Денежки, что голуби: где обживутся, там и ведутся.
Деньги, что гальё (галки), все в стаю сбиваются.
Ср. Хоть богатством своим много уступит своей нареченной, а все-таки сотни с две тысяч у него и своих наберется: "Видно, что как лист к листу, так и деньги к деньгам ", - заметил Никифор Захарыч.
Мельников. На горах. 4, 6.
Ср. Gut will Gut.
Money begets money.
Le bien cherche le bien.
Danari fan danari.
Ср. Semper eris pauper, si pauper es Aemiliane.
Dantur opes nullis nunc nisi divitibus.
Всегда будешь беден, если ты беден,
Богатства даются только богатым.
Martial. Ad Aemilianum.
Ср. Возьмите у него талант и дайте имеющему десять талантов, ибо всякому имеющему дастся и приумножится, а у неимеющего отнимется и то, что имеет.
Матф. 25, 28-29. Ср. Лук. 19, 24-26.