ВЬРСТ|Ѧ (71), -Ы с.
1. Ровня:
Божьствьна˫а и свѣтозарьна˫а. въ истинѹ вьрста борисе и глѣбе. Стих 1156-1163, 106; радуитасѩ нб(с)на˫а жителѩ. въ плоти анг҃ла быста. единомыслена˫а служителѩ. верста единоѡбразна. ЛЛ 1377, 47 (1015); перстъ вземь ѿ землѩ созда [бог] жену ѿ мужьска ребра полу створи. да сшедшимсѩ въ премудрости ѥдинои ѥста. а не въ двою лицю и плоть вда. ни въ веръсту неразличну. ЗС XIV, 30 об.
2. Пора, время:
самъ и нынѣ поне же множьства ради щедротъ твоихъ изволивыи нам прѣити веръстѹ д҃ньвнѹю. и на прѣдѣлы прѣстѹпити нощьныѩ. СбЯр XIII, 216.
3. Мера длины:
Двадесѩть верстъ на всѩкъ д҃нь да въмѣнѩетсѩ ходити. (εἴκοσι μίλια) КР 1284, 304г; Тои же зимѣ придоша литва. повоѥваша около търожкѹ бещисла. и не доганѩша тържкѹ за ·г҃· вьрсты. ЛН XIII-XIV, 101 об. (1225); а все лю(д) сѣкуще акы травѹ. за ·р҃· верстъ до новагорода. Там же, 125 (1238); а свиньи ти кнѩже гонити. за шесть десѩтъ верстъ около города. Гр 1325-1327 (новг.); и великыи кнѩ(з) бл҃гоч(с)тивыи Геѡргии. ѹсрѣте и пере(д) городо(м) за версту. ЛЛ 1377, 156 об. (1230); Великии же лариѡнъ въ ѡстровъ вниде купрьскыи. ѿшедъ ˫ако десѩти веръстъ ѿ морѩ. (ἀπὸ δέκα μιλίων τῆς θαλάσσης) ПНЧ XIV, 146г; и начаша и срѣтати лутшии мужи Смолнѩны. за ·т҃· верстъ. ЛИ ок. 1425, 188 об. (1168).
4. Возраст:
Мьньшѩ˫а тебе милы˫а вьрстою. любъвьно прии||ми и помилѹи. Изб 1076, 45 об.-46; ѥгоже нынѣ ѡтъсюдѹ ѹже начьнѹ съповѣдати. ѥже отъ ѹны вьрсты. || житиѥ бл҃женааго ѳоѡдоси˫а. ЖФП XII, 26в-г; бы(с) нѣкыи чьрноризьць х(с)олюбивъ. и || мл(с)твъ. ѹнъ вьрстою и старъ съмысломь. ПрЛ XIII, 134в-г; Се бл҃говѣрныи. и х(с)олюбивыи <великии> кнѩзь Аньдрѣи ѿ млады версты Х(с)а возлюби. ЛЛ 1377, 124 (1175); Бл҃говѣрныи же кн҃зь видѩ бл҃жнаго бориса. преспѣвша верстою. въсхотѣ бракъ створити ѥму. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 11б; мнихъ… веръстою старъ и постьникъ всѩко и инѣми добродѣтельми всюдѹ ѹкрашенъ. (τῇ ἡλικίᾳ) ПНЧ XIV, 98б;
|| возмужалость:
Мѹжь страшьнъ бывъ ратьныимъ. смѣхѹ бываѥть дѣтьмъ на ѹлицѩхъ. медъмь съврьженъ бысть съ конѩ бе-жделѣза. не отъ ратьныихъ ѹбиѥнъ бысть. мѹжь са||мо˫а то˫а вьрьсты носѩ цв<ѣ>ты медом<ь> бысть раздр<ѹ>шенъ. (αὐτὸ τῆς ἡλικίας ἄγων τὸ ἄνθος) Изб 1076, 267-267 об.