ВЪДА|˫АТИ (28), -Ю, -ѤТЬ гл.

1.Вручать, давать:

ѡ [так!] ѩкима къ нестьроу въдаи вѣкъшуо ГрБ № 120, XI/XII; аще обычаи имать ѥп(с)помъ. или причетникомъ за своѥ поставлениѥ к҃ литръ перпиръ. или мьне даѩти. таковаѩ токмо да въдаѥть. ˫аже обычаи вѣсть. (παρέχειν) КР 1284, 229б; [наватиане] роуками не приемлють ни вдають. но на земли пьрвѣе полагаемо тако взимають. Там же, 397б; принесе мьзду в манастырь. и ѡбихожаше ища ст҃го... ѡн же повелѣ ѥму вда˫ати ˫а въ цр҃квь. прозвутеру. (παρασχεῖν) ПНЧ XIV, 147б; никогда же бо заклада вда˫аше авва. (и) иѡръ. на что любо. но во времѩ посылаше цѣну. и купѩше. (ἐδίδου) Там же, 150г;

прич. в роли с.:

Не пороучѩи сѩ выше силы своѥ˫а: и аште пороучиши сѩ то пьци сѩ ˫ако и въ||да˫аи. (άποτίσων) Изб 1076, 162 об. - 163; сии... не приѥмлють ѡ(т) роукъ инѣхъ възѩти. нъ молѩтьсѩ въдающемъ имъ. положити долѣ образъ. (τὸν ἐπιδιδόντα) КЕ XII, 282а;

||=подавать, жертвовать:

да дають на вьсѩкъ. д҃нь къ двьрьмъ манастырѩ хранильникомъ споу(д) г҃ [хлеба]... въдають и съ прочими оуставлеными. съ дължьными къждо прѣ(ж) речены(х) праздьни(к). УСт XII/XIII, 245;

прич. в роли с.:

вда(˫а)и нищему Б҃у взаимъ дае(т). ЛЛ 1377, 45 об. (996).

2. Давать урожай:

вдаѥть [трава] бесъсменноѥ [в др. сп. бещисменьноѥ] множьство. сѣмене. Пал 1406, 5б.

3. Наделять чем-л., предоставлять что-л.; жаловать кого-л.:

своею деснице(ю) и ѩзыкомь завѣща. се имѣти харатьи всю твердость въдаеть. (παρεχομένην) КР 1284, 299г; въдаемъ ему власть свѣ(д)тельства ради. (δίδομεν) Там же, 309г; законоположеньѥ томоу въдаѥть. не приимати в л(а)врѣ безъбрадьна. ПНЧ XIV, 17б; и коѥмоуждо лику. въда˫ашеть свои гла(с). Пал 1406, 194б;

||=воздать что-л. кому-л.:

и оусърѣта˫а къто игоумена... достоиноую чьсть да въдаѥть. УСт XII/XIII, 218.

4. Отдать (в жены), выдать (замуж):

Въдаи дъщерь и боудеши съвьршилъ дѣло велико: и моужеви разоумивоу въдаи ѭ. (ἔκδου ϑυγατέρα) Изб 1076, 159 об.

5. В соч. с отвлеченными с. обозначает действие по знач. с.:

да навкнеши ѡтъ нихъ и т разоумɤ и въ врѣмѩ подобьно въда˫ати отвѣт. (δοῦναι ἀπόκρισιν) Изб 1076, 162 об.;

♦=въда˫ати гласъ см.

гласъ;

♦ =въда˫ати доушоу - умереть:

въда˫ахъ д҃шю свою за д҃шю ѥго Пал 1406, 111г.

6. Въда˫ати себе - отдаваться, предаваться кому-л., чему-л.:

другъ другу блази и мл(с)рди подѡбни б҃у. ˫ако чада възлюблена˫а. вдающе себе. МПр XIV, 48; почто себе злы(м) и горкымъ моука(м) вдаѥши. ПКП 1406, 166а.

Составить слова из слова въдаѣи

АРХИДИ˫АКОН|Ъ (14), -А с. ἀρχιδιάκονος Архидьякон, старший дьякон:

и написавъ мл҃твоу на хартию. дасть архиди˫аконоу. повелѣвъ ѥмоу оти(і)ти. и вьрхоу на гробѣ брата прочисти ю. (τῷ ἀρχιδιακόνῳ) КЕ XII, 249а; тъгда архидиа(к)ноу. зади сто˫ати игоумена. и г҃и поми(л). чисти. УСт ХII/ХIII, 263; архиди˫аконъ сы. подобьнъ бывъ на сборѣ. пострамивъ ари˫а. ПрЛ XIII, 135б; папа... написа мл҃тву в харатьи о раздрѣшении. и дасть архидь˫акону. и повѣле взити верьху гроба бра(т)нѩ. и прочести ю. Пр 1383, 141а; и видѣвъ арьхыдь˫аконъ. и показа его папѣ. то˫а оубо ради вещи токмо. (ὁ ἀρχιδιάκονος) ПНЧ XIV, 190г; и при˫ающа емоу брати˫а сво˫а присна˫а. арфема попъ. никола архиди˫аконъ. (ἀρχιδιακόνου) СбТр к. XIV, 179 об.; Г(с)ь гл҃ѩ арх(и)дь˫акони су(т) арханг҃ли а оулири [вм. оулари?] и||мъ крила. ЗЦ к. XIV, 36б-в.

Составить слова из слова архидияконъ

АРХИМАНДРИТ|Ъ (57), -А с. ἀρχιμανδρίτης Архимандрит; настоятель монастыря, обладающий священническим саном:

того же къ геладию. презвутероу. и архимандритоу. (πρὸς... ἀρχιμανδρίτην) КЕ XII, 218а; повелѣваѥмъ оубо игоумена или архимандрита въ коѥмьждо манастыри поставлѩти. не всѩчьскыи по степенемъ мнишьскымъ. или по старѣишиньствоу. но ѥгоже вси мниси. или добрѣиши смыслъ имоущ(а) избероуть (τὸν ἀρχιμανδρίτην) КР 1284, 236в; Въ тъ(ж) д҃нь памѩ(т) прп(д)бьнаго леѡнти˫а. архимандріта. и прп(д)бьны˫а мт҃ре наше˫а феодоры. ПрЛ XIII, 111в; престави(с) || вар(ла)мъ игуменъ сто(г) георги˫а. архимандритъ новгородьскыи. ЛН XIII-XIV, 147 об. -148 (1270); сбороу же томоу бѩхоу старѣишины Леѡнтоу, прест҃омоу папежю Римьскомоу, Пасхасью и Лоукисию ѥп(с)пма... Иоувеналью Иѥр(с)лмьскомоу, на Ѥвтоуфь˫а бывшемоу архимандритоу, Диѡскороу бывшемоу ѥп(с)поу въ Александрии (ἀρχιμανδρίτου) ГА XIII-XIV, 259а; а сю грамоту пи(с)лъ есмь... пере(д) вл҃дкою кооменьскимъ офонасьемъ пере(д) архимандритомъ петромъ, пере(д) архимандритомъ пере(д) филимономъ. Гр 1353 (моск.); и оубьенъ бы(с) Пахоми архимандритъ манастырѩ Рж(с)тва ст҃ы Б҃ца ЛЛ 1377, 161 (1237); Тъ ст҃ыи вадимъ бѣ ѡ(т) пьрсъ ѡ(т) гра(д) вифлапата. рода б҃ата. мнихъ же сыи. и архимандритъ. и многы ѡ(т) невѣрныхъ обраща˫а. къ б҃у и кр(с)тѩ. Пр 1383, 35а; написаны книгы си˫а замошленьѥмь [так!] архимандрита ˫акима а писаниѥмь черньца антонь˫а. ВасВел 1388, 216 об. (запись); приставлени суть. патриарси. архиѥп(с)пі архиманьдрити. межю || цр҃квью и олтаремь стрѣщи ст҃ыхъ таинъ ѡ(т) врагъ х(с)въ СбЧуд XIV, 289б-в; и оужасостасѩ добра˫а родителѩ его. и припадоста къ бл҃жномоу ѡц҃ю. архимандритоу СбТр к. XIV, 213 об.; Написание в҃ е. къ анхимандритɤ игоуменоу печерьскомоу. акиндинɤ. ѡ(т) поликарпа ПКП 1406, 144б; Въ то же лѣ(т). престависѩ бл҃жны аньхимандритъ. игоуменъ Печерьскои. именемь Поликарпъ. ЛИ ок. 1425, 220 (1182).

Составить слова из слова архимандритъ