Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
Уважаемый пользователь, сайт развивается и существует только на доходы от рекламы - пожалуйста, отключите
блокировщик рекламы.
и я его лягнул
Сборник слов и иносказаний Ср. Но ты коснуться Льва, конечно, не дерзнул?
Лиса Осла перерывает.
Вот на! Осел ей отвечает;
А мне чего робеть? и я его лягнул:
Пускай ослиные копыта знает.
Крылов. Лисица и Осел.
Ср. Den todten Löwen kann jeder Hase am Barte zupfen.
Ср. Le coup de pied de l'âne.
Ср. Phedri fab.
Ср. Quando il lione è morto le lepri gli saltano adosso.
Ср. Leonem mortuum et catuli mordent.
Ср. ...Noli
Barbam vellere mortuo leoni.
Не рви бороду у мертвого льва (не оскорбляй).
Martial. 10, 90, 9.
Ср. τίς άλκή τόν θανόντ' έπικτανείν.
Что за храбрость добивать умирающего?
Soph. Antigon. 1030.
См. подстреленного сокола и ворона носом долбит .
См. на покляпое дерево и козы скачут .
Полезные сервисы
и я его лягнул: / пускай ослиные копыта знает!
Словарь крылатых слов и выражений Серова Из басни «Лисица и Осел» (1825) И. А. Крылова (1769-1844).
Слова Осла, который лягнул одряхлевшего Льва, перед которым он раньше трепетал:
А мне чего робеть? И я его лягнул:
Пускай ослиные копыта знает!
Цитируется: как иронический комментарий к поведению того, кто смело хулит и поносит человека, который лишился высокого поста и перед которым этот «смелый» критик еще недавно заискивал, пресмыкался.
Полезные сервисы