каратинский язык

Энциклопедический словарь

Карати́нский язы́к - см. дагестанские языки.

* * *

КАРАТИНСКИЙ ЯЗЫК - КАРАТИ́НСКИЙ ЯЗЫ́К, см. Дагестанские языки (см. ДАГЕСТАНСКИЕ ЯЗЫКИ).

Карати́нский язы́к

(каратайский язык) - один из аваро-андийских языков (см.

Распространён в нескольких аулах Ахвахского района и в селе Сиух

Хасавюртовского района Дагестанской АССР. Число говорящих около 6 тыс.

чел. Имеет собственно каратинский (с анчихским, арчойским,

рачабалдинским и рацитлинским говорами) и

токитинский диалекты. От других андийских языков

К. я. отличают отсутствие аффектива, или аффективного падежа (он сохраняется в токитинском диалекте),

противопоставление элатива и транслатива (в токитинском диалекте) в

системе местных падежей, наличие суффикса прилагательных ‑xӀуб, выражающего высокую степень качества (например, гьинкӀ′ахӀуб

‘большущий’ от гьинкӀ′а ‘большой’). Язык бесписьменный.

Магомедбекова З. М., Каратинский язык. Грамматический

анализ, тексты, словарь, Тб., 1971.

М. Е. Алексеев.