѣ(т)... остави старець не ѹча его. || но многажды ѹбо его наказаше. онъ же не приемлѧше наказань(ѧ). видѧ неисправлена остави вещь. (ἀδιόρϑωτоν) ПНЧ XIV, 105а-б.
2. Трудный для выполнения:
аще ли чистоѥ же и прѣѹкрашеноѥ прииметь [безбрачие]. аще и стръпътьнъ паче пьрвааго и неисправлѥнъ пѹть. обаче имать дары чюдьнѣиша. (δυσκατόρϑωτоς) КЕ XII, 214б.
3. Не исправившийся, не покаявшийся, нераскаянный:
Грѣхъ къ съмьрти ѥсть. ѥгда нѣции неисправлѥни прѣбывающе... гърдѧщесѧ. въстають на бл҃гочьстиѥ и на истинѹ (ἀδιόρϑωτоι) КЕ XII, 72б; аще же [грешница] прѣбываеть въ прѣлюбодѣѧнии неисправлена ѥсть и непрïѧтна. КР 1284, 183а; и хотѧть исправити и сами суть неисправлени. ГБ XIV, 170б.
♦♦ Неизправленыѣ (-˫а) кънигы - неканонические, отреченные книги:
канонъ н͠ѳ ˫Ако ни мирьскыхъ съставленыхъ п(с)лмвъ. гл҃те въ цр҃кви. ни неисправленыхъ книгъ чтѣте. (ἀκανόστα βιβλία) ПНЧ 1296, 13б.
Полезные сервисы
несъмысльныи
Словарь древнерусского языка
НЕСЪМЫСЛЬНЫИ (71) пр.
1.Неразумный, глупый, безрассудный:
въ дѣтьхъ несъмысльнахъ вражи˫а помышлѥни˫а. (ἄφροσιν) КЕ XII, 225б; черноризець мудръ бестратие [так!] стѧжить. а несмысленъ почерпеть зла˫а. ИларПосл XI сп. XIV, 200 об.; себе погуби(т). несмыслеными сиими рѣчьми. (ἀπονοίας) ПНЧ XIV, 109б; да спрости будете. несмыслена чада възлюблена. (ἄφρονι) ФСт XIV, 12г; Что ѹбо несмысленыи похотите(л) твори(т). ГБ XIV, 198б; Отинѹдь несмысленъ, иже рать предъ миромъ изволитъ. (ἀνόητος) Πч к. XIV, 131 об.; того бо ра(д) и пр҃ркъ ре(ч) чл҃вкъ въ ч҃ти сы не разумѣ приложис(ѧ) скотѣхъ несмысленыхъ и ѹподобисѧ имъ. ЗЦ к. XIV, 27в; о лютѣ чл҃вче твоего несмысленаго свѣта. (τῆς ἀβουλίας) ЖВИ XIV-XV, 42в; Такоже и ты жидовине. не буди несмысленъ. и бесловесенъ. ˫ако змии. Пал 1406, 126б;
в роли с.:
Надъ мрьтв‹ыи›мь не ‹пла›чи нъ надъ несъмыс‹ль›||ныимь. Изб 1076, 77-77 об.; о сеи одежи хѹдѣи мнози несъмысльнии рѹгахѹсѧ ѥмѹ ѹкар˫ающе ѥго. ЖФП XII, 43а; начаша же друзии несмыслении гл҃ти. поиди кнѧже. смыслении же гл҃ху. аще бы ‹ихъ› пристроилъ и и҃ тысячь не лихо то ѥсть. ЛЛ 1377, 73 (1093); Прмдр(с)ти наставниче. и смыслу давче. несмыслены(м) казателю. и нищи(м) заступниче. ѹтверди в разумѣ мое ср(д)це Там же, 84 об. (1096); несмысльныи бо. льстѧ ѹстнами. затнеть ˫а. Пр 1383, 153г; кровать золота. болѧ не iзлѣчить. несмысльнагѡ слава i б҃атьство. МПр XIV, 29; въстають несмысльнии. на смысльны˫а. неч(с)твии на бл҃гоч(с)твы˫а. ПНЧ XIV, 25а; Ловѧть псомъ за˫ации [в изд. за˫аци и] звѣриловци. а мнози похвалами несмысленыхъ. (τοὺς ἀνοήτους) Пч к. XIV, 91 об.; и повергоша порѹганью. безаконнии несъмыслении. ѡслѣплении ѡцима. своима. ЛИ ок. 1425, 129 об. (1147).
2. Бессмысленный, нелепый. Несъмысльно средн. в сост. сказ.:
срамно ѹбо срамно и зѣло несмыслено. д҃шею силну сущю. худѣ смыслити. (ἄλογον) ГБ XIV, 87б.
Ср. съмысльныи.