ЗОЛОТО́Й, -а́я, -о́е.

Презрительное название бездельничающего, прожигающего жизнь молодого поколения элитных слоёв общества.

Райский, кружась в свете петербургской золотой молодёжи, бывши молодым офицером, потом молодым бюрократом, заплатил обильную дань поклонения красоте (Гончаров. Обрыв).

- А-а! Это вы! Эчень приэтно… Он всегда говорил таким ломаным, вычурным тоном, подражая, как он сам думал, гвардейской золотой молодёжи (Куприн. Поединок).

Пресыщенную, веселящуюся публику Суворинского театра… «золотую молодёжь» из гвардейских полков точно хлестнуло изображение нищеты, болезни и трогательной смерти забитой Ганнеле (Т. Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).

кто

Молодые люди из богатых, привилегированных семей.

Часто подразумеваются дети влиятельных, высокопоставленных родителей, которые бросают вызов общепринятым нормам поведения, относятся к ним с пренебрежением, прикрываясь связями и поддержкой родителей. Имеется в виду, что совокупность объединённых общими интересами лиц молодого возраста, лицо или группа лиц - её представителей (Х) проводит время в праздности и развлечениях, "прожигает" жизнь, тратит её впустую. Говорится с неодобрением. книжн. ✦ Х - золотая молодёжь <Х - представитель золотой молодёжи>.

В роли подлеж., доп., несогл. опред., реже - именной части сказ.

Только по отношению к 3-му л.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Итак, модная эпидемия беспричинных самоубийств, бывшая до сих пор бичом Петрополя, докатилась и до стен матушки-Москвы. О времена, о нравы! До какой же степени неверия и нигилизма дошла наша золотая молодёжь, чтобы даже из собственной смерти устраивать буффонаду? Если таково отношение наших Брутов к собственной жизни, то стоит ли удивляться, что они ни в грош не ставят и жизнь других, куда более достойных людей? Б. Акунин, Азазель.Золотая молодёжь ещё выкидывает номера. В местной прессе сообщалось о возбуждении дела против двух студентов, убивших из ружья уток на пруду в Оксфорде. Тут же, на лужайке, они принялись зажаривать их на костре, но подоспела полиция. Известия, 1985.

- Во даёт подрастающее поколение! - возмутился Чинариков. - Родную сестру заложить - раз плюнуть! - Слушай, Василий, - сказал Белоцветов. - Нужно идти разбираться с нашей золотой молодёжью. В. Пьецух, Новая московская философия.

Итак, если вам хочется побывать в одном из красивейших городов, вкусить по ценам ниже московских настоящей европейской жизни, попить действительно лучшего в мире пива и, наконец, почувствовать себя своим человеком в большой интернациональной компании - отправляйтесь в красавицу Злату Прагу. Принадлежать при этом к "золотой молодёжи" совсем не обязательно. Иностранец, 2002.

Личные впечатления: типичный представитель порочной и разнузданной золотой молодёжи с незаурядными задатками бретёра. Б. Акунин, Азазель.

Представитель золотой молодёжи получил срок и амнистию одновременно. Мосгорсуд во вторник вынес приговор сыну бывшего вице-премьера правительства Чечни Нуждена Дааева Заурбеку Дааеву. Новости, 2001.

Адвокат Карен Нерсесян в день освобождения Воронцова заметил, что у следствия сразу возникло подозрение, что преступление совершили молодые казанцы из числа "золотой молодёжи", то есть отпрыски не только богатых, но и влиятельных родителей. Восточный экспресс, 2001.

- Зря ты так, я как раз не считаю богатых молодых людей золотой молодёжью. Конечно, они могут многое себе позволить - квартиру, машину, коттедж, но чтобы всё это иметь, надо пахать, как папа Карло. С. Максимова, Двое.

Из жизни золотой молодёжи: очередной европейский фильм французского режиссёра Оливье Дахана пополнил копилку так называемого "чёрного" кино. Картина "Уже мёртв" рассказывает о жизни, конечно же, наркоманов, порочных женщин и других прожигателей жизни. gazeta. ru.

Время золотой молодёжи прошло, и, хотя родительские связи по-прежнему в цене, большинство МоБо [московской буржуазии] пробивают себе дорогу самостоятельно. АиФ, 2000.

Я не вижу никаких проблем в словосочетании "золотая молодёжь". Её представители - очень разные люди. Конечно, те, кто просиживает в "клабах" [в клубах] папины деньги, которыми тот откупился за невозможность дать настоящую любовь и участие, достойны сострадания. Жить на всём готовом - только руку протяни - должны пожилые, уже сотворившие себя люди. Но не дети. mtd. by. ru.

- Знаешь, какие ухажёры были? - Знаю, знаю. Сливки, "золотая" молодёжь. Д. Донцова, Вынос дела.

культурологический комментарий:

фразеол. - калька с франц. jeunesse dorée. Первоначально так называли во Франции богатую контрреволюционную молодёжь, группировавшуюся после 9 Термидора (1794 г.) вокруг Фрерона, одного из вождей термидорианской реакции, который утверждал в своём журнале "Orateur du peuple" (1795 г.), что прозвище золотая молодёжь возникло в якобинских кругах. Позже фразеол. был забыт, но, благодаря историческим работам Минье, Тьера, Тибодо и Прюдомма, после 1824 г. вошёл в широкое обращение, впоследствии утратив свой политический смысл. (Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. Литературные цитаты, образные выражения. М., 1996. С. 151.) В русской культуре фразеол. переосмыслен.

Образ фразеол. восходит к древнейшей (архетипической) оппозиции "старый - молодой", в которой реализуется противопоставление зрелости и неопытности. фразеол. через компонент молодёжь соотносится с антропным, или собственно человеческим, кодом культуры, т. е. с совокупностью названий человека в целом или с собирательным обозначением группы людей, их характеристик, свойств, действий, которые выступают в роли знаков "языка" культуры. В образе фразеол. отображено стереотипное представление о молодом поколении как о людях, ведущих беззаботный образ жизни, более легкомысленных, "неумелых" по сравнению с поколением старшим.

фразеол. соотносится также через компонент золотой (от золото) с природно-вещным кодом культуры, т. е. с совокупностью существующих в природе веществ и предметов, которые несут в дополнение к своим природным свойствам функционально значимые для культуры смыслы. С древнейших времён золото обладает неоднозначной символикой (см. комментарий к ЗОЛОТОЙ ВЕК). В данном случае золото, будучи редким, дорогим и исключительным по своим природным свойствам металлом, символически связывается в образе фразеол. с идеей избранности, "элитарности", привилегированности, выделения из общей массы.

фразеол. содержит антропную, т. е. описывающую человека и/или его действия, метафору, которая основана на "совмещении" символьной функции компонента золотой и стереотипного представления о молодёжи.

Образ фразеол. соотносится также с духовным кодом культуры, понимаемым как совокупность нравственных установок и представлений, в котором "прожигание" жизни, пренебрежение общепринятыми нормами поведения, осознание собственной безнаказанности в силу связей и поддержки влиятельных, богатых родителей оцениваются негативно.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о привилегированных, богатых представителях молодого поколения, ведущих праздный образ жизни, тратящих жизнь впустую, стремящихся выделиться из общей массы своими поступками.

автор:

И. В. Захаренко

Разг. О молодёжи из богатых слоев общества, проводящей жизнь в праздности и развлечениях. Ф 1, 302. Калька с франц. jeunesse dorée. БМС 1998, 384; ШЗФ 2001, 84.

Составить слова из слова золотая молодёжь

сущ. "золотая" молодёжь

распущенные дети высокопоставленных и/или богатых родителей, не знающие слова "нет"

Ср. Большая веселая комната... Тут артистки музыки, балета, певцы, художники и золотая молодежь, красота, ум, таланты, юмор - вся солнечная сторона жизни.

Гончаров. Обрыв. 1, 15.

Ср. Райский, кружась в свете петербургской золотой молодежи, бывши молодым офицером, потом молодым бюрократом, заплатил обильную дань поклонения... красоте...

Там же. 1, 13.

Ср. Гуляя как-то в пост по Невскому, наблюдая за тем, как компания позлащенной молодежи брела вдоль тротуара, сцепясь руками и нахально взирая на встречавшихся им женщин, встретил я добрых сподвижников... Предметом их разговора был один член только что промелькнувшей перед нами позлащенной фаланги, денди и сокрушитель женских сердец.

Дружинин. Заметки петерб. туриста. 1, 14.

Ср. Это - женщина, владеющая непомерною "blague, et d'un chien sans pareil", как выражаются ее товарки, а за ними - вся эта прелестная jeunesse dorée невских берегов.

Маркевич. В окна.

Ср. Jeunesse dorée - прозвище, данное парижской (богатой) молодежи, стоявшей (1794 г.) во главе контрреволюции; впрочем, оно только раз встречается в 1797 г. в "Истории Французской революции" Пажеса, а затем уже с 1824 г. пошло в ход благодаря Минье, Тьеру, Тибодо и Прюдомму. В настоящее время означает богатую молодежь больших городов, прожигающую жизнь. У нас: (в купечестве) саврасы без узды, о которых говорится: хорошо тому жить, кому бабушка ворожит.

Ср. Nos numerus sumus et fruges consumere nati...

Мы нули/ и способны только питаться плодами.

Hor. Epist. 1, 2, 27. Ср. Hom. II. 6, 142.

См. хорошо тому жить, кому бабушка ворожит.

См. саврасы без узды.

См. счастливчик.

См. бюрократия.

См. юмор.

См. дань платить.

См. денди.

См. фаланга.

См. сердцеед.

С французского: Jeunesse doree. Буквально: Позолоченная молодежь.

В свое время Жан Жак Руссо в своем романе «Новая Элоиза» (1761) писал о «позолоченных людях» (hommes dores), то есть о знатных, состоятельных господах, одетых в расшитые золотом камзолы. В эпоху Великой французской революции это выражение, претерпев некоторое изменение, получило вторую жизнь. Революционеры-якобинцы стали называть «золотой молодежью» тех молодых людей, которые после переворота 9 термидора 1794 г. группировались вокруг Фрерона, одного из вождей термидорианской реакции. И сам Фрерон в журнале «Orateur

du peuple» от 30 января 1795 г. указывает, что это выражение возникло именно в якобинских кругах.

Иносказательно: избалованная, пресыщенная, прожигающая жизнь молодежь из богатых семей.

сущ., кол-во синонимов: 2

Составить слова из слова золотая молодежь