Отчества от нецерковных мужских личных имен Девятай, Девятка, Девятня, как именовали девятого ребенка; примеры имени многочисленны в документах с 1492аг. (Н) В основе фамилии Девяшин- неканоническое нмя Девяша, которое образовано от имени Девятой (порядок рождения детей в семье) при помощи уменьшительно-ласкательного суффикса -ш(а), присоединяемого к усеченной основе. (Парфенова)
Фамилии Девятаев, Девятайкин, Девткин распространены в разных райнах Мордовии. Фамилии на -айкин от формы имен, характерных для мордвы - Девтайка.