I сов. перех.
см. вытаскивать I
II сов. перех.
см. вытаскивать II
III сов. перех. разг.
см. вытаскивать III
I сов. перех.
см. вытаскивать I
II сов. перех.
см. вытаскивать II
III сов. перех. разг.
см. вытаскивать III
ВЫ́ТАЩИТЬ - глаг., св., употр. часто
Морфология: я вы́тащу, ты вы́тащишь, он/она/оно вы́тащит, мы вы́тащим, вы вы́тащите, они вы́тащат, вы́тащи, вы́тащите, вы́тащил, вы́тащила, вы́тащило, вы́тащили, вы́тащивший, вы́тащенный, вы́тащив
1. см. нсв. вытаскивать
2. Когда о ком-либо говорят, что его не вытащишь (не вытащить) из какого-либо места, то имеют в виду, что этот человек готов проводить там всё своё время.
Таких людей из казино не вытащишь, пока они не проиграются в дым.
ВЫ́ТАЩИТЬ, вытащу, вытащишь, совер. (к вытаскивать).
1. кого-что. Таща, вынести, выволочь. Вытащить диван на двор для проветривания. Вытащить мешок со склада.
2. что. Вынуть, выдернуть с усилием откуда-нибудь или из-под чего-нибудь. Вытащить гвоздь из стены.
|| Вынуть, извлечь из чего-нибудь (что-нибудь находящееся внутри; разг.). Вытащить занозу. Вытащить нож из-за пазухи.
|| Тайком вынимая, украсть (разг.). Часы вытащили у меня в трамвае.
3. кого-что. Силою увести откуда-нибудь (разг.). Вытащить пьяного из пивной.
|| Заставить, побудить выйти из дому (разг.). Вытащить мужа в театр. Вытащить друга в гости. Я насилу вытащил его прогуляться.
4. перен., кого-что. Помочь кому-нибудь спастись, освободиться от чего-нибудь.
ВЫ́ТАЩИТЬ, -щу, -щишь; -щенный; совер., кого (что).
1. см. тащить.
2. Таща, переместить куда-н. наружу, вынести. В. рюкзак из палатки.
3. перен. С большим трудом помочь или спасти (разг.). В. отстающего ученика.
| несовер. вытаскивать, -аю, -аешь (ко 2 знач.).
ВЫ́ТАЩИТЬ -щу, -щишь; св. кого. Разг.
1. (нсв. тащи́ть) кого-что (чем). Таща, извлечь откуда-л. В. утопающего. В. на себе раненого с поля боя. В. гвоздь. В. занозу из пальца. В. из-под обвала свой скарб. В. на свет Божий (также: сделать достоянием окружающих, раскрыть перед кем-л.). В. из грязи кого-л. (также: разг.; избавить от тяжёлых унизительных условий существования). Клещами не вытащишь! (также: разг.; ничего не узнаешь, не выведаешь). * Нос вытащишь, хвост увязнет. * Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. (Посл.).
2. что. Разг. Тайком вынуть; украсть, похитить. В. кошелёк, документы у кого-л.
3. кого. Разг. Вывести откуда-л., увлекая за собой; убедить, уговорить пойти, поехать куда-л. В. кого-л. за руку из толпы. В. в театр, в гости. В. прогуляться. За волосы, что ли, тебя в. отсюда?
4. кого-что. Разг. Помочь выйти из трудного, тяжелого положения; спасти. В. отстающего. В. из беды, из нужды.
◁ Выта́скивать, -аю, -аешь; нсв. Выта́скиваться, -ается; страд. Выта́скивание (см.).
-щу, -щишь; сов., перех.
1. (несов. вытаскивать).
Таща, извлечь, удалить откуда-л., таща, вывести, вынести.
[Кирила Петрович] велел вытащить медведя и снять с него шкуру. Пушкин, Дубровский.
Он вытащил из-под стола небольшой чемодан. Чехов, Каштанка.
Его [Дубенко] сонного вытащили из кузова и уложили на землю. В. Попов, Сталь и шлак.
||
(несов. также тащить).
Вынуть, извлечь что-л. укрепленное, завязшее и т. п.
Вытащить гвоздь. Вытащить зуб. Вытащить занозу.
◊
[Кобыла], с чмоканьем вытащив из тины одну за другою ноги, вскарабкалась на берег. Бунин, Кастрюк.
Николай вытащил из плетня палку. Березко, Ночь полководца.
|| разг.
Достать откуда-л., вынуть что-л. находящееся внутри.
[Остродумов] вытащил из-за голенища сапога тщательно сложенный клочок синей бумаги. Тургенев, Новь.
[Таян] вытащил из ножен охотничий нож и размахивал им. Горбатов, Таян-начальник.
Масленников нагнулся над ней [Аней], потом встал на колени и, вытащив из кармана платок, вытер с ее лица кровь. Симонов, Дни и ночи.
|| перен. разг.
Заставить, убедить кого-л. выйти, выехать откуда-л., куда-л.
[Саня] сетовал на себя за то, что вытащил меня в Ленинград. Каверин, Два капитана.
[Морозов] находил предлог, чтобы повидаться с Наташей, вытащить ее гулять или уговорить пойти в театр. Катерли, Бронзовая прялка.
2. разг.
Тайком вынуть; украсть, похитить.
Однажды у старухи-пассажирки кто-то вытащил кошель с деньгами. М. Горький, В людях.
◊
- вытащить из грязи
- клещами не вытащишь
вы́тащить, вы́тащу, вы́тащим, вы́тащишь, вы́тащите, вы́тащит, вы́тащат, вы́таща, вы́тащил, вы́тащила, вы́тащило, вы́тащили, вы́тащи, вы́тащивший, вы́тащившая, вы́тащившее, вы́тащившие, вы́тащившего, вы́тащившей, вы́тащивших, вы́тащившему, вы́тащившим, вы́тащившую, вы́тащившею, вы́тащившими, вы́тащившем, вы́тащенный, вы́тащенная, вы́тащенное, вы́тащенные, вы́тащенного, вы́тащенной, вы́тащенных, вы́тащенному, вы́тащенным, вы́тащенную, вы́тащенною, вы́тащенными, вы́тащенном, вы́тащен, вы́тащена, вы́тащено, вы́тащены
гл. сов.
1.
вынуть
достать
извлечь
вытянуть
выудить
взять изнутри чего-либо)
2.
вырвать
удалить
выдернуть
См. красть...
глаг.
Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр.
Вытащил2 из проруби.
ЛЗ Таща, переместить куда-нибудь наружу, вынести.
Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр.; ед. чис.; м. р.
Основа словоформы: вытащил-
Основа слова: вытащи
ВЫТАСКИВАТЬ <ЗА УШИ> ИЗ ГРЯЗИ кого. ВЫТАЩИТЬ <ЗА УШИ> ИЗ ГРЯЗИ кого. Разг. Экспрес. Избавлять от нищеты, унизительных условий жизни.
- Я состою членом благотворительного комитета, я вытаскиваю из грязи несчастных (Шеллер, Михайлов. Лес рубят, щепки летят).
- И как Гедеоновский покойному мужу был предан!.. - Ещё бы! тот его за уши из грязи вытащил (Тургенев. Дворянское гнездо).
Обл. Экспрес. Удачно устроиться в жизни; жить в полном достатке, шикарно.
- Да, ребята, золотой билет вытащит ваша Татьяна. Я три недели у ей пожил, - ну, скажу, в коммунизме побывал. Ей-богу. Без пивка да без водочки за стол не саживался. Дача двухэтажная, квартира пять комнат (Ф. Абрамов. Дом).
ВЫТАСКИВАТЬ <ЗА УШИ> ИЗ ГРЯЗИ кого. ВЫТАЩИТЬ <ЗА УШИ> ИЗ ГРЯЗИ кого. Разг. Экспрес. Избавлять от нищеты, унизительных условий жизни.
- Я состою членом благотворительного комитета, я вытаскиваю из грязи несчастных (Шеллер, Михайлов. Лес рубят, щепки летят).
- И как Гедеоновский покойному мужу был предан!.. - Ещё бы! тот его за уши из грязи вытащил (Тургенев. Дворянское гнездо).
кто кого чьих, каких
Освобождать.
Подразумевается опасность, жестокость, коварство лица, которому принадлежит власть. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых родом деятельности лиц (Y) избавляет другое лицо (Z) от власти третьего лица или группы объединённых общими интересами, единой целью и под. лиц (X), которым Z был подконтролен, подвластен, подчинён. неформ. ✦ {6} Активное прекращение ситуации: Y вызволил Z-а из лап X-а.
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Сначала требовалось вызволить его высочество из лап жестокого доктора Линда. Б. Акунин, Коронация.Врачу приходилось не раз вырывать пациентов из лап смерти. (Реч.)
Но руководство Кречетова в Москве не может ждать, когда его обменяют. И поэтому они посылают специальный отряд смертников, чтобы вытащить полковника из лап бандитов Нуруллы. Ч. Абдуллаев, Уйти и не вернуться.
⊛ - Уж сколько раз он вызволял меня из лап разных проходимцев, куда я попадала с поразительной лёгкостью! (Реч.)
- Ты отрубился. Прибежала охрана и стала теснить твою публику на улицу. Тебя еле вырвали из этих лап. О. Андреев, Отель.
⊜ - Чем же он может быть недоволен? Вы помогли ему устроиться на отличную работу, фактически вырвали его из лап нищеты. (Реч.)
- Это здорово, - повторял он всё время, - это действительно здорово. Вы сумели вырвать его из рук команды смертников, лучших "командос" КГБ. Ч. Абдуллаев, Уйти и не вернуться. - Ты вытащил меня из лап этого чудовища. Уже за одно это я должна быть тебе благодарна. (Реч.)
⊝ - После того как [я] вытащил тебя из лап сектантов, я понял, что есть два параллельных преступления. Т. Устинова, Пороки и их поклонники.
- Итак, подведём итоги… Мы вытащили из лап доктора Эмилию. Это раз. Мы теперь знаем, как выглядит доктор Линд. Это два. Мы вернули драгоценности императрицы. Это три. Половина дела сделана. Б. Акунин, Коронация.
- Ты всё-таки попала к нему в кабалу. Ну что ж, будем тебя вытаскивать из его грязных лап. (Реч.)
В последний раз это случилось, когда мы героически спасали симпатягу Мохи из лап величайшего поэта-людоеда всех времён и народов <…>. М. Фрай, Тёмная сторона.
культурологический комментарий:
см. комментарий к В РУКАХ 2..
автор:
В. В. Красных
ВЫТАСКИВАТЬ НА СВЕТ кого. ВЫТАЩИТЬ НА СВЕТ кого. Разг. Ирон. Выявлять, раскрывать, разоблачать кого-либо.
Мы должны уметь выявлять расхитителей, вытаскивать их на свет, клеймить их позором перед лицом всей нашей общественности и карать их по всей строгости наших пролетарских законов (Киров. Ленинградские большевики…)
кто что, {реже - }кого
Обнаруживать, обнародовать; доставать.
Подразумевается кто-л. находящийся в уединении или вне поля зрения определённого круга лиц или что-л. уже существующее, но ещё неизвестное, скрытое, недоступное. Имеется в виду, что лицо, реже - группа лиц (Y) делает другое лицо (X), предмет (Z), свойства, мысли, чувства и под. (p) известными, гласными, общедоступными, явными, видимыми. реч. стандарт. ✦ {2} Активное создание ситуации: Y вытащил на свет X-а <Z, P>.
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в. в прош. вр.
На месте глаг. компонента могут использоваться др. близкие по значению глаголы: выволакивать/выволочь, извлекать/извлечь и т. п.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Ноги у меня гудели, я сидел на скамье за столом, и мысль о том, чтобы встать и куда-то идти, казалась мне нестерпимой. Но мне нужно было обязательно вытащить на свет Божий своего соглядатая, поэтому я продолжал нести всякую чушь о том, как полезно гулять перед сном <...>. А. Маринина, Чёрный список.Германия требовала документ, подтверждающий факт пребывания человека в концлагере, и в архив потёк ручеёк людей. Замшелые единицы хранения вытащили на свет божий, обнаружили там кучу интересных вещей: фотографии, письма, чьи-то дневники. Д. Донцова, Скелет из пробирки.
Должно быть, в горах полно укромных уголков, так же, как и в душе любого человека. И в каждом из них лежат под снегом мёртвые лыжники: измены, тайные желания, о которых никому невозможно рассказать, подавленные страсти, неутолённые амбиции <...>. Важно не наткнуться на них случайно и не вытащить на свет. В. Платова, Хрустальная ловушка.
Звягинцев сел в кровати и включил ночник. Через минуту на свет божий была извлечена панацея от всех звягинских бед - "Колыбельная для ёжика". В. Платова, Хрустальная ловушка.
⊛ Я не видела его лица, но чувствовала, как жадно он рассматривает меня. Он вытащил на свет все мои пороки и теперь хочет изучить их. В. Платова, Купель дьявола.
Они или блефуют, не имея на руках вообще ничего, или пытаются запутать следствие, вытащив на свет какой-нибудь хитрый факт. Ф. Незнанский, Кто правит бал.
- Так и есть, так и есть, - заговорил Никоненко, вытаскивая на свет [сидящего где-то внутри него] Фёдора Ивановича Анискина <...>. Т. Устинова, Большое зло и мелкие пакости.
Он бросился к своему столу, уронил на ходу стопку каких-то журналов и выволок на свет божий лупу. В. Платова, Купель дьявола.
⊜ - Обещай, что не бросишь это дело. Я уверен, что ты обязательно найдёшь и вытащишь на свет божий этого негодяя. (Реч.)
⊝ - <...> ты, Патила, мне как сын, я вытащил тебя и твоё имя [венгерского наследного принца] на свет божий, я тебя и похороню... не бойся, не буквально, конечно. Т. и О. Алексеенковы, Фонд.
Ну ладно, ладно... Тогда мы сами его [шантажиста] вытащим на свет божий и посмотрим, что это за фрукт. А. Маринина, Когда боги смеются.
Я на цыпочках подошёл к Кофиной дорожной сумке, где хранилась знаменитая "полевая кухня" <...>. Я аккуратно извлёк на свет божий этот "священный" предмет и решительно прищёлкнул пальцами левой руки <...>. М. Фрай, Наваждения.
Порывшись в памяти, я извлекла на свет божий обрывки моих крошечных знаний о вуду, почерпнутых в основном из американских фильмов ужасов <...>. В. Платова, Купель дьявола.
ВЫТАСКИВАТЬ НА СВОЁМ ГОРБУ кого. ВЫТАЩИТЬ НА СВОЁМ ГОРБУ кого. Прост. Экспрес. Своими силами, с большим трудом делать что-либо.
Им было о чём поговорить: у обоих отцы на войне убиты, обоим семьи многодетные пришлось вытаскивать на своём горбу (Ф. Абрамов. Дом).
кто кого
Возвращать к жизни, спасать.
Подразумевается, что кто-л. находится в критическом состоянии (между жизнью и смертью) и имеет крайне мало шансов выжить. Имеется в виду, что одно лицо (Y) не дало умереть другому лицу или группе лиц (X). реч. стандарт. ✦ {3} Активное прекращение ситуации: Y вытаскивает с того света X-а.
Именная часть неизм.
На месте глаг. компонента могут употр. другие близкие по значению глаголы: возвращать/возвратить, тащить и т. п.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ - Лежите спокойно, - продолжила я идиотские речи, - сейчас людей с того света вытаскивают, по кусочкам собирают, не волнуйтесь. Д. Донцова, Урожай ядовитых ягодок.- Рита, я умру... Этот гад выпустил в меня две пули... - Не говори ерунды! И не таких с того света вытаскивали. Ю. Шилова, Женские игры.
[Один из пленных с помощью искусственного дыхания спас жизнь конвоиру Емельянычу. Разговор двух других конвоиров:] - Емельяныч, ну ты напугал. - С этими [с пленными] что делать? - Да подожди ты, человека с того света вытащили. х/ф "Кодекс чести".
⊛ - Заведующий реанимационным отделением... Собственно, это из-за него я здесь. Он вытаскивает с того света самых обречённых пациентов, об этом его таланте ходят настоящие легенды. МК, 2002.
Она работала медсестрой в реанимации, каждый день вытаскивала кого-нибудь с того света. И очень уставала, потому что тот свет засасывает, как вакуум. И надо очень напрягаться, чтобы не упустить. В. Токарева, Сказать - не сказать...
<...> в среде родителей детей-наркоманов ходили фантастические рассказы. Якобы Наргалиев творил настоящие чудеса, вытаскивая буквально с того света обречённых людей. Д. Донцова, Хождение под мухой.
⊜ - Ты ещё сам не понимаешь, что сделал. Ты же мне жизнь спас, с того света, можно сказать, вернул. (Реч.)
⊝ Вот он, научно-технический прогресс. С одной стороны, благо, что таких тяжёлых [больных] с того света вытаскиваем, с другой - совсем молодых теряем. Вы спуститесь на второй этаж! Там полно подростков с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Д. Донцова, Доллары царя Гороха.
[Детский врач:] Но иногда изо всех сил тащу малыша с того света, а он обратно просится. Это не чувствуешь. МК, 2002.
культурологический комментарий:
см. комментарий к НА ТОМ СВЕТЕ.
автор:
И. С. Брилёва
See:
ВЫ́ТАЩИТЬСЯ, вытащусь, вытащишься, совер. (к вытаскиваться). Выйти наружу откуда-нибудь (о вытаскиваемых предметах; разг.). Гвоздь легко вытащился из стены.
ВЫ́ТАЩИТЬСЯ -щится; св.
1. Извлечься наружу. Гвоздь вытащился легко.
2. Разг. С трудом выйти. Дед вытащился на улицу.
◁ Выта́скиваться, -ается; нсв.
вы́тащиться, вы́тащусь, вы́тащимся, вы́тащишься, вы́тащитесь, вы́тащится, вы́тащатся, вы́тащась, вы́тащился, вы́тащилась, вы́тащилось, вы́тащились, вы́тащись, вы́тащившийся, вы́тащившаяся, вы́тащившееся, вы́тащившиеся, вы́тащившегося, вы́тащившейся, вы́тащившихся, вы́тащившемуся, вы́тащившимся, вы́тащившуюся, вы́тащившеюся, вы́тащившимися, вы́тащившемся