сов. перех.

см. зарывать

ЗАРЫ́ТЬ, зарою, зароешь, совер.

1. (несовер. зарывать) кого-что. Закопать в землю. Зарыть клад. Зарыть околевшую кошку в саду.

2. (несовер. нет) что. Начать рыть (разг. редк.).

• Зарыть талант в землю - см. талант. Вот где зарыта собака - см. собака.

ЗАРЫ́ТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совер., кого (что). То же, что закопать.

| несовер. зарывать, -аю, -аешь.

ЗАРЫ́ТЬ -ро́ю, -ро́ешь; св. что (кого).

1. Поместив в вырытое углубление, забросать сверху чем-л. сыпучим; закопа́ть (1.З.). З. мусор. З. клад. З. в песке палку. З. кого-л. в землю (разг.-сниж.; похоронить). // Поместив часть чего-л. в углубление, забросать чем-л., оставив остальную часть выступающей над поверхностью. З. столб. З. стойки футбольных ворот. З. ноги в песок. З. лицо в подушку (уткнуться лицом в подушку).

2. Сровнять с поверхностью земли. З. яму, канаву.

3. Книжн. Не развивая, не применяя в практических делах свои знания, способности и т. п., растерять их. З. свои способности. З. талант.

◊ Вот где собака зары́та (см. Соба́ка).

◁ Зарыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Зарыва́ться, -а́ется; страд. Зарыва́ние (см.).

1)

-ро́ю, -ро́ешь; сов., перех.

(несов. зарывать).

Поместив в вырытое углубление, забросать сверху чем-л. сыпучим; закопать¹.

[Брат] присел на корточки, заботливо зарыл узел с книгами в снег и ушел. М. Горький, Детство.

Дед Фишка с Артемом распрягли мертвую лошадь, зарыли ее у дороги в глубокую яму. Марков, Строговы.

||

Погрузить, уткнуть (лицо, голову и т. д.) во что-л. рыхлое, мягкое.

Муж глубже зарыл свою голову в подушку. Чехов, С женой поссорился.

Верка, зарыв в теплое сено захолодавшие на вечерней росе ноги, думала о своем. С. Никитин, Запах сена.

◊

- зарыть талант (в землю)

- вот где собака зарыта

2)

-ро́ю, -ро́ешь; сов. разг. Начать рыть.

что-л. куда и где.

1. куда (направление действия). Зарыть в песок. Зарыть в снег. Дед Фишка с Артемом распрягли мертвую лошадь, зарыли ее у дороги в глубокую яму (Марков).

2. где (местонахождение). Зарыть в лесу. Зарыть на дне реки.

зары́ть, заро́ю, заро́ет

зары́ть, заро́ю, заро́ем, заро́ешь, заро́ете, заро́ет, заро́ют, заро́я, зары́л, зары́ла, зары́ло, зары́ли, заро́й, заро́йте, зары́вший, зары́вшая, зары́вшее, зары́вшие, зары́вшего, зары́вшей, зары́вших, зары́вшему, зары́вшим, зары́вшую, зары́вшею, зары́вшими, зары́вшем, зары́тый, зары́тая, зары́тое, зары́тые, зары́того, зары́той, зары́тых, зары́тому, зары́тым, зары́тую, зары́тою, зары́тыми, зары́том, зары́т, зары́та, зары́то, зары́ты

закопать

закопать. Ant. вырыть, выкопать, отрыть, откопать

гл. сов.

закопать

прикопать

ЗАРЫВАТЬ/ЗАРЫТЬ

ЗАРЫВАТЬ/ЗАРЫТЬ, закапывать/закопать

зары́ть св 12a ◑III

Составить слова из слова зарыть

ТАЛА́НТ, -а, м.

крыл. сл. Выражение возникло из евангельской притчи о том, как некий человек, уезжая, поручил рабам охранять свое имение; одному рабу он дал пять талантов, другому - два, третьему - один. (Талант - античная денежно-расчетная единица.) Рабы, получившие пять и два таланта, «употребили их в дело», то есть отдали взаймы под проценты, а получивший один талант зарыл его в землю. Когда уезжавший хозяин вернулся, он потребовал у рабов отчета. Отдавшие деньги в рост вернули ему вместо полученных ими пяти талантов - десять, вместо двух - четыре. И господин похвалил их. Но получивший один талант сказал, что он зарыл его в землю. И хозяин ответил ему: «Лукавый раб и ленивый. Надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, - и я получил бы его с прибылью» (Матф., 25, 15-30). Выражение «зарыть талант в землю» употребляется в значении: не заботиться о развитии таланта, дать ему заглохнуть.

ЗАРЫВАТЬ ТАЛАНТ В ЗЕМЛЮ. ЗАРЫТЬ ТАЛАНТ В ЗЕМЛЮ. Экспрес. Не проявлять, губить, попусту растрачивать свои способности.

Но тяжкая вина перед судом общества и истории - лениво зарыть в землю свой талант, поправ своё достоинство (Добролюбов. Стихотворения Полежаева).

Блажен, кто жизнь в борьбе кровавой, В заботах тяжких истощил, Как раб ленивый и лукавый, Талант свой в землю не зарыл! (Плещеев. Вперёд - без страха и сомненья).

- Из евангельской притчи о зарытых в землю деньгах. От греческого слова talanton - названия денежной и весовой единицы в Древней Греции, Месопотамии и Сирии. Лит.: Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова - М., 1960. - С. 226.

Выражение возникло из евангельской притчи о том, как некий человек, уезжая, поручил рабам охранять свое имение; одному рабу он дал пять талантов, другому - два, третьему - один. (Талант - античная денежно-расчетная единица.) Рабы, получившие пять и два таланта, "употребили их в дело", то есть отдали взаймы под проценты, а получивший один талант зарыл его в землю. Когда уезжавший хозяин вернулся, он потребовал у рабов отчета. Отдавшие деньги в рост вернули ему вместо полученных ими пяти талантов - десять, вместо двух - четыре. И господин похвалил их. Но получивший один талант сказал, что он зарыл его в землю. И хозяин ответил ему: "Лукавый раб и ленивый. Надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, - и я получил бы его с прибылью" (Матф., 25, 15-30). Выражение "зарыть талант в землю" употребляется в значении: не заботиться о развитии таланта, дать ему заглохнуть.

Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 25, ст. 15-30), откуда и берет начало это выражение, речь идет о деньгах. Талант - название древнеримской серебряной монеты (от древнегреч. talanton - монета большого достоинства).

В евангельской притче говорится о том, как некий человек, уезжая, поручил своим рабам охранять имущество. Одному рабу он дал пять талантов, другому - два, третьему - один. Первые два раба пустили деньги «в дело», то есть отдали их в рост, а получивший один талант просто зарыл его в землю, чтобы сохранить наилучшим образом.

Когда хозяин возвратился домой, он потребовал у рабов отчета. Первый раб вернул ему десять талантов вместо пяти, второй - четыре вместо двух, а третий отдал хозяину все тот же один талант. И объяснил хозяину, что он сохранил деньги, закопав их. Первых двух рабов хозяин

похвалил, а третьему сказал: «Лукавый раб и ленивый! ...надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я пришед получил бы мое с прибылью».

Впоследствии слово «талант» стало означать способности, дарования, и библейская фраза «зарыть талант в землю» получила другой, иносказательный смысл - пренебрегать своими способностями, не развивать их и т. д.

Это же место из Библии дало рождение другому крылатому выражению, ныне малоизвестному, но употребительному в России XIX в.: овому талант, овому два - по приведенной выше фразе на церковно-славян-ском языке (Евангелие от Матфея, гл. 25, ст. 15): «И овому убо даде пять талант, овому же два, овому же един».

Это выражение обычно служило комментарием к социальному (имущественному) неравенству людей или (что ближе современному толкованию библейского текста) к многогранности, разносторонности чьего-либо дарования, таланта.

Составить слова из слова зарыть талант в землю

зары́ть(ся), -ро́ю(сь), -ро́ешь(ся)

за/ры́/ть(ся), за/ро́/ю(сь).

Составить слова из слова зарыть(ся)

I сов. неперех.

см. зарываться I

II сов. неперех. разг.

см. зарываться II

III сов. неперех. разг.

см. зарываться III

ЗАРЫ́ТЬСЯ, зароюсь, зароешься, совер. (к зарываться).

1. возвр. к зарыть в 1 знач. Зарыться в песок.

|| Забившись подо что-нибудь, закрывшись чем-нибудь, спрятать себя или свое лицо (разг.). Зарыться в одеяло. Зарыться лицом в подушку.

2. Поселиться в глуши, в одиночестве (устар.). Зарыться в деревне.

3. перен. Углубиться, погрузиться в какое-нибудь занятие, целиком отдаться какому-нибудь делу (разг. устар.). Зарыться в книги.

4. Стать не в меру гордым, требовательным от пресыщения, беситься с жиру (обл., вульг.). Совсем зарылся: даже колбасы не ест!

ЗАРЫ́ТЬСЯ, -роюсь, -роешься; совер. То же, что закопаться (во 2 знач.). З. в землю, в снег. З. в книги, в работу (перен.: целиком отдаться чтению, работе).

| несовер. зарываться, -аюсь, -аешься.

ЗАРЫ́ТЬСЯ -ро́юсь, -ро́ешься; св.

1. во что. Поместиться, спрятаться в вырытом углублении или в чём-л. сыпучем, рыхлом и т. п. З. в сено. З. в песок. З. в снег. Крот зарылся в землю. З. лицом в воротник (закрыться воротником). З. с головой в одеяло (укрыться с головой целиком под одеялом). // Разг. Погрузиться, уйти (в воду, в снег и т. п.). Вёсла зарылись в воду. Монетка зарылась в снегу.

2. во что. Разг. Отдаться целиком какому-л. делу, занятию. З. в книги. З. с головой в строительство дачи.

3. Разг.-сниж. Стать слишком требовательным, не в меру разборчивым и прихотливым. Зарылся ты, брат, - всё тебе не так!

◁ Зарыва́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Зарыва́ние (см.).

-ро́юсь, -ро́ешься; сов.

(несов. зарываться¹).

1. Поместиться, спрятаться в вырытом углублении или в чем-л. сыпучем.

Уже совсем стемнело и начинало холодать ---. Мы зарылись в сено и заснули. Тургенев, Ермолай и мельничиха.

Люди прятались в погребах и сараях. --- Если б были пещеры в городе, люди ушли бы в пещеры, зарылись бы в норы. Горбатов, Непокоренные.

|| обычно чем.

Погрузить, уткнуть (лицо, голову и т. д.) во что-л. рыхлое, мягкое.

- Да ложитесь же, - прибавила она [Наташа] с досадой. И она зарылась лицом в подушку. Л. Толстой, Война и мир.

Елена Ивановна зарылась в подушку, смачивая ее удерживаемыми слезами. Серафимович, Город в степи.

||

Погрузиться, уйти (в воду, в снег и т. п.).

Григорий, встрепенувшись, потянул удилище, но конец стремительно зарылся в воду, удилище согнулось от руки обручем. Шолохов, Тихий Дон.

Настигнутый выстрелом утенок как бы застыл на мгновение, распахнув крылья широко, и словно споткнулся - зарылся в воду с разбегу. Анчишкин, Арктический роман.

|| перен.

Отдаться целиком какому-л. делу, занятию.

- И опять зарылся в книги Фаустин Премудрый, стал доискиваться, в чем счастье. Эртель, Гарденины.

Теперь зароется он с головой в работу, повеселеет, совсем забудет Дашу. Горбатов, Даша.

2. прост.

Стать слишком требовательным, не в меру разборчивым и прихотливым (от изобилия, излишества чего-л.).

ЗАРЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ЗАРЫТЬСЯ, -роюсь, -роешься).

1. куда. Уходить куда-л., уединяться.

зарываться в ресторан.

2. с чем, на чем.

Проваливаться, терпеть крах; долго, но обычно безуспешно заниматься чем-л.; быть в запарке.

зарываться на математике (об экзамене).

зарываться с проектом.

Попасться с поличным.

зары́ться, заро́юсь, заро́ется

зары́ться, заро́юсь, заро́емся, заро́ешься, заро́етесь, заро́ется, заро́ются, заро́ясь, зары́лся, зары́лась, зары́лось, зары́лись, заро́йся, заро́йтесь, зары́вшийся, зары́вшаяся, зары́вшееся, зары́вшиеся, зары́вшегося, зары́вшейся, зары́вшихся, зары́вшемуся, зары́вшимся, зары́вшуюся, зары́вшеюся, зары́вшимися, зары́вшемся

закопаться, погрузиться, провалиться, окунуться, быть в запарке, уйти

гл. сов.

погрузиться

окунуться

уйти

полностью отдаться какой-либо деятельности)

зары́ться св 12a ◑III

Составить слова из слова зарыться

Жарг. мол. Скрывать свою обиду. Максимов, 149.

Составить слова из слова зарыться в колодец

Кар. Потерять сознание. СРГК 2, 195.

Составить слова из слова зарыться в памяти