Фамилии Козинский имеет своей основой слово коза, которое могло быть прозвищем. Фамилия встречается в Гербовнике и относиться к 1624 г. (Б) Козица в древности-"коза" (Словарь русских народных говоров) В "Ономастиконе". Веселовсого есть "Козинский Григорий Мещеринов, 1596 г., Суздаль; Козица, Козицын: Михаил Козица, крестьянин, 1495 г., Новгород; Данило Васильевич Козицын, 1539 г., Новгород"